Hvað þýðir hrana í Tékkneska?

Hver er merking orðsins hrana í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota hrana í Tékkneska.

Orðið hrana í Tékkneska þýðir hlið, kantur, leggur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins hrana

hlið

nounfeminine

kantur

nounmasculine

leggur

nounmasculine

Sjá fleiri dæmi

To přišlo k odpočinku chystá dvacet palců nad přední hranou sedadla předsedy.

Það kom að hvíla í stakk búið tuttugu tommur yfir fremri brún á sætinu á stól.

Děsí vás, když čtete o dospělých hazardních hráčích, kteří se kvůli hraní vzdávají své celoživotní práce a úspěchů — zaměstnání, podnikání, rodiny, a někteří dokonce vlastního života?

Finnst þér óskiljanlegt að fullorðnar manneskjur skuli fórna ævistarfinu — atvinnu, fyrirtæki, fjölskyldu og jafnvel lífinu — fyrir fjárhættuspil?

Společné hraní

Leika saman

Díky Pierceovi se dostaneme taky trochu ke hraní.

Svo er Pierce fyrir ađ ūakka ađ viđ leikum stundum.

Stává se ti, že ti hraní zabere čas, který jsi měl věnovat důležitějším věcem?

Tekur það tíma frá mikilvægari málum?

Zjistěte si tedy, kolik času vaše dítě hraním tráví.

Þess vegna skaltu athuga hve mikinn tíma barnið þitt notar í tölvuleiki.

Výuka hraní náboženských písní na piano mi pomohla nastartovat proces posilování mého svědectví a učení se pravdě.

Að læra að spila sálmana, hefur auðveldað mér að styrkja vitnisburð minn og læra sannleikann.

Jejich hraním ale člověk může ztratit spoustu času, a dokonce se na nich stát závislým.“

En það getur verið tímafrekt að spila þá, næstum því vanabindandi.“

Slyšel jsem o vašem hraní, pane Johnstone

Ég hef heyrt mikið um leik þinn, hr.Johnston

Trocha dynamitu na hraní, negři!

Hér hafiđ ūiđ sprengjur til ađ leika ykkur ađ.

Další studie dospěly k závěru, že přibližně dvě třetiny hazardních hráčů na svobodě a devadesát sedm procent těch ve vězení připustili, že prováděli nezákonnou činnost, aby financovali hazardní hry nebo splatili dluhy, které si hraním způsobili.

Aðrar rannsóknir hafa leitt í ljós að um það bil tveir af hverjum þrem spilafíklum, sem ekki sitja í fangelsi, og 97 af hundraði þeirra, sem sitja inni, viðurkenna að hafa gerst sekir um ólöglegt athæfi til að fjármagna fjárhættuspilin eða greiða spilaskuldir.

Andrew a Julian (o nichž jsme se zmiňovali v úvodu) si naštěstí časem uvědomili, že hazardní hraní je hrou pro pošetilce.

Til allrar hamingju gerðu Andrew og Julian (sem nefndir voru í byrjun) sér grein fyrir því í tæka tíð að fjárhættuspil er fáránlegur leikur.

Kvůli hazardnímu hraní se totiž těžce zadlužil a očekával, že dcera jeho dluhy splatí.

Vegna fjárhættuspila var hann stórskuldugur og hann ætlaðist til að dóttir hans greiddi skuldir hans.

Hraním počítačových her strávím jenom ..... týdně a to se mi podaří, když .....

Ég ætla að takmarka þann tíma sem ég nota til að spila tölvuleiki við ..... á viku og ég get staðið við þetta markmið með því að .....

Rozpočet také jasně ukáže, že sobecké rozhazování peněz, hazardní hraní, kouření a nadměrné pití zhoršuje hospodářskou situaci rodiny; je to také v rozporu s biblickými zásadami. (Přísloví 23:20, 21, 29–35; Římanům 6:19; Efezanům 5:3–5)

Þegar fjárhagsáætlun er gerð kemur einnig skýrt í ljós að fjárhættuspil, tóbaksreykingar og ofdrykkja skaðar fjárhag fjölskyldunnar auk þess sem það brýtur í bága við meginreglur Biblíunnar. — Orðskviðirnir 23: 20, 21, 29-35; Rómverjabréfið 6:19; Efesusbréfið 5: 3-5.

Nutkavé hazardní hraní

Spilafíkn

9 V době, kdy byla Římská říše na vrcholu, bylo mezi lidmi oblíbenou kratochvílí hazardní hraní.

9 Fjárhættuspil áttu miklum vinsældum að fagna á blómaskeiði Rómaveldis.

T/to muž/, t/to v/ádc/ světa, a Sherman McCoy k n/m patř//, nezna//žádné hran/ce

Í augum þessara Garpa, og Sherman McCoy var einn afþeim, voru þeim engin takmörk sett

Mám toho hraní už dost.

Ég er orđin hálfleiđ á æfingunum.

Hazardní hraní byl silný návyk a ukázalo se, že to nejtěžší bylo zvládnout ho.

„Ég var spilafíkill og átti mjög erfitt með að ráða við fíknina.

Koiči v dospívání studoval Bibli, ale pak se mnoho let přespříliš věnoval hraní videoher.

Hann hafði stundað biblíunám þegar hann var unglingur en í mörg ár höfðu tölvuleikir verið aðalatriðið í lífi hans.

Při hraní se člověk naučí rychleji reagovat a studie ukazují, že hráči získávají také lepší postřeh.

Tölvuleikir geta þjálfað viðbragðshraða fólks og rannsóknir benda til að þeir bæti sjónskynjun.

Marcos byl nechvalně známý hazardním hraním, krádežemi a účastí na loupežných přepadeních.

Marcos stundaði fjárhættuspil og varð alræmdur fyrir þjófnað og vopnuð rán.

Skutečné zkušenosti ze života potvrzují, že za hazardním hraním se opravdu skrývá hrozba katastrofy.

Eftirfarandi frásögur sanna að fjárhættuspil geta í raun valdið stórskaða.

Při rvačce dívka narazila na hranu stolu a upadla do bezvědomí.

Í sjóorrustunni stökk Ólafur Tryggvason fyrir borð og týndist.

Við skulum læra Tékkneska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu hrana í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.

Uppfærð orð Tékkneska

Veistu um Tékkneska

Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.