Hvað þýðir -인 체하다 í Kóreska?
Hver er merking orðsins -인 체하다 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota -인 체하다 í Kóreska.
Orðið -인 체하다 í Kóreska þýðir hræsna, látast, láta. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins -인 체하다
hræsna(pretend) |
látast
|
láta(pretend) |
Sjá fleiri dæmi
다음으로 예수께서는 서기관들과 바리새인들이 겉으로 경건한 체하여 내부의 더러움과 부패를 감추고자 하기 때문에 그들에게 화가 있을 것임을 선언하십니다. Því næst atyrðir hann fræðimennina og faríseana fyrir innri siðspillingu og rotnun sem þeir reyna að fela undir guðrækilegu yfirbragði. |
7 유대의 바리새인들이 하나님을 공경하는 체하면서 이기심이 동기가 된 관습을 간교하게 조장하였을 때, 예수께서는 그들을 위선자라고 비난하시면서 그들의 숭배가 헛된 것임을 보여 주셨습니다. 7 Þegar farísearnir hjá Gyðingum þóttust vera að heiðra Guð á sama tíma og þeir ýttu slóttuglega undir siðvenju sem var sprottin af eigingirni, fordæmdi Jesús þá sem hræsnara og sýndi að tilbeiðsla þeirra væri til einskis. |
소소한 일을 문제 삼아 “너무 의롭게” 되어서도 안 되겠지만, 진정한 친구라면 그리스도인이 해서는 안 되는 행동을 하는 것을 못 본 체하지 않을 것입니다. Það væru að vísu mistök að reyna að vera „of réttlátur“ með því að gera mál úr einhverju smávægilegu. En sannur vinur lokar samt ekki augunum fyrir því ef vinur hans hegðar sér ókristilega. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu -인 체하다 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.