Hvað þýðir indica í Rúmenska?

Hver er merking orðsins indica í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota indica í Rúmenska.

Orðið indica í Rúmenska þýðir meina, punktur, þýða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins indica

meina

verb

punktur

noun

þýða

verb

Sjá fleiri dæmi

4 În pofida programului vostru încărcat, ţineţi pasul cu citirea săptămânală a Bibliei indicată în Programul Şcolii de Minister Teocratic?

4 Heldur þú í við þá lesáætlun í Biblíunni fyrir hverja viku sem tilgreind er í námsskrá Guðveldisskólans, jafnvel þótt þú hafir mörgu að sinna?

Comportamentul implicit al KDE este să selecteze și să activeze pictogramele cu un singur clic stînga al dispozitivului dumneavoastră de indicare. Acest lucru este consistent cu ceea ce așteptați să se întîmple cînd dați clic pe hiperlegături în majoritatea navigatoarelor de web. Dacă preferați să selectați cu un singur clic și să activați cu dublu-clic, marcați această opțiune

Sjálfgefið er í KDE að tákn séu valin og virkjuð með einum smell með vinstri músatatakkanum svipað og tenglar í vöfrum. Ef þú vilt frekar velja táknin með einum smell og virkja þau með því að tvísmella þá skaltu haka við hér. Ef þú krossar við hér þá eru tákn valin með einum smell með vinstri músartakkanum og gerð virk með tvísmelli

19 Ochii care sînt de jur împrejurul roţilor de la carul lui Dumnezeu indică o stare alertă.

19 Það að hjólbaugar stríðsvagnsins voru alsettir augum allan hringinn gefur til kynna árvekni.

Afişează indicator de comentariu

Sýna vísir að athugasemd

Mai înainte, când naţiunile doreau să menţioneze un exemplu de blestem, ele puteau indica spre Israel.

Áður fyrr höfðu þjóðirnar getað bent á Ísrael ef þær vildu nefna dæmi um bölvun eða formælingu.

Dacă există indicii în această privinţă, fiţi gata să ascultaţi.

Ef þú sérð hættumerki skaltu vera fljótur til að ljá heyrandi eyra.

Indicaţi unele modalităţi prin care se poate manifesta respect faţă de Cina Domnului?

Lýsið nánar hvernig hægt er að sýna kvöldmáltíð Drottins virðingu?

Lipsa modulaţiei poate indica lipsă de interes faţă de subiect.

Tilbreytingarlaus flutningur getur gefið þá hugmynd að mælandi hafi lítinn áhuga á viðfangsefninu.

(b) Cum a indicat Isus că profeţia lui Isaia era în curs de a se împlini?

(b) Hvernig gaf Jesús til kynna að þessi spádómur Jesaja væri að rætast?

Indicatorul arată 15 ohmi.

Mælirinn sũnir 1 5 ohm.

Puteţi obţine această carte completând cuponul de mai jos şi trimiţându-l prin poştă la adresa indicată sau, dacă nu locuiţi în România, la cea mai convenabilă adresă dintre cele menţionate la pagina 5 a acestei reviste.

Ef þú vilt eignast eintak af bókinni skaltu fylla út og senda miðann hér að neðan.

Aşa cum arată benzile colorate, pentru temele care constau într-o citire sunt indicate punctele de la 1 la 17.

Eins og litamerkingin sýnir má nota þjálfunarliði 1 til 17 þegar nemandi er með upplestrarverkefni.

Connie, o infirmieră avînd 14 ani de experienţă, a indicat un alt tip de molestare care poate apărea în multe situaţii.

Connie, hjúkrunarkona með 14 ára starfsreynslu að baki, minntist á annars konar áreitni sem getur skotið upp kollinum við margs konar aðstæður.

- furnizarea unei sinteze a ameninţărilor legate de bolile transmisibile care au fost monitorizate în 2007, clasificarea acestora, indicarea problemelor majore

- Útbúa yfirlit yfir þær ógnir sem tengjast smitsjúkdómum sem fylgst var með á árinu 2007, flokka þær og leggja áherslu á þau atriði sem mestu máli skipta

Alte preziceri mesianice indică spre un timp fericit pentru specia umană.

Aðrir Messíasarspádómar tala um gleðitíma handa mannkyninu.

Ce indicii suplimentare oferă Isaia cu privire la viaţa în lumea nouă?

Hvað annað um lífið í nýja heiminum upplýsir Jesaja?

Programatorul iti ofera in permanenta indicii, ca in jocuri.

Forritarinn gefur manni alltaf vísbendingu í leik.

Ce indică botezul în apă?

Hvað gefum við til kynna með því að láta skírast?

Până atunci, cifra de pe numărător va indica o sută de milioane — numărul aproximativ al deceselor din războaiele secolului al XX-lea.

Þá verður teljarinn kominn upp í eitt hundrað milljónir — en það er sá fjöldi sem áætlað er að deyi af völdum hernaðar á 20. öldinni.

10 În timpul celui de-al doilea război mondial, un comitet alcătuit din teologi şi pastori a colaborat cu guvernul nazist din Germania pentru a realiza un „Nou Testament“ revizuit, care să elimine toate referirile pozitive la adresa evreilor şi toate indiciile originii evreieşti a lui Isus Cristos.

10 Á dögum síðari heimsstyrjaldarinnar vann nefnd guðfræðinga og presta með nasistastjórninni í Þýskalandi að endurskoðuðu „Nýja testamenti“ þar sem sleppt var öllum vinsamlegum ummælum um Gyðinga og öllum vísbendingum um að Jesús Kristur væri af gyðinglegu bergi brotinn.

Dat fiind faptul că a continua să fii mânios pe un colaborator este un lucru atât de grav, care ar putea duce, probabil, chiar la ucidere, Isus indică printr-o ilustrare până la ce punct ar trebui depuse eforturi pentru a se obţine pacea.

Langvinn reiði gegn náunganum er alvarleg og getur jafnvel leitt til morðs, og þess vegna grípur Jesús til líkingar til að sýna fram á hve langt menn eigi að ganga í því að koma á sáttum.

Când reveniţi la un apartament unde, iniţial, nu aţi găsit pe nimeni acasă, există indicii că acum ar fi cineva acasă?

Þegar farið er aftur þangað sem enginn var heima, eru þá einhver merki þess að einhver sé heima núna?

Aici puteți controla dacă doriți ca indiciul să conțină o previzualizare mai mare a fișierului atunci cînd mutați mausul deasupra lui

Hér getur þú valið hvort þú vilt sjá stærri glugga með forsýn á upplýsingum í skránni þegar músin er hreyfð yfir hana

Am văzut că legămîntul avraamic indica spre o regalitate în mijlocul seminţei naturale a lui Avraam (Geneza 17:6).

Við höfum þegar séð hvernig Abrahamssáttmálinn vísaði fram til þess að bókstaflegt afkvæmi Abrahams myndi fara með konungdóm.

Îndreptaţi atenţia asupra versetelor indicate.

Beindu athyglinni að ritningarstöðunum sem vísað er í.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu indica í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.