Hvað þýðir hund í Sænska?

Hver er merking orðsins hund í Sænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hund í Sænska.

Orðið hund í Sænska þýðir hundur, rakki, Hundur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins hund

hundur

nounmasculine (underart)

En pojke som trots allt inte är en hund.

Drengur sem er ekki hundur eftir allt saman.

rakki

noun

Säger mästarens hund, va?

Segir rakki húsbóndans það?

Hundur

Sjá fleiri dæmi

På så sätt lär sig hunden att det är du som är ledaren och att det är du som bestämmer när uppmärksamhet skall ges.

Þannig lærir hundurinn að þú sért foringinn og að þú ákveðir hvenær hann fái athygli.

Man måste komma under dem, medan grisen slåss mot hundarna.

Maður varð að gera það meðan svínið barðist við hundana.

Var tvungen att få min bagel-hund fastställa.

Ég varđ ná í beyglu-pylsu skammtinn minn.

Om du, trots dina ansträngningar, inte får pli på hunden, eller om du känner dig hotad när du tränar den, eller vid andra tillfällen, sök då hjälp av en kompetent hundtränare.

Leitaðu hjálpar hjá hæfum hundaþjálfara ef viðleitni þín til að þjálfa hundinn ber ekki árangur eða ef þér finnst þér einhvern tíma ógnað meðan þú ert að þjálfa hann.

I programmet får barn träffa hundar.

Þættirnir fjalla um hundana í Rakkavík.

Hennes mans bäste väns hund.

Hundur besta vinar eiginmanns hennar.

(Ordspråken 14:10) Har du sett hur en fågel, hund eller katt sett sig själv i en spegel och sedan pickat på spegeln, morrat eller gått till anfall?

(Orðskviðirnir 14:10) Hefurðu séð fugl, hund eða kött horfa í spegil og síðan gogga, urra eða gera árás?

Vill du inbilla mig att det var hunden som visslade?

Næst segirđu mér ađ hundurinn hafi flautađ.

Hunden är din, du ska åka dit och ta tillbaka honom.

Hundurinn er ūinn og ūú ferđ aftur ūangađ og sækir hann.

När han öppnar ögonen igen förvånas han över att hans hund är borta, geväret har rostat och han har fått långt skägg.

Þegar hann opnar augun aftur kemst hann að því, sér til mikillar undrunar, að hundur hans er farinn, riffillinn hans er ryðgaður og hann hefur nú sítt skegg.

I femte klass, knuffade jag min syster nerför trappan och skyllde på hunden.

Í 5. bekk hrinti ég systur minni niður stiga og kenndi hundinum um.

Lämna tillbaka min hund!

Hvađ ætlarđu ađ gera viđ hundinn?

Tiggde... som en hund.

Beđist vægđar eins og hundur.

Hunden följde efter honom vart han än gick.

Hundurinn fylgdi honum hvert sem hann fór.

Gav du hundarna mat?

Gafstu hundunum?

De är inga stora hundar.

Cocker spaniel er ekki stķr hundur.

Vi har ingen hund

Við eigum ekki hund

Är du säker att det bara är tre hundar?

Ertu viss um aò paò séu bara prír hundar?

" Som en hund, krälar fyllot runt på alla fyra

"'Eins og hundar, skríđa ūeir á fjörum fötum

Genom att likna icke-judar vid små hundar, inte vildhundar, mildrade Jesus jämförelsen.

Og með því að líkja heiðingjum við ‚hvolpa,‘ ekki villihunda, mildaði Jesús þessa samlíkingu eilítið.

Jag har ingen aning om var min hund är.

Ég hef ekki hugmynd um hvar hundurinn minn er núna.

Sirius (α CMa, α Canis Majoris, Alfa Canis Majoris), även känd som hundstjärnan, är huvudstjärnan i stjärnbilden Stora hunden.

Síríus (ennfremur nefnd Alfa Canis Majoris) er bjartasta stjarna næturmininsins og helsta stjarnan í Stóra hundinum.

Jag har aldrig sett en hund bli så rädd så fort förut.

Ég hef aldrei fyrr séđ hund verđa gráhærđan af hræđslu.

Jag bad allvarligt för att få veta om jag måste ge bort min hund.

Ég bað þess af einlægni að fá að vita hvort ég yrði að láta hundinn frá mér.

Ja, din hund har det bra.

Já, honum líđur vel.

Við skulum læra Sænska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hund í Sænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Sænska.

Veistu um Sænska

Sænska (svenska) er norðurgermönsk tungumál, töluð sem móðurmál af 10,5 milljónum manna sem búa aðallega í Svíþjóð og hluta Finnlands. Sænskumælandi geta skilið norsku og dönskumælandi. Sænska er náskyld dönsku og norsku og yfirleitt geta allir sem skilja annað hvort skilið sænsku.