Tyrkneska
Hvað þýðir görüşmek í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins görüşmek í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota görüşmek í Tyrkneska.
Orðið görüşmek í Tyrkneska þýðir sjá, skynja, líta, skil, spjalla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins görüşmek
sjá(see) |
skynja(see) |
líta
|
skil(see) |
spjalla(talk) |
Sjá fleiri dæmi
Yüz Yüze Görüşmek Augliti til auglitis |
Eğer umurunda olsaydı # yıl boyunca onu,...... sağa sola göndermek yerine onunla görüşmek isterdin Þá hefðirðu reynt að hitta hann á þessum árum, ekki senda hann farseðil á staði þar sem þú ert ekki |
Bu kez, sizinle şahsi olarak görüşmek istiyoruz. Núna viIjum taIa viđ ykkur hvorn fyrir sig. Hr. |
Adli tabiple görüşmek istiyorum. Ég vil tala viđ dánardķmstjķra. |
Ondan sonra, meseleyi başkasıyla görüşmek yerine, neden durumu duada Yehova’ya emanet edip, O’nun adaletin yerine gelmesini sağlayacağına güvenmeyelim? Síðan ættum við að leggja málið fyrir Jehóva í bæn og treysta honum til að láta réttlætið ná fram að ganga, en ekki ræða málið við hvern sem heyra vill. |
Düşünceli davranmanın kapsamına, tartışmaya eğilimli birinden nazik bir şekilde ayrılmak veya ilgi gösteren biriyle başka zaman görüşmek üzere düzenleme yapmak da girebilir (Mat. Það þýðir að þú gætir þurft að binda kurteislega enda á samræður við þrætugjarnan viðmælanda eða bjóðast til að koma aftur seinna til að ræða betur við áhugasaman húsráðanda. — Matt. |
Dom'la görüşmek istiyordum. Get ég fengiđ ađ tala viđ Dom? |
Onunla görüşmek istediğini söyle. Segđu ađ ūú viljir hitta hann. |
Şunlardır: Önceki evliliğin şu anki evliliğe gölge düşürmesi; şimdiki eşi tanımayan eski arkadaşlarla görüşmek; önceki eşin sadakatsizliği nedeniyle yeni eşe güvenmekte zorlanmak (1/7, sayfa 9-10). Að láta ekki fyrra hjónaband varpa skugga á núverandi hjónaband, samskipti við gamla vini sem hafa ekki kynnst nýja makanum, og kunna að treysta nýja makanum þótt fyrri makinn hafi ef til vill verið ótrúr. – 1. september, bls. 9-10. |
Bu olayda baş rolü oynayacak olan ihtiyar, temiz bir vicdana sahip olmak istediğinden, törende ve eğer nikâhın ardından bir düğün ziyafeti yapıcaksa, orada nelerin düzenleneceğini herhalde evlenecek çiftle görüşmek isteyecektir.—Süleymanın Meselleri 1:1-4; 2:1, 2; 3:1; 5:15-21; İbraniler 13:17, 18. Hann mun líklega einnig ræða við þau hvernig athöfninni skulu háttað, svo og brúðkaupsveislunni ef slík er haldin, því hann mun vilja hafa hreina samvísku í sambandi við þennan atburð sem hann er nú beðinn að gegna stóru hlutverki í. — Orðskviðirnir 1:1-4; 2:1; 3:1; 5:15-21; Hebreabréfið 13:17, 18. |
Seninle görüşmek için merdivenleri çıkıp inmesi falan. Fara upp og niđur stigann til ađ hitta ūig. |
Kimseyle görüşmek istemedim.” Ég vildi ekki hafa neitt með nokkurn að gera.“ |
Richard'la görüşmek isteyen kişi. Sem vildi tala vid Richard. |
Sağlık alanında çalışıyorsanız veya herhangi başka bir nedenle hepatit B aşısı olmanız gerekiyorsa, bu konuyu doktorunuzla görüşmek isteyebilirsiniz. Ef þú ert heilbrigðisstarfsmaður eða telur þig af einhverjum öðrum orsökum þurfa að fá bólusetningu gegn sermigulu getur þú rætt það við lækninn þinn. |
Bu nedenle herhangi bir kardeşin bizi karşılamaması ve oradaki Şahitlerle görüşmekten kaçınmamız akıllıca olacaktı. Af þeim sökum var best að enginn tæki á móti okkur og við hefðum ekki samband við trúsystkini okkar á svæðinu. |
Kamerunda görüşmek üzere Við sjáumst í Kamerún |
Eğer tetkikimiz için bir konu öngörülmüşse fakat başka bir şeyi görüşmek gerekiyorsa, o zaman ihtiyaca göre konuyu değiştiriyoruz.” Ef við höfum ákveðið að nema eitthvað sérstakt en í ljós kemur að við þurfum að ræða eitthvað annað, þá breytum við til.“ |
Görüşmek için karşı konulmaz bir arzu duymadığından emin olmak istedim. Til ađ vera viss um ađ ūú værir ekki ađ deyja úr ūrä ađ sjä mig. |
Kanseri üç kez nükseden annesine bu dönemlerinde yardım eden Michelle şunları anlatıyor: “Eğer annem başka bir tedavi denemek ya da başka bir uzmanla görüşmek isterse, bu konudaki araştırmasında ona yardım ederim. Michelle hefur hjálpað móður sinni sem hefur í þrígang barist við krabbamein. Hún skýrir svo frá: „Ef móðir mín vill reyna aðra meðferð eða fá álit annars sérfræðings hjálpa ég henni við leitina. |
Yine de bazıları sık sık görüşmek zorunda kalıyor, özellikle de çocukları varsa. Fyrrverandi hjón þurfa þó að hafa samskipti áfram, ekki síst ef þau eiga börn. |
Başkanla görüşmek istiyorum. Er forsetinn ūarna? |
Kitabınızla ilgili Lanny ile buluşmak için başvurduğunuzda görüşmek istemediğini söylemek o kadar kolay değildi. Þegar þú hafðir samband til að hitta Lanny vegna bókar þinnar,... var ekki einungis spurning um að láta þig vita að hann hefði ekki áhuga á að tala við þig. |
Benim yaşımda birinin çocuk hikayeleri yazarlarıyla neden görüşmek istediğini eminim merak ediyorsunuzdur. Ūiđ veltiđ víst fyrir ykkur ūví kona á mínum aldri ķski eftir fundi međ barnabķkahöfundum. |
Ancak Kumiko amansız hastalığından öldüğünde, babası, tabutuna şöyle bir not koydu: “Kumiko, Cennette görüşmek üzere.” En þegar Kumiko dó úr ólæknandi sjúkdómi sínum lagði faðir hennar lítið bréf í kistuna þar sem stóð: „Við hittumst í paradís, Kumiko.“ |
Görüşmek üzere, dostum Sjáumst, vinur |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu görüşmek í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.