Hvað þýðir χαρτογράφηση í Gríska?
Hver er merking orðsins χαρτογράφηση í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota χαρτογράφηση í Gríska.
Orðið χαρτογράφηση í Gríska þýðir kortagerð, Kortagerð, myndun, vörpun, eftirmynd. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins χαρτογράφηση
kortagerð(cartography) |
Kortagerð(cartography) |
myndun(mapping) |
vörpun(mapping) |
eftirmynd
|
Sjá fleiri dæmi
Η μονάδα επιστημονικών συμβουλών εργάζεται επί του παρόντος με τα εθνικά εστιακά σημεία μικροβιολογίας για τη χαρτογράφηση της δομής και της λειτουργίας της μικροβιολογίας της δημόσιας υγείας σε όλα τα κράτη μέλη. SAU vinnur nú að því með Landstengiliðunum að kortleggja skipulag og starfsemi lýðheilsumiðaðrar örverufræði í öllum aðildarríkjunum. |
Ακόμη και αν κοιτάξουμε προς την άλλη κατεύθυνση —μέσα μας— η πρόσφατη χαρτογράφηση του ανθρώπινου γενετικού κώδικα εγείρει τα ερωτήματα: Πώς δημιουργήθηκαν οι πολυάριθμες μορφές ζωής; Ef við horfum í hina áttina — inn í mannslíkamann — vakna aðrar spurningar, meðal annars með hliðsjón af því að nú er búið að kortleggja erfðamengi mannsins: Hvernig urðu öll hin ólíku lífsform til? |
Αλλά όταν τελικά οπτικοποιείς όλες τις συνδέσεις που κάνουμε αυτή τη στιγμή -- αυτή είναι μια εικόνα της χαρτογράφησης του διαδικτύου -- δεν μοιάζει σαν κάτι τεχνολογικό: στην πραγματικότητα μοιάζει πολύ οργανικό. En þegar þú sérð þetta fyrir þér í raun, allar þær tengingar sem við erum að eiga núna -- þetta er mynd af kortlagningu veraldarvefsins -- hún lítur ekki mjög tæknilega út; hún er í raun mjög lífræn. |
Τον 20ό αιώνα, η χαρτογράφηση απογειώθηκε στην κυριολεξία. Á 20. öldinni fleygði kortagerð fram. |
Όπως παρατηρεί το βιβλίο Χαρτογράφηση του Παραδείσου, ο βασικός λόγος είναι ότι «οι θεολόγοι έχουν . . . γυρίσει αμετάκλητα την πλάτη τους στο ζήτημα της τοποθεσίας του παραδείσου». „Guðfræðingar hafa ... snúið baki við hugmyndinni um að staðsetja paradís,“ segir í Mapping Paradise. |
Οι ερμηνείες της κοσμικής δομής με βάση την τωρινή χαρτογράφηση των ουρανών κάθε άλλο παρά σαφείς είναι—μοιάζουν περισσότερο σαν να προσπαθούσαμε να χαρτογραφήσουμε ολόκληρο τον κόσμο με βάση έναν τοπογραφικό χάρτη της Κρήτης. Túlkun á uppbyggingu alheimsins út frá núverandi kortlagningu himinsins er langt frá því að vera endanleg — hún er kannski frekar sambærileg við það að gera sér mynd af öllum heiminum eftir könnun á Grímsey. |
25 Χαρτογράφηση του Ουρανού—Παρελθόν και Παρόν 20 Af glæpabraut á vonarbraut |
Σαφώς, η χαρτογράφηση περιλαμβάνει πολύ περισσότερα πράγματα από όσα αντιλαμβάνονται πολλοί άνθρωποι. Það er greinilega meira fólgið í kortagerð en margir gera sér í hugarlund. |
Προμηθέα, άρχισε η χαρτογράφηση. Prķmeūeifur, viđ kortleggjum ūetta. |
Μετά την επιδημική έξαρση του ιού chikung unya στον Ινδικό Ωκεανό (2005–2006) και στην Ιταλία (2007), δόθηκε έμφαση στη χαρτογράφηση της κατανομής των φορέων, καθώς και στον κίνδυνο περαιτέρω εξάπλωσης του ιού στην ΕΕ. Í framhaldi af því er chikungunya sóttin gaus upp við Indlandshaf (2005-2006) og Ítalíu (2007), var lögð á það áhersla að kortleggja núverandi útbreiðslu smitberans og áætla hættuna á frekari útbreiðslu veikinnar í ESB löndunum. |
Οι καινούριες τεχνικές χαρτογράφησης έπαιξαν σημαντικό ρόλο σε αυτές τις εξελίξεις. Ný kortagerðartækni átti stóran þátt í þessari þróun. |
Τα πρόσφατα χρόνια η Μάργκαρετ Γκέλερ και άλλοι έχουν αρχίσει φιλόδοξα προγράμματα με σκοπό την τρισδιάστατη χαρτογράφηση όλων των γαλαξιών που μας περιβάλλουν, και τα αποτελέσματα έχουν εγείρει σοβαρά ερωτηματικά για τη θεωρία της μεγάλης έκρηξης. Undanfarin ár hafa Margaret Geller og fleiri unnið að því metnaðarfulla verki að kortleggja allar vetrarbrautirnar umhverfis okkur í þrívídd, og afraksturinn hefur vakið spurningar sem er vandsvarað ef tekið er mið af kenningunni um miklahvell. |
Μαζί με τα άλλα διακριτικά σήματα και τις προϋποθέσεις, υπάρχουν υποχρεωτικά διακριτικά σήματα που είναι συγκεκριμένα για κάθε τύπο Explorer [Εξερευνητής]: Ο Land Explorer [Εξερευνητής ξηράς] κερδίζει τα διακριτικά σήματα Backwoodsman [Άνθρωπος που ζει σε πολιτιστικά υπανάπτυκτη περιοχή] και Mapping [Χαρτογραφήσεως]. Ásamt öðrum einkennismerkjum og skylduverkefnum eru einnig skyldueinkennismerki sérstaklega tengd hverri tegund Könnuðar: Landkönnuður ávinnur sér Skógarmanns merkið og Kortamerkið. |
ΚΑΘΩΣ ταξιδεύατε, χρησιμοποιήσατε ποτέ κάποιο ηλεκτρονικό σύστημα χαρτογράφησης για να έχετε εναέρια άποψη του προορισμού σας; HEFURÐU einhvern tíma notað rafræn landakort eða götukort á ferðalögum? |
Μπήκε μέσα και συνειδητοποίησε ότι πίσω από όλα αυτά... κρυβόταν μια απίστευτη επανάσταση στη χαρτογράφηση των ιών μέσα στο σώμα. Hann kom ūangađ og varđ ljķst ađ undir ūessu öllu... voru ūetta einstök tímamķt í kortlagningu veiruviđtaka. |
Οι ναυτικοί μετέδιδαν αντιφατικές πληροφορίες, καθιστώντας σχεδόν αδύνατο το έργο της χαρτογράφησης, εφόσον οι χαρτογράφοι έπρεπε να καλύπτουν μόνοι τους τα κενά. Sæfarar létu gjarnan í té mótsagnakenndar upplýsingar þannig að kortagerðarmenn urðu að fylla í eyðurnar og þeim var nánast ókleift að búa til nákvæm kort. |
Τότε, η χαρτογράφηση σου δεν ήταν τόσο καλή. Ūá var ūetta ekki gķđ kortlagning. |
Ασχολήθηκε με το σεληνιακό όχημα χαρτογράφησης της NASA. Hann vann fyrir NASA ađ kortlagningu tunglsins. |
Αυτά τα προβλήματα διαστρέβλωσης μπορούν να σας βοηθήσουν να καταλάβετε γιατί ο Άρθουρ Ρόμπινσον, ο οποίος θεωρείται από πολλούς ως ο πιο εξέχων χαρτογράφος των Η.Π.Α., είπε: «Η χαρτογράφηση είναι τέχνη όσο είναι και επιστήμη». Með þessi aflögunarvandkvæði í huga má betur skilja orð Arthurs Robinsons sem margir telja reyndasta kortagerðarmann Bandaríkjanna. Hann sagði: „Kortagerð er ekki síður list en vísindi.“ |
Χαρτογράφηση DΝΑ. DNA-skráning. |
(Ησαΐας 40:22) Σύμφωνα με το περιοδικό Ισημερία (Equinox), τα σχέδια του Πτολεμαίου συγκαταλέγονται «στις πρώτες καταγραμμένες προσπάθειες που έγιναν στον τομέα της χαρτογράφησης του σχήματος του γνωστού κόσμου». (Jesaja 40:22) Að sögn tímaritsins Equinox eru teikningar Ptólemeusar „meðal fyrstu skráðra tilrauna í heimslýsingarfræði — kortlagningu á lögun hins þekkta heims.“ |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu χαρτογράφηση í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.