Hvað þýðir geantă í Rúmenska?

Hver er merking orðsins geantă í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota geantă í Rúmenska.

Orðið geantă í Rúmenska þýðir ferðataska. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins geantă

ferðataska

nounfeminine

Sjá fleiri dæmi

Ea auzise la Sala Regatului cât de important este să predicăm cu toţii, aşa că şi-a pus în geantă două broşuri biblice.

Hún hafði heyrt í ríkissalnum að það væri mjög mikilvægt að allir prédikuðu, þannig að hún stakk tveim biblíubæklingum niður í töskuna sína.

Asta inseamna ca trebuie sa stau afara in frig cu toate lucrurile in geanta.

Ūađ ūũđir ađ ég ūarf ađ standa úti í kuldanum međ pokann í hálftíma.

Furatul pare să fie considerat şi un fel de sport foarte periculos; unora se pare că le place să simtă cum le creşte brusc adrenalina atunci când îndeasă o bluză furată într-o geantă sau când strecoară un compact disc într-un rucsac.

Þjófnaður virðist líka vera eins konar áhættuíþrótt; sumir virðast njóta adrenalínskotsins sem þeir finna fyrir um leið og þeir lauma stolinni blússu ofan í tösku eða renna geisladiski í bakpokann.

Am nevoie de o geantă.

Ég ūarf poka.

Unui om de afaceri din Noua Zeelandă i-a fost spartă maşina şi furată geanta.

Kaupmaður á Nýja-Sjálandi varð fyrir því óláni að brotist var inn í bílinn hans og skjalatösku stolið.

Vedeţi, nu am nevoie de o geantă plină de plastic.

Ég ūarf ekki fulla ferđatösku af plasti.

Vrei să ne prefera vin la birou în San Diego cu geanta cadou, Dennis?

Eigum viđ frekar ađ koma á skrifstofuna ūína í San Diego međ gjafapokann, Dennis?

A raportat incidentul unui poliţist, care a spus: „Numai dacă un Martor al lui Iehova găseşte geanta mai aveţi şanse s-o recuperaţi“.

Hann kærði innbrotið og lögreglumaður sagði þá við hann: „Eini möguleikinn á að þú fáir töskuna aftur er að einhver vottur Jehóva finni hana.“

Mă duc să-mi iau geanta.

Ég sæki töskuna mína.

Alan, unde i-e geanta?

Alan, hvar er taskan hans?

Sunt lângă geanta ta de voiaj.

Ūau eru viđ hliđina á ferđakoddanum ūínum.

Şi, când mergeam la predicare, întrucât nu puteam să duc o geantă de lucrare, vestitorii puneau literatura mea în geanta lor“.

Og þar sem ég gat ekki borið starfstösku settu hinir boðberarnir ritin mín í töskuna sína þegar við fórum saman út í boðunarstarfið.“

Dar cum stau lucrurile cu îmbrăcămintea, geanta în care avem literatura sau aspectul nostru?

Hvað um klæðnað okkar, bókatösku og snyrtingu?

Ea a plasat toată literatura pe care o avea în geantă.

Hún útbreiddi öll ritin sem hún var með í töskunni.

Dă- mi geanta!

Láttu mig fá töskuna

Miscă si lasă geanta acolo.

Hentu töskunni þangað og færðu þig.

Pune în geanta pentru lucrare broşura O veste bună pentru oameni din toate naţiunile.

Höfum bæklinginn Good News for People of All Nations í starfstöskunni.

În cele din urmă, a ridicat geanta goală și a spus zâmbind: «Vedeți?

Að lokum hélt hann tómum pokanum á lofti og sagði með breiðu brosi: ,Sjáið þið?

Poţi să-mi aduci geanta?

Geturđu rétt mér töskuna?

De către omul pisate, si ca el a fugit he chinked ca o geanta bine- umplută care este aruncat încoace şi încolo.

Með því að maðurinn börðu, og þegar hann hljóp hann chinked eins vel fyllt tösku sem er henti til og frá.

Telefonul mi-a căzut în geanta lui Brittany Cunningham şi nu am apucat să îl iau.

Síminn minn datt í tösku Brittany Cunningham og ég átti ekki möguleika á ađ komast út.

Şi-a lăsat geanta în sala de aşteptare.

Hún skildi veskiđ sitt eftir á biđstofunni.

Roy, ce ai în geanta?

Roy, hvađ ertu međ í töskunni?

O să mă puneţi să plătesc 25 $ pentru fiecare geantă?

Rukkarđu mig um 25 dollara á tösku?

Ia-ţi dracului geanta şi pleacă de aici!

Taktu töskuna ūína og hypjađu ūig!

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu geantă í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.