Rúmenska
Hvað þýðir emisiune í Rúmenska?
Hver er merking orðsins emisiune í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota emisiune í Rúmenska.
Orðið emisiune í Rúmenska þýðir tölvuforrit, forrit, program, sending, útsending. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins emisiune
tölvuforrit
|
forrit
|
program
|
sending(transmission) |
útsending(broadcast) |
Sjá fleiri dæmi
Jonathan Stuart Leibowitz, 28 noiembrie 1962, New York City) este un actor, autor, comic și producător de televiziune american, cel mai cunoscut pentru emisiunea sa de televiziune The Daily Show. Jon Stewart (fæddur Jonathan Stuart Leibowitz; 28. nóvember 1962) er grínisti, leikari og sjónvarpsþáttastjórnandi, þekktur sem þáttastjórnandi bandaríska háðsádeiluþáttarins The Daily Show. |
La început, am vestit mesajul despre Regat cu ajutorul maşinilor cu difuzoare şi al fonografelor portabile, precum şi prin intermediul emisiunilor radiofonice. Fyrr á árum notuðum við hátalarabíla, útvarpsstöðvar og ferðagrammófóna. |
Dimineata urmatoare Maureen a plecat sa impacheteze iar eu si Vince ne-am pregatit pentru emisiune. Seint næsta morgun, var Maureen send heim til sín... og Vince og ég gerðum okkur klára... fyrir útsendingu kvöldsins. |
Datele pentru culoare se transmit în modulație în frecvență, ceea ce dă o mai bună stabilitate a culorilor emisiunilor TV. Frjókornagreining veitir t.d. upplýsingar um útbreiðslu mismunandi plöntutegunda og er góður mælikvarði á loftslag. |
Emisiuni televizate Sjónvarpsútsendingar |
Astăzi mă ocup de emisiunea cu " Milionarul ". Ég er á milljķneravakt í dag. |
Ţi-am spus să nu urmăreşti emisiunea, mai ales în direct. Ég bannađi ūér ađ horfa á ūáttinn, sérstaklega beina útsendingu. |
Prin urmare, întrebaţi-vă: Ce fel de emisiuni TV şi filme vizionez? Spyrðu þig: Hvers konar sjónvarpsefni og bíómyndir horfi ég á? |
Doar un an mai târziu, în 1924, CHUC a transmis prima emisiune. Aðeins ári síðar, 1924, hóf útvarpsstöðin CHUC útsendingar. |
De parcă n-a auzit şi mai rele la emisiunea ta. Hann hefur heyrt verra í ūættinum ūínum. |
Iată ce remarcă face o revistă asiatică: „Cei care se uită la filme şi la alte emisiuni TV încep să-şi dorească ceea ce văd; visează la ce ar putea avea“. Í asísku fréttatímariti stóð: „Þeir sem horfa á kvikmyndir eða sjónvarpsþætti fara að þrá það sem þeir sjá og þá fer að dreyma um það sem þeir gætu eignast.“ |
E emisiunea mea. Ūetta er minn ūáttur. |
Pregătind o emisiune în studioul WBBR Að búa okkur undir útsendingu í hljóðveri WBBR. |
Oz, e doar o emisiune. Oz, ūetta er bara ūáttur. |
Ascultaţi emisiunea lui Simple Simon... Hlustiđ á Símon einfalda... |
Unii creştini au comis imoralitate fiindcă au fost influenţaţi de emisiunile de divertisment pe care obişnuiau să le vizioneze. Einstaka þjónar Guðs hafa gert sig seka um siðlaus verk vegna þess að þeir urðu fyrir áhrifum af afþreyingarefni sem þeir voru vanir að horfa á. |
Mike, cum răspunzi celor care spun că emisiunea ta e ofensatoare? Hverju svararđu ūeim sem segja ađ ūátturinn ūinn sé mķđgun? |
Mike: „Citeam materiale şi vizionam emisiuni TV care glorificau sexul. Mike: „Ég las blöð og horfði á þætti sem vegsömuðu kynlíf. |
Dar prefer să fiu depăşită şi şomeră, decât să lucrez la o emisiune care sărbătoreşte prostia. En ég vil frekar vera gamaldags og atvinnulaus en hluti af þætti sem hyllir hið innantóma. |
Nu ne-a văzut emisiunea? Hefur hann ekki séđ ūáttinn? |
Ar trebui s-o luăm în emisiune. Viđ ættum ađ fá hana í ūáttinn. |
Ar trebui sa te pregatesti pt emisiunea lui Larry King. Búđu ūig undir Larry King. |
În prezent, el se foloseşte de filme şi de emisiuni TV pline de violenţă şi de imoralitate. Núna notar hann ofbeldisfullar eða siðlausar kvikmyndir og sjónvarpsefni. |
UN REALIZATOR de emisiuni radiofonice al BBC-ului, din Ţara Galilor, a fost mustrat pentru refuzul său de a elimina „cuvintele ofensatoare“ dintr-un interviu luat unui homosexual care, potrivit unui purtător de cuvînt al BBC citat în ziarul The Guardian, a utilizat „un limbaj extrem de vulgar pentru descrierea actelor prin care s-ar putea contracta SIDA“. FRÉTTARITARI BBC í Wales var áminntur fyrir að neita að klippa burt „hneykslanleg orð“ úr viðtali við kynvilling sem notaði, að sögn talsmanns BBC í viðtali við dagblaðið The Guardian, „afar óviðurkvæmilegt málfar til að lýsa athöfnum sem geta valdið alnæmissmiti.“ |
Un alt film dintr-o veche emisiune TV. Enn ein bíķmynd gerđ eftir gömlum sjķnvarpsūáttum. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu emisiune í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.