Tyrkneska
Hvað þýðir kandırmak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins kandırmak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota kandırmak í Tyrkneska.
Orðið kandırmak í Tyrkneska þýðir blekkja, gabba. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins kandırmak
blekkjaverb Boğayı kandırmak için bilim adamları ustaca bir hile yapmış. Vísindamenn beittu hugvitsseminni til ađ reyna ađ blekkja bolann. |
gabbaverb |
Sjá fleiri dæmi
Sen olsaydın beni kandırmak için zekice bir yol olurdu diyorum. En ūá hefđi ūetta veriđ snjallt ráđ til ađ villa um fyrir mér. |
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhaf Það bragð af litun vog fiskarnir " á viðkvæmu bleikur er alveg einkennilegur til |
Çocukları panelvana binmeleri için kandırmak dışında. Fyrir utan að tæla börn inn í sendibíl. |
Bence kendimizi kandırmaktan vazgeçersek ikimiz için de doğrusu olacak. Og ég heId ađ ūađ væri auđveIdara ef viđ hættum ađ bIekkja okkur. |
Hafif bir baş ağrısı veya benzeri bir sorunu fazla büyütmek için kendimizi kandırmak kolaydır. Það er auðvelt að telja sér trú um að örlítill höfuðverkur eða eitthvað áþekkt sé langtum verra en það í rauninni er. |
Kaderle savaşmak aptallıktır, ama onu kandırmak için kışkırtılıyorum. Ūađ væri kjánalegt ađ streitast á mķti örlögunum en ég freistast til ūess ađ reyna ađ komast hjá ūeim. |
Sürekli yeni sürprizlerle karşılaşmak aslında kendini kandırmaktan başka bir şey değildir. Að vera alltaf að reyna að koma á óvart og sífellt að reyna að toppa sjálfan sig. |
Bizi kandırmak için her şeyi yaparlar. Gera hvaõ sem er til aõ blekkja okkur. |
Sizi kandırmak istemiyorum. Ég vil ekki gabba ūig. |
Çocukları kandırmak, şaşırtmak ya da tehditlerle korkutmak çok daha kolaydır. Hins vegar er miklu auðveldara að blekkja börn, rugla þau eða ógna þeim. |
6:11) Böylece bugün, Şeytan, zevke karşı duyulan bencilce düşkünlüğe adaletsizliğe yönelik bir yaşamın peşinden koşmanız ve doğru yoldan sapmanız için sizi kandırmak üzere çeşitli araçlar kullanmaktadır. 6:11) Þannig notar Satan nú á tímum margvíslegar aðferðir til að tæla þig út af sporinu og fá þig til að leggja þig eftir lífsháttum þeirra sem sækjast síngjarnir eftir skemmtun og ranglæti. |
Başkalarını kandırmak üzere maske takmıyor, rol yapmıyoruz. Við setjum ekki upp grímu eða bregðum okkur í hlutverk til að blekkja aðra. |
2 Bizi kandırmak isteyen Şeytan’a karşı koyabiliriz. 2 Sem betur fer þurfum við ekki að falla í gildrur Satans. |
Kandırmak istese de. þig ei burtu geta leitt. |
Kendini kandırmaktan başka hiçbir şey geceyi atlatmanı sağlamaz. , Sjálfsblekking hjálpar manni ađ ūrauka nķttina. " |
9 Şeytan bugün de Tanrı’nın toplumunu kandırmak için benzer yöntemler kullanıyor. 9 Satan notar svipaðar aðferðir til að afvegaleiða fólk Guðs nú á dögum. |
31 Ve Alma’nın önünde bağırıp çağırıp rahiplere ve öğretmenlere hakaretler yağdırdı; onları halkın emekleriyle karınlarını tıka basa doyurmak için atalarının saçma sapan geleneklerine göre halkı kandırmakla suçladı. 31 Og hann reis upp með mörgum afjálglegum orðum frammi fyrir Alma og atyrti prestana og kennarana og ásakaði þá um að afvegaleiða fólkið með heimskulegum erfikenningum feðra sinna til að geta satt sig af erfiði fólksins. |
Bunu yapan ilk melek, Âdem ile Havva’yı kandırmak ve Yaratıcılarından uzaklaştırmak amacıyla onlarla iletişime geçti. Sá fyrsti sem gerði það beitti fyrstu hjónin, Adam og Evu, blekkingum til að snúa þeim gegn Guði þeirra og skapara. |
Kendimizi kandırmak imkânsız gibi görünebilir. Það kann að virðast fjarstæðukennt að við færum að blekkja sjálf okkur. |
O, insanları kandırmak konusunda ustadır. Hann er mikill blekkingameistari. |
(Vahiy 12:9) Şeytan Havva’yı kandırmak için bu hayvanı kullandı. (Opinberunarbókin 12:9) Satan notaði þetta lítilfjörlega dýr sem málpípu til að tæla Evu. |
Şeytan Havva’yı kandırmak için Tanrı’nın ondan hak ettiği bir şeyi esirgediğini ima etti. Þegar Satan freistaði Evu gaf hann í skyn að Guð meinaði henni að hljóta mikil gæði. |
17 Şeytan’ın bizi tuzağa düşürmeye çalışırken kullandığı başka bir yol ise bu dünyayı sevmek üzere kandırmaktır. 17 Satan beitir líka annarri aðferð til að freista þess að klófesta okkur. Hann reynir að fá okkur til að elska heiminn, hið rangláta mannfélag sem er fjarlægt Guði. |
İşte, onlar atalarımızı soydu; ve şimdi de onun çocukları kendi kurnazlık ve yalancılıkları ile bizi kandırmak ve tekrar malımızı çalmak için aramıza geldiler” dedi. Sjá, hann rændi feður okkar, og nú eru börn hans einnig komin okkar á meðal til þess að blekkja okkur með kænsku sinni og lygum, til að geta rænt okkur eigum okkar. |
Boğayı kandırmak için bilim adamları ustaca bir hile yapmış. Vísindamenn beittu hugvitsseminni til ađ reyna ađ blekkja bolann. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu kandırmak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.