Hvað þýðir dostać í Pólska?
Hver er merking orðsins dostać í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dostać í Pólska.
Orðið dostać í Pólska þýðir fá. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dostać
fáverb Czy mógłbym dostać trochę więcej kawy? Mætti ég fá meira kaffi? |
Sjá fleiri dæmi
Był chory, ale poszedł do lekarza, dostał inny lek i poskutkowało. George var veikur en hann fķr til læknis og hann gaf honum mismunandi lyf ūangađ til hann fann ūađ sem virkađi. |
Nie dostałaś listów? Fékkstu ekki bréfin frá mér? |
A ty jak się dostałaś do Heidelbergu? Hvernig komst ūú inn í Heidelberg? |
Dostałeś, Sid? Fékkstu þinn, Sid? |
Dostaniesz nagrodę, jeśli ją znajdę żywą. Ūú færđ ūá ūegar ég finn hana og ef hún er enn á lífi. |
Ten labirynt jest jedyną drogą, którą śmiertelnik może wejść do zaświatów i dostać się do serca Tartaru. Völundarhúsiđ er eina leiđin fyrir mann ađ fara um undirheima og inn í hjarta Tartarusar. |
Czy Jezus chciał powiedzieć, że osoba, która coś dostanie, nie będzie się cieszyć? — Nie, wcale tak nie twierdził. Sagði Jesús að það væri leiðinlegt að fá gjafir? — Nei, hann sagði það ekki. |
Komuś się nieźle dostanie. Ūađ á einhver eftir ađ fara illa út úr ūessu. |
Bruce dostał tę podwyżkę? Fékk Bruce kauphækkun? |
Dostanie pan za Chaneya 50 dolarów. Ūú færđ 50 dali fyrir Chaney. |
A może ktoś dostał sraczki i próbował mnie pogonić. Eđa einhver er stressađur og vill flæma mig í burtu. |
Zobacz, co dostaliśmy! Sjáđu hvađ viđ fengum! |
Dostała list od Oxa i przesłała mi, żebym go panu przekazał. Hún hafđi fengiđ bréf frá Ox og sendi ūađ til mín til ađ láta ūig fá ūađ. |
Jeżeli chodzi o tych, którzy nie zostaną wpuszczeni, najwidoczniej zechcą się dostać do środka wtedy, kiedy im samym będzie to odpowiadać. Bersýnilega er þeim meinuð innganga sem reyna aðeins að komast inn þegar þeim sjálfum hentar. |
Dostaniecie plany. Ūiđ fáiđ byggingarleyfi. |
Dostałam się więc do celi w podziemiach”. Ég var þess vegna sett í kjallaraklefa.“ |
Zgodnie z tą umową stosowanie się do przykazań Jehowy zapewniało im obfite błogosławieństwa; naruszenie jej wiązało się z utratą błogosławieństw i dostaniem się do niewoli u wrogów (Wyjścia 19:5, 6; Powtórzonego Prawa 28:1-68). Mósebók 24: 3-8) Sáttmálinn kvað á um að þeir myndu hljóta blessun Jehóva ef þeir héldu boðorð hans en glata blessuninni og falla í hendur óvina sinna ef þeir ryfu hann. |
Za cholerę nie wiem jak się tu dostałaś, ale cieszę się, że jesteś. Ég veit ekki hvers vegna ūær réđu ūig en ég er mjög feginn. |
Jeśli dostanie wrzodów, to przeze mnie. Ūađ er mér ađ kenna ef hann fær magasár. |
Musimy dostać się do domu. Við verðum að komast heim. |
Pamiętam także jak dużo trzeba lizać by dostać się do centrum Tootsie Pop ( alkohol ). Ég veit líka hversu oft ég ūarf ađ sleikja til ađ komast ađ miđju á sleikipinna. |
Jeśli nie dostanę licencji, to się źle skończy. Ūađ er búiđ ef ég fæ ekki leyfiđ. |
Mogę dostać kopię tego? Get ég fengið útprentun? |
Nie chcę dostać gangreny. Ég vil ekki fá blķđeitrun. |
Mój syn Forrest może jest troszkę zbyt powolny, ale dostanie taką samą szansę jak wszyscy. Hann er kannski ađeins seinn til, en drengurinn minn Forrest skal fá sömu tækifæri og allir ađrir. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dostać í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.