Hvað þýðir lettera circolare í Ítalska?
Hver er merking orðsins lettera circolare í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota lettera circolare í Ítalska.
Orðið lettera circolare í Ítalska þýðir dreifibréf, bréf, bréfblöndun, hringlaga. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins lettera circolare
dreifibréf(circular) |
bréf
|
bréfblöndun
|
hringlaga(circular) |
Sjá fleiri dæmi
Ma non è più necessario che il Corpo Direttivo scriva a mano lettere di istruzioni e le faccia circolare usando messaggeri che viaggino a piedi. En nú þarf hið stjórnandi ráð ekki lengur að handskrifa bréf með fyrirmælum og láta síðan sendiboða bera þau fótgangandi til safnaðanna. |
12 Per mantenere l’unità di pensiero e di azione all’interno dell’“intera associazione” dei fratelli, alcuni ministri viaggianti, come Timoteo, Tito ed Epafrodito, venivano inviati a visitarli e ad edificarli; inoltre fra loro venivano fatte circolare delle lettere, come quelle di Paolo, Pietro, Giacomo, Giovanni e Giuda. 12 Til að tryggja að einingu ‚alls bræðrafélagsins‘ í hugsun og verki voru sendir bræður svo sem Tímóteus, Títus og Epafródítus til safnaðanna til að uppbyggja þá, og bréf frá Páli, Pétri, Jakobi, Jóhannesi og Júdasi voru látin berast milli þeirra. |
Le lettere che scrivevano, specialmente quelle incluse fra i 27 libri ispirati che compongono le Scritture Greche Cristiane, venivano fatte circolare fra le congregazioni, e senza dubbio l’insegnamento degli anziani locali si basava su di esse. Bréfin, sem þeir skrifuðu, gengu á milli safnaðanna og öldungarnir á hverjum stað hafa eflaust notað þau sem grundvöll að kennslu sinni. Einkum hafa þeir haft gagn af þeim bréfum sem er að finna meðal hinna 27 innblásnu bóka kristnu Grísku ritninganna. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu lettera circolare í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð lettera circolare
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.