Hvað þýðir duminica í Rúmenska?

Hver er merking orðsins duminica í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota duminica í Rúmenska.

Orðið duminica í Rúmenska þýðir sunnudagur, markaður, torg, Sunnudagur, basar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins duminica

sunnudagur

(Sunday)

markaður

torg

Sunnudagur

(Sunday)

basar

Sjá fleiri dæmi

Tanner din chemarea de primul consilier în preşedinţia generală a Şcolii de duminica şi a fratelui Devin G.

Tanner, sem fyrsta ráðgjafa í aðalforsætisráði sunnudagaskólans, og bróður Devin G.

Recapitulează pe scurt, sub forma unei cuvântări, informaţiile din următoarele articole ale Serviciului pentru Regat: „Ai putea lua parte la lucrarea de predicare duminica?“

Flytjið ræðu og farið stuttlega yfir efni eftirfarandi greina í Ríkisþjónustunni: „Getur þú tekið þátt í boðunarstarfinu á sunnudögum?“

Totuşi, m-am trezit duminică dimineaţă având o dorinţă de a merge la biserică.

Sunnudagsmorguninn vaknaði ég samt með löngun til að fara í kirkju.

O dată pe săptămână, duminica după micul dejun, aveam ocazia de a purta discuţii biblice cu ceilalţi patru Martori din lagăr.

Einu sinni í viku, eftir morgunverð á sunnudögum, fékk ég tækifæri til að ræða biblíuleg mál við hina vottana fjóra í búðunum.

Aveţi în vedere scrierea acestor trei întrebări în jurnalul dumneavoastră şi meditaţi asupra lor în fiecare duminică din această lună.

Íhugið að skrifa spurningarnar í dagbók ykkar og hugleiða þær hvern sunnudag þessa mánaðar.

Ne vedem aici duminica?

Munum viđ sjá ūig hér á sunnudaginn?

Apropo, atunci când coborai la parter duminica dimineaţa, erai la biserică.

Meðan ég man, þá vorum við í kirkju þegar við komum niður á neðrihæðina á sunnudagsmorgni.

În acea duminică, episcopul a vorbit despre preoţie.

Þennan sunnudag kenndi biskupinn um prestdæmið.

Mă însor, duminică.

Viđ giftum okkur um helgina.

Programul de duminică dimineaţă va cuprinde un simpozion format din trei părţi, care va dezbate ultimele capitole ale cărţii biblice Ezechiel, precum şi aplicarea profeţiei din acestea.

Á sunnudagsmorgni verður flutt þrískipt ræðusyrpa um lokakafla Esekíelsbókar og spádómlega heimfærslu þeirra.

Preliminarele pentru suta de metri sunt duminică, semifinale şi finala în 2 zile.

Undanrásir fyrir 100 metrana eru á sunnudag, undanúrslit og úrslit tveim dögum seinna.

Cu câteva duminici în urmă, pe măsură ce ascultam rugăciunea de împărtăşanie, m-a emoţionat modul în care preotul a pronunţat fiecare cuvânt cu intensitate.

Ég varð hrærð sunnudag einn fyrir fáeinum vikum, þegar ég hlustaði á sakramentisbænirnar og heyrði hve einn presturinn bar fram sérhvert orð bænarinnar af mikilli tilfinningu.

Într-o zi, am urcat pe culmea unui deal înalt, am îngenuncheat şi m-am rugat astfel: „Când războiul va înceta, îţi promit că am să mă duc în fiecare duminică la biserică“.

Dag einn klifraði ég upp á hæð, kraup á kné í bæn og sagði: „Þegar stríðið er á enda lofa ég að sækja kirkju á hverjum sunnudegi.“

La Şcoala duminicală a Bisericii Baptiste asistam mai mult pentru a merge în drumeţii şi în excursii cu cortul.

Ég sótti sunnudagaskóla í babtistakirkju, en aðallega til að komast í gönguferðirnar og tjaldferðirnar.

Duminica e din nou ziua mea favorită.

Sunnudagur er aftur minn uppáhaldsdagur.

Ştim că nimic nu-l va determina să vină la muncă duminica.”

Við vitum að það er ekkert sem fær hann til að vinna á sunnudegi.“

Conducătorii subliniază faptul că este important ca fraţii din cadrul Preoţiei lui Melhisedec şi surorile din cadrul Societăţii de Alinare să studieze aceleaşi cuvântări în aceleaşi duminici.

Leiðtogar ættu að leggja áherslu á gildi þess að bræðurnir í Melkísedeksprestdæminu og systurnar í Líknarfélaginu læri sömu ræður á sömu sunnudögum.

De fapt, sunt pescetariană de lunea până miercurea, fructiriană de joia până duminică şi vegetariană întotdeauna.

Reyndar er ég fiskiæta mánudag til miđvikudags, ávaxtaæta fimmtudag til sunnudags og alltaf grænmetisæta.

Dintr-un motiv oarecare, Toma nu este prezent duminică seara la această întrunire foarte importantă.

Af einhverri ástæðu er Tómas ekki viðstaddur þessa mikilvægu kvöldsamkomu.

Este chiar aproape de capela din Fayette, New York, acolo unde merg la biserică în fiecare duminică!

Hún var stofnuð rétt við hlið kapellunnar í Fayette, New York, þar sem þær sækja kirkju hvern sunnudag!

Într-o duminică, eram în Miami.

Einn sunnudaginn var ég í Miami.

Era duminică, 1 decembrie 2002.

Þetta var sunnudaginn 1. desember árið 2002.

În majoritatea locurilor, programul va începe cu muzică în fiecare zi — de vineri până duminică — la ora 9.30.

Dagskráin hefst með tónlist klukkan 9:30 hvern dag — frá föstudegi til sunnudags.

O parte a programului ultimei sesiuni de duminică după-amiază a congresului va fi cuvântarea publică „De ce să acordăm atenţie lucrărilor minunate ale lui Dumnezeu“.

Opinberi fyrirlesturinn: „Gefum gaum að dásemdarverkum Guðs,“ verður fluttur eftir hádegið.

În acest fel New Bedford acolo stă un vânător de balene Capela lui, şi puţini sunt capricios pescari, la scurt timp se îndreaptă spre Oceanul Indian sau Pacific, care nu reuşesc să facă într- o duminică vizită la faţa locului.

Í þessari sömu New Bedford þar stendur Chapel a Whaleman, og fáir eru Moody fiskimenn, skömmu bundið fyrir Indian Ocean eða Pacific, sem ekki gera Sunnudagur heimsókn staðnum.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu duminica í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.