Hvað þýðir dni robocze í Pólska?
Hver er merking orðsins dni robocze í Pólska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dni robocze í Pólska.
Orðið dni robocze í Pólska þýðir vinnudagur, vikudagur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dni robocze
vinnudagur
|
vikudagur
|
Sjá fleiri dæmi
W niektórych okresach było tyle samo dni świątecznych co dni roboczych. Á tímabilum voru opinberir frídagar jafnmargir virkum dögum. |
Trzecie i zarazem ostatnie czytanie może się odbyć trzeciego dnia roboczego po drugim czytaniu. Þriðja og síðasta umræðan fer fram í fyrsta lagi nóttu eftir aðra umræðu. |
Niejeden opuszcza dni robocze z powodu rzekomej choroby, a potem bezprawnie korzysta z zasiłku. Starfsmenn mæta ekki í vinnu, þykjast vera veikir og þiggja sjúkralaun sem þeir eiga ekki rétt á. |
Zatrudnieni w pełnym wymiarze godzin świadczą wieczorami i prócz tego poświęcają na ten cel jeden dzień roboczy w tygodniu albo całe weekendy. Fólk sem er í fullri vinnu hefur stundum getað fengið frí einn dag í viku eða notað allar helgarnar til boðunarstarfsins, auk þess að starfa á kvöldin. |
W kraju tym na skutek „stresu, przygnębienia i niepokoju mających związek z pracą zawodową traci się co roku jakieś 13,5 miliona dni roboczych”. „Áætlað er að þrettán og hálf milljón vinnudaga tapist árlega í Bretlandi“ sökum „vinnutengdrar streitu, þunglyndis eða kvíða“. |
Sugerowanie, że Józef Smith w wieku 23 lat posiadał umiejętności niezbędne do napisania tego monumentalnego dzieła w jednej wersji w ciągu około 65 dni roboczych, jest po prostu sprzeczne z realiami życia. Að halda að Joseph Smith, 23ja ára gamall, væri gæddur nauðsynlegum hæfileikum til að rita slíkt meistaraverk í einu uppkasti á hér um bil 65 vinnudögum, er einfaldlega andstætt raunveruleika lífsins. |
Við skulum læra Pólska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dni robocze í Pólska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Pólska.
Uppfærð orð Pólska
Veistu um Pólska
Pólska (polszczyzna) er opinbert tungumál Póllands. Þetta tungumál er talað af 38 milljónum Pólverja. Það eru líka móðurmálsmenn þessa tungumáls í vesturhluta Hvíta-Rússlands og Úkraínu. Vegna þess að Pólverjar fluttu til annarra landa á mörgum stigum eru milljónir manna sem tala pólsku í mörgum löndum eins og Þýskalandi, Frakklandi, Írlandi, Ástralíu, Nýja Sjálandi, Ísrael, Brasilíu, Kanada, Bretlandi, Bandaríkjunum, o.s.frv. Áætlað er að 10 milljónir Pólverja búi utan Póllands en ekki er ljóst hversu margir þeirra geta í raun talað pólsku, áætlanir segja að það sé á bilinu 3,5 til 10 milljónir. Þar af leiðandi er fjöldi pólskumælandi fólks á heimsvísu á bilinu 40-43 milljónir.