Hvað þýðir emitere í Rúmenska?

Hver er merking orðsins emitere í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota emitere í Rúmenska.

Orðið emitere í Rúmenska þýðir úthreyfing, afhenda, útgáfa. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins emitere

úthreyfing

afhenda

útgáfa

(issuance)

Sjá fleiri dæmi

După moarte, partenerii căsătoriţi nu pot să emită nicio pretenţie unul asupra altuia sau asupra copiilor lor.

Eftir dauðann eiga hjónin engan rétt hvort til annars né til barna sinna.

Sprijină, dragul meu domn, o campanie energică împotriva ignoranţei; emite şi îmbunătăţeşte legea pentru învăţarea oamenilor de rând.

Skerðu, minn háttvirti herra, upp herör gegn fáfræði; komdu á og bættu lögin um menntun almennings.

În fiecare secundă, Soarele emite o cantitate de energie egală cu energia degajată de explozia a sute de milioane de bombe atomice.

Á hverri sekúndu sendir sólin frá sér orku sem samsvarar því að sprengdar væru mörg hundruð milljónir kjarnorkusprengna.

Asemenea unui liliac care emite un semnal acustic şi percepe semnalul ecoului, în funcţie de specie, aceşti peşti emit unde sau impulsuri electrice, iar apoi, cu ajutorul unor receptori speciali, detectează orice perturbaţii ale acestor câmpuri electrice.

Virk rafskynjun er fólgin í því að fiskurinn gefur frá sér rafbylgjur eða taktföst merki (breytilegt eftir tegundum) og sérstök skynfæri nema síðan truflanir sem verða á rafsviðinu.

El însă poate emite radiație.

Það getur valdið ofnæmi.

Dacă soţul nu ia în considerare acest lucru şi emite aceleaşi pretenţii asupra soţiei sale în fiecare zi a lunii, înseamnă că el nu îi va respecta demnitatea.

Ef maðurinn gleymir að taka tillit til þess og gerir sömu kröfur til konu sinnar alla daga er hann ekki að virða mannlega reisn hennar.

Emiterea acestui decret divin în 2490 î.e.n. a marcat începutul ultimelor zile ale acelei lumi nelegiuite.

Mósebók 6:3) Þegar Guð gaf út þennan úrskurð árið 2490 f.o.t. var það upphafið að endalokum hins óguðlega heims sem þá var.

Emite interferente, radiatii.

Hún gefur frá sér truflanir og geislun.

În acest an în care se aniversează 20 de ani de la emiterea declaraţiei privind familia, doresc să lansez un apel către toate femeile din Biserică de a fi apărătoare ale declaraţiei „Familia: o declaraţie oficială către lume”.

Mig langar, á þessu 20 ára afmæli yfirlýsingarinnar um fjölskylduna, að skora á okkur allar, sem konur kirkjunnar, að vera verjendur „Fjölskyldan: Yfirlýsing til heimsins.“

Dacă te apropii la 15 unităţi de zona critică, va emite beep-uri.

Ef púlsinn er 1 5 slögum frá hættumörkum þá heyrist píp.

Daca îi gasesc frecventa, emitem din studiou

Ef ég finn tíðnina hans, getum við sent samtalið út

Totuși, în unele conflicte ce apăreau în sânul familiei, bătrânii orașului aveau responsabilitatea de a se implica și de a emite o decizie finală. (Deut.

Stundum áttu öldungar borgarinnar að skerast í leikinn og fella dóm í fjölskylduerjum. – 5. Mós.

Tati emite acţiuni pentru oamenii care strâng bani.

Hann sér um skuldabréf fyrir ūá sem afla peninga.

Casa, fabrica, KiefeI electric emitând putere si forta în fiecare zi.

Húsiõ, landareignin, fyrirtækiõ, framleiõir orku og afl á hverjum degi.

Îndemnat în spirit de către Iehova‚ regele persan Cirus emite un decret: Templul din Ierusalim va fi reclădit şi se va restabili în el închinarea curată adusă lui Iehova!

Andi Jehóva blæs Kýrusi Persakonungi í brjóst að lýsa yfir: Musterið í Jerúsalem skal endurbyggt og tilbeiðslan á Jehóva endurvakin þar!

Când masculul doreşte să ştie unde se află partenera lui, începe să emită o serie de sunete melodice, iar femela i se alătură, chiar dacă se află la o oarecare distanţă.

Þegar karlfuglinn vill vita hvar makinn er syngur hann röð hljómfagurra tóna og kvenfuglinn tekur undir þó úr nokkurri fjarlægð sé.

Emitere de cărți de credit

Útgáfa á greiðslukortum

Această cameră este de fapt o cameră care emite un puls electromagnetic.

Ūessi myndavél sendir frá sér rafsegulbylgju.

Daca voi vota, va trebui sa studiez legile ce se vor emite.

Ef ég á ađ kjķsa ætti ég ađ kynna mér frumvörpin.

2 În fiecare zi emitem judecăți cu privire la oameni.

2 Við myndum okkur skoðanir á fólki á hverjum degi.

De exemplu, în lupta împotriva criminalității, guvernele emit legi, instalează sisteme video de supraveghere și întăresc forțele de ordine.

Ríkisstjórnir setja til dæmis lög og reglur, fjölga eftirlitsmyndavélum og efla löggæslu til að berjast gegn glæpum.

Unele stele emit într-o singură secundă energia pe care soarele o emite într-o zi întreagă.

Sumar stjörnur senda frá sér á einni sekúndu jafnmikilli orku og hún sendir frá sér á heilum degi.

Planetele și stelele nu emit o energie care să-i influențeze pe oameni așa cum susțin astrologii.

Plánetur og stjörnur búa ekki yfir krafti sem hefur áhrif á menn, eins og stjörnuspekingar halda fram.

Ei pot emite, deşi noi nu putem răspunde.

Jæja, ūeir eru ennūá í loftinu, ūķtt viđ getum ekki svarađ ūeim.

1922: În Marea Britanie începe să emită British Broadcasting Corporation (BBC).

1922 - Breska ríkisútvarpið BBC hóf útsendingar.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu emitere í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.