Hvað þýðir खर्च करना í Hindi?
Hver er merking orðsins खर्च करना í Hindi? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota खर्च करना í Hindi.
Orðið खर्च करना í Hindi þýðir gefa, skarð, týna, líða hjá, aðgangskort. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins खर्च करना
gefa(spend) |
skarð(pass) |
týna(lose) |
líða hjá(pass) |
aðgangskort(pass) |
Sjá fleiri dæmi
अब कुछ महीनों तक उन पैसों का हिसाब रखिए, जो आप असल में खर्च करते हैं। Fylgist svo með í nokkra mánuði hve miklu þið eyðið í raun og veru. |
मिलकर एक रकम तय कीजिए जिसे आप एक-दूसरे से पूछे बगैर खर्च कर सकते हैं Ákveðið í sameiningu hversu miklu hvort ykkar má eyða án þess að þurfa að ráðfæra sig við hitt. |
मेरे पिता अपने शौक पर बहुत समय खर्च करते हैं। Pabbi minn eyðir miklum tíma í áhugamálið sitt. |
ऐसे हलके दर्जे के कपड़े पर क्या आप अपना पैसा खर्च करेंगे? Myndir þú eyða peningunum í flík sem þessa? |
सुखी परिवार का राज़: बजट बनाना और सोच-समझकर पैसे खर्च करना प्रहरीदुर्ग, 1/1/2010 Farsælt fjölskyldulíf: Fjármál fjölskyldunnar Varðturninn, 1.10.2009 |
इससे आपको बेवजह खर्च करने से निजात मिलेगी। Þá er auðveldara að standast freistinguna að eyða þessum peningum. |
आप और आपके बच्चे कितना खर्च करेंगे इस पर चर्चा कीजिए। Ræðið hve miklu þið og þau mega eyða. |
और कुछ लोग तो अपनी बड़ाई के लिए पैसे खर्च करते हैं। Aðrir nota peninga til að heiðra sjálfan sig. |
प्रेरित पौलुस ने अपनी मसीही सेवा को पूरा करने के लिए, खुद को खुशी-खुशी “खर्च” कर दिया। 1 Páll postuli var fús til að ‚leggja sjálfan sig í sölurnar‘ til að gera boðunarstarfinu góð skil. |
(नीतिवचन २२:७) यीशु का एक दृष्टान्त ख़र्च करने से पहले सोचने के महत्त्व को विशिष्ट करता है। (Orðskviðirnir 22:7) Ein af dæmisögum Jesú leggur áherslu á hve mikilvægt sé að hugsa áður en við eyðum. |
आप शायद यह जानकर हैरान हो जाएँगे कि इसके लिए आपको हज़ारों डॉलर खर्च करने पड़ेंगे। Kostnaðurinn getur hlaupið á hundruðum þúsunda króna! |
(ख) यीशु का एक दृष्टान्त ख़र्च करने से पहले सोचने के महत्त्व को कैसे प्रकट करता है? (b) Hvernig sýnir ein af dæmisögum Jesú að nauðsynlegt sé að hugsa áður en við eyðum? |
धनी देशों में युवा अकसर समझते हैं कि पैसा आना आसान है और ख़र्च करना उससे भी आसान। Ungt fólk í hinum efnameiri löndum heims lítur oft þannig á peninga, að það sé auðvelt að komast yfir þá og enn auðveldara að eyða þeim. |
उसने दलील दी कि धन का अहम मकसद है, इसे दूसरों की मदद करने में खर्च करना। Hann hélt því fram að megintilgangur þess að verða ríkur væri að hjálpa öðrum. |
आपको इस बाइबल अध्ययन के लिए कोई पैसा खर्च करने की भी ज़रूरत नहीं। Námið kostar ekkert og engin próf eru haldin. |
□ आप अपने रोज़मर्रा के बिल चुकाने के लिए अपनी बचत का पैसा खर्च करते हैं þú notar sparifé til að borga venjulega reikninga. |
इसका मतलब यह हुआ कि आपको अपना समय भी सोच-समझकर खर्च करना चाहिए। Þú þarft að ráðstafa tímanum vel. |
तो फिर, कौन-सी बात आपको बुद्धिमानी से ख़र्च करने के लिए मदद दे सकती है? Hvað getur þá hjálpað þér að fara vel með peninga? |
ब्राज़ीलवासी हर साल प्रेतात्मवादी वस्तुओं पर ५० करोड़ से ज़्यादा डॉलर खर्च करते हैं। Brasilíumenn eyða ár hvert meira en 35 milljörðum króna í hluti sem tengjast spíritisma. |
जब पैसे खर्च करने की बात आती है तो आप कैसे खुद पर काबू रख सकते हैं? Hvernig geturðu sýnt sjálfstjórn þegar peningar eru annars vegar? |
मूर्ख पत्नी अपने पति के खून-पसीने की कमाई फिज़ूल में खर्च कर देती है। Óskynsöm kona getur átt það til að sóa peningum sem fjölskyldan hefur aflað hörðum höndum. |
□ आप अंधाधुंध पैसा खर्च करते हैं þú ræður ekkert við eyðsluna. |
पैसा कैसे ख़र्च करना है इस पर उनका मतभेद विवाह के बाद दुःखद रूप से स्पष्ट हो गया। Eftir að þau giftust gerðu ólíkar skoðanir á notkun peninga illilega vart við sig. |
वास्तव में, वेश्याओं के साथ रहने में वह अपना पैसा खर्च करता है। Sannleikurinn er sá að hann eyðir fénu í vændiskonur. |
Við skulum læra Hindi
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu खर्च करना í Hindi geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Hindi.
Uppfærð orð Hindi
Veistu um Hindi
Hindí er eitt af tveimur opinberum tungumálum ríkisstjórnar Indlands ásamt ensku. Hindí, skrifað í Devanagari handritinu. Hindí er einnig eitt af 22 tungumálum Indlands. Sem fjölbreytt tungumál er hindí fjórða mest talaða tungumál í heimi, á eftir kínversku, spænsku og ensku.