Hvað þýðir Константинополь í Rússneska?
Hver er merking orðsins Константинополь í Rússneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota Константинополь í Rússneska.
Orðið Константинополь í Rússneska þýðir Istanbúl, Mikligarður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins Константинополь
Istanbúlproperfeminine |
Mikligarðurpropermasculine |
Sjá fleiri dæmi
Находясь на перекрестке дорог Европы и Азии (пролив Босфор), Константинополь занимал и полуостров, который было очень легко охранять, и превосходно защищенную бухту Золотой Рог, где располагался порт. Borgin lá á skaga við Bospórussund, þar sem Evrópa og Asía mætast. Hún réð yfir skjólgóðri höfn í vogi, sem kallast Gullna hornið, og skaginn var auðvarinn. |
Вполне понятно, что другие державы устремляли на Константинополь завистливые взгляды и, периодически осаждая его стены, пытались заполучить его. Eins og við er að búast litu önnur ríki með öfund til Konstantínópel og reyndu hvað eftir annað að brjótast gegnum múra hennar. |
1930 — города Константинополь и Ангора получили новые турецкие названия — Стамбул и Анкара. 1930 - Nöfnum tyrknesku borganna Konstantínópel og Angóra var breytt í Istanbúl og Ankara. |
Гонорий получил западную ее часть, а Аркадий — восточную, столицей которой был Константинополь. Honoríus tók við vesturhlutanum en Arkadíus við austurhlutanum og sat í Konstantínópel. |
Иллюстрация в рукописи изображает осаду Константинополя в 1204 году. Mynd úr handriti af umsátrinu um Konstantínópel árið 1204. |
Как Константинополь и Рим в далёком прошлом, город превратился в рассадник несправедливости и беззакония. Eins og Konstantínķpel eđa Rķm til forna, er borgin orđin grķđrarstía ūjáninga og ranglætis. |
532 — восстание «Ника» в Константинополе. 532 - Nika-óeirðirnar í Konstantínópel. |
Он дал городу свое имя, переименовав его в Константинополь (сегодня это Стамбул). Hann nefndi borgina Konstantínópel eftir sjálfum sér (nú heitir hún Istanbúl). |
Один историк, описывая древний Константинополь, сказал, что этот город «богат славой и еще более богат владениями». Sagnfræðingur segir að Konstantínópel hafi verið „víðfræg og vellauðug.“ |
Нашествия славян на Балканы и завоевания ломбардцев в Италии ухудшили отношения между Римом и Константинополем. Slavar réðust inn á Balkanskaga og langbarðar lögðu undir sig Norður-Ítalíu svo að tengsl Rómar og Konstantínópel rofnuðu. |
Вселенский собор в Константинополе (381) вновь осудил все ереси, и император позаботился, чтобы ни один из епископов не поддержал их. Kirkjuþingið mikla í Konstantínópel (381) fordæmdi aftur alla trúvillu og keisarinn sá til þess að enginn biskup myndi styðja hana. |
Говорят, что Мехмед, завоевавший Константинополь, прослезился и воскликнул: «Какой город мы отдали на разграбление и разрушение!» Sigurvegarinn Mehmed er sagður hafa tárfellt yfir henni og stunið: „Hvílík borg sem við höfum ofurselt ránum og eyðingu!“ |
330 Константин делает столицей империи Византий, переименовывая его в Константинополь. 330 Konstantínus gerir Býsans að höfuðborg ríkisins og nefnir hana Konstantínópel. |
Немного столетий позже, в 692 году н. э., на Трулльском соборе, состоявшемся в Константинополе, было постановлено следующее правило: «Еда крови животных запрещается уже в Священном Писании. Fáeinum öldum síðar, á kirkjuþingi sem haldið var í Konstantinópel árið 692, var eftirfarandi regla sett: „Heilög ritning bannar að blóð úr dýrum sé etið. |
1204 Крестоносцы Четвертого Крестового похода подвергают Константинополь разграблению. 1204 Krossfarar ræna Konstantínópel. |
1453 Константинополь и вся империя побеждены турками. 1453 Konstantínópel og ríkið falla í hendur Tyrkjum. |
Крестовый поход, задуманный первоначально для Палестины, был политическими интригами направлен на Константинополь. Krossferð, sem í upphafi átti að fara til Palestínu, var með pólitískum vélabrögðum látin hafa viðkomu í Konstantínópel. |
Позднее Константин перенес императорскую резиденцию из Рима в Византий, или Константинополь, сделав этот город новой столицей. Síðar flutti hann keisarasetrið frá Rómaborg til Býsans eða Konstantínópel og gerði hana að nýrri höfuðborg sinni. |
1453 — падение Константинополя. 1453 - Umsátrið um Konstantínópel hófst. |
Балдуин II принял власть от регента в Латинской империи в Константинополе. Baldvin 2. varð keisari í Konstantínópel. |
Við skulum læra Rússneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu Константинополь í Rússneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rússneska.
Uppfærð orð Rússneska
Veistu um Rússneska
Rússneska er austurslavneskt tungumál sem er innfæddur maður í rússnesku þjóðinni í Austur-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Rússlandi, Hvíta-Rússlandi, Kasakstan, Kirgisistan, auk þess sem það er talað víða í Eystrasaltsríkjunum, Kákasus og Mið-Asíu. Rússneska hefur orð sem líkjast serbnesku, búlgörsku, hvítrússnesku, slóvakísku, pólsku og öðrum tungumálum sem eru unnin úr slavneskri grein indóevrópsku tungumálafjölskyldunnar. Rússneska er stærsta móðurmál Evrópu og algengasta landfræðilega tungumálið í Evrasíu. Það er útbreiddasta slavneska tungumálið, með samtals meira en 258 milljónir manna um allan heim. Rússneska er sjöunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna og áttunda mest talaða tungumál í heimi miðað við fjölda þeirra sem tala. Þetta tungumál er eitt af sex opinberum tungumálum Sameinuðu þjóðanna. Rússneska er líka næstvinsælasta tungumálið á netinu, á eftir ensku.