Hvað þýðir efect de seră í Rúmenska?
Hver er merking orðsins efect de seră í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota efect de seră í Rúmenska.
Orðið efect de seră í Rúmenska þýðir Gróðurhúsaáhrif. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins efect de seră
Gróðurhúsaáhrif
Acest proces de încălzire se numeşte efect de seră. Þessi verming er kölluð gróðurhúsaáhrif. |
Sjá fleiri dæmi
Pământul are un efect de seră natural. Jörđin er međ náttúruleg grķđurhúsaáhrif. |
Eliberarea bioxidului de carbon va crea un efect de sera. Mikill koltvísũringur veldur grķđurhúsaáhrifum. |
e cel mai mare segment consumator de energie şi producător de gaze cu efect de seră. Ķsjálfbært heimili... er ūetta í raun stærsti hlutinn, ekki ađeins af orkunotkun heldur framleiđslu grķđurhúsalofttegunda. |
Efectul de seră — esenţial vieţii Gróðurhúsaáhrifin eru forsenda lífs |
Gazele cu efect de seră sunt compuşii gazoşi ai atmosferei care absorb radiaţiile emise de la suprafaţa pământului. Gróðurhúsalofttegund er lofttegund í andrúmsloftinu sem drekkur í sig geislun frá yfirborði jarðar. |
Acest proces de încălzire se numeşte efect de seră. Þessi verming er kölluð gróðurhúsaáhrif. |
Multe dintre gazele degajate în atmosferă în urma proceselor industriale moderne sunt gaze cu efect de seră. Margar þeirra lofttegunda, sem losaðar eru út í andrúmsloftið við nútímaiðnað, eru gróðurhúsalofttegundir. |
Pădurile sunt plămânii planetei, copacii absorbind unele gaze cu efect de seră care provoacă încălzirea globală. Skógarnir eru eins og lungu jarðar. |
Mai sunt emanate şi alte gaze cu efect de seră, gaze care captează căldura. Við aukum líka á aðrar gróðurhúsalofttegundir andrúmsloftsins. |
În loc să le reducă, majoritatea naţiunilor produc mai multe gaze cu efect de seră ca oricând! Í stað þess að draga úr útblæstri gróðurhúsalofttegunda hafa flestar þjóðir aukið hann. |
Despre aceste gaze se spune că ar cauza aşa-numitul efect de seră, ce duce la încălzirea atmosferei. Þessar gastegundir eru sagðar valda gróðurhúsaáhrifum sem lýsa sér í hækkandi lofthita. |
Pământul are un efect de seră natural Jörðin er með náttúruleg gróðurhúsaáhrif |
Sau sticla cu efect de sera este rupt Eđa grķđurhúsagler er brotiđ |
Efectul de seră: Atmosfera pământului, asemenea plăcilor de sticlă ale unei sere, captează căldura soarelui. Lofthjúpur jarðar virkar líkt og gler í gróðurhúsi og lokar inni hitann frá sólinni. |
Vaporii de apă — cel mai important gaz cu efect de seră Vatnsgufa — mikilvægasta gróðurhúsalofttegundin |
Printre gazele cu efect de seră se numără dioxidul de carbon, oxidul de azot, metanul, dar şi vaporii de apă. Lofttegundir eins og koldíoxíð, köfnunarefnisoxíð, metan og vatnsgufa stuðla að gróðurhúsaáhrifum. |
Probabil ne întrebăm: Există vreo legătură între încălzirea planetei şi acumularea de gaze cu efect de seră, cauzată de oameni? Sú spurning vaknar hvort samband sé milli þessarar hnattvermingar og aukinna gróðurhúsalofttegunda sem mennirnir eru valdir að. |
Milligan adaugă că, dacă ele nu ar avea atâta nevoie de dioxid de carbon, „efectul de seră ar fi mult mai accentuat“. Milligan bætir við að „gróðurhúsaáhrifin gætu verið mun meiri“ ef kísilþörungarnir væru ekki svona sólgnir í koldíoxíð. |
Să vedem care sunt părerile în Statele Unite, ţara care emană în atmosferă mai multe gaze cu efect de seră decât oricare altă ţară. Lítum á afstöðu Bandaríkjanna sem spúa meiri gróðurhúsalofttegundum út í andrúmsloftið en nokkurt annað ríki. |
Era în anii în care calotele polare se topisera din cauza efectului de seră... iar oceanele înecaseră multe oraşe de-a lungul malurilor lumii. Þetta voru árin eftir að jöklarnir bráðnuðu af völdum gróðurhúsáhrifanna og höfin höfðu kaffært fjölmargar borgir við strendur allra landa. |
Iar gazele cu efect de seră blochează radiaţiile şi trimit o parte a acestora înapoi spre pământ, contribuind şi mai mult la încălzirea suprafeţei terestre. Gróðurhúsalofttegundirnar loka geislunina inni og senda hluta af henni aftur til jarðar með þeim afleiðingum að yfirborðshiti jarðar hækkar. |
Cât ar costa ca, până în anul 2010, emisiile de gaze cu efect de seră să fie reduse cu 10 la sută faţă de anul 1990? Hvað myndi það kosta að draga úr útblæstri gróðurhúsalofttegunda svo að hann verði 10 af hundraði minni árið 2010 en hann var árið 1990? |
În plus, ţări dezvoltate importante precum China şi India, nu s-au obligat să respecte limite concrete în ce priveşte emisiile de gaze cu efect de seră. Stærri þróunarríki eins og Kína og Indland vildu heldur ekki skuldbinda sig til að setja sér ákveðin losunarmörk. |
Mai mult, ei pot analiza cum este afectată clima de creşterea demografică, de despăduriri, de exploatarea terenurilor, de creşterea emisiilor de gaze cu efect de seră etc. Og þeir geta rannsakað áhrifin af mannfjölgun, eyðingu skóga og landnýtingu. Þeir geta „breytt“ losun gróðurhúsalofttegunda og svo mætti lengi telja. |
Potrivit Organizaţiei pentru Protecţia Mediului, din Washington, oamenii eliberează anual în atmosferă şase miliarde de tone de dioxid de carbon şi de alte gaze cu efect de seră. Að sögn Bandarísku umhverfisstofnunarinnar, sem hefur aðsetur í Washington, spúa menn sex milljörðum tonna af koldíoxíði og öðrum gróðurhúsalofttegundum út í andrúmsloftið á hverju ári. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu efect de seră í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.