Hvað þýðir gura-leului í Rúmenska?
Hver er merking orðsins gura-leului í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota gura-leului í Rúmenska.
Orðið gura-leului í Rúmenska þýðir hvolpur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins gura-leului
hvolpur
|
Sjá fleiri dæmi
Gura leului? Flugdreki? |
17 Cu ce scop a fost Pavel „scăpat din gura leului”? 17 Í hvaða tilgangi var Páll „frelsaður úr gini ljónsins“? |
Este posibil ca Pavel ‘să fi fost scăpat din gura leului’ în sens propriu sau să fi fost salvat dintr-o altă situaţie periculoasă. Þegar Páll talar um að hafa verið bjargað „úr gini ljónsins“ getur það hafa verið í bókstaflegri merkingu eða táknrænni. |
10 Când te confrunţi cu o situaţie foarte grea, ai putea simţi, la fel ca Pavel, că te afli în „gura leului” sau, în orice caz, foarte aproape. 10 Þegar við eigum í miklum raunum getur okkur liðið eins og Páli – að við séum í „gini ljónsins“ eða að minnsta kosti mjög nærri því. |
De asemenea, în timpurile biblice era bine cunoscută puterea înspăimântătoare a taurului sălbatic. De exemplu, David s-a rugat ca să fie scăpat din „gura leului şi dinaintea coarnelor taurilor sălbatici“. — Psalmul 22:21, NW; Iov 39:9–11. (Jobsbók 40:15-18) Ógurlegur kraftur vísundarins var líka alkunnur á biblíutímanum, Davíð bað um frelsun úr „gini ljónsins, frá hornum vísundarins.“ — Sálmur 22:20-22; Job 39:9-11. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu gura-leului í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.