Hvað þýðir δημόσιος υπάλληλος í Gríska?
Hver er merking orðsins δημόσιος υπάλληλος í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota δημόσιος υπάλληλος í Gríska.
Orðið δημόσιος υπάλληλος í Gríska þýðir opinber starfsmaður, ríkisstarfsmaður, embættismaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins δημόσιος υπάλληλος
opinber starfsmaðurnoun |
ríkisstarfsmaðurnoun |
embættismaðurnoun (πρόσωπα που εργάζεται σε μια δημόσια υπηρεσία) |
Sjá fleiri dæmi
Οι δημόσιοι υπάλληλοι σε κλέβουν πριν το καταλάβεις. Opinberir starfsmenn stela öllu steini léttara. |
Αυτή η συνάντηση ξεκίνησε την εξέλιξη τού Άλμα από δημόσιο υπάλληλο σε υπηρέτη τού Θεού. Þau kynni urðu upphafið að þróun Alma frá því að vera borgaralegur þjónn í að verða þjónn Guðs. |
Eκτιμώ ότι αφιερώνετε χρόνο για έναν φτωχό δημόσιο υπάλληλο Ég met mikils að þú gefir þér tíma að hitta auman ríkisstarfsmann |
Κανέναν δημόσιο υπάλληλο, με γραβάτα και χαρτοφύλακα. Hvítflibba međ skjalatösku. |
Eκτιμώ ότι αφιερώνετε χρόνο για έναν φτωχό δημόσιο υπάλληλο. Ég met mikils ađ ūú gefir ūér tíma ađ hitta auman ríkisstarfsmann. |
Με τον τρόπο αυτό, έγινε ο πρώτος Ουκρανός δημόσιος υπάλληλος με πλήρη απασχόληση. Þar með var hann orðinn fyrsti Úkraínumaðurinn til að fá fullt opinbert starf hjá kanadísku ríkisstjórninni. |
Αυτός ο άνθρωπος ήταν ένας δημόσιος υπάλληλος για δεκαετίες. Maðurinn hefur unnið fyrir yfirvöld áratugum saman. |
Μερικές εταιρίες διαθέτουν το ένα τρίτο όλων των κερδών τους απλώς και μόνο για να δωροδοκούν διεφθαρμένους δημόσιους υπαλλήλους. Sum fyrirtæki verja þriðjungi alls hagnaðar í að friða spillta embættismenn. |
Σε πολλά μέρη, ένα μέλος της κοινωνίας δεν χρειάζεται να δώσει κάτι στους δημόσιους υπαλλήλους για να λάβει αυτό που δικαιούται. Á mörgum stöðum þarf fólk ekki að gefa opinberum starfsmönnum neitt til að fá þá þjónustu sem það hefur rétt á. |
«Οι υπουργοί ψεύδονται, οι επιχειρηματίες φυλακίζονται για διαφθορά, οι δημόσιοι υπάλληλοι συλλαμβάνονται για δωροδοκία, η πολιτική αμφισβητείται, και [οι πολιτικοί] θεωρούνται ανυπόληπτοι, αποχαυνωμένοι από το μεθύσι και σεξομανείς. . . . „Ráðherrar ljúga, kaupsýslumenn eru fangelsaðir fyrir spillingu, opinberir starfsmenn eru staðnir að mútuþægni, stjórnmál eru litin hornauga, stjórnmálamenn eru illa þokkaðir og álitnir drykkfelldir og kynóðir. . . . |
Μια εφημερίδα της Βραζιλίας ανέφερε ότι συνταξιούχοι δημόσιοι υπάλληλοι παραπονιούνταν πως είχαν προβλήματα που ξεκινούσαν από “δυσαρέσκεια, ευερεθιστότητα, ανασφάλεια και αλλοτρίωση της προσωπικότητάς τους και έφταναν στην κατάθλιψη και στο αίσθημα ότι ο κόσμος τους κατέρρεε”. Dagblað í Brasilíu sagði að þeir sem látið hafa af störfum hjá hinu opinbera kvarti yfir ‚óánægju, skapstyggð, óöryggi, tilgangsleysi og jafnvel þunglyndi eða að þeim finnist allt vera í upplausn.‘ |
Η ακαδημία ιδρύθηκε την 2 Ιουνίου 1739 από τον φυσιοδίφη Κάρολο Λινναίο, τον Jonas Alströmer, τον μηχανολόγο Mårten Triewald, τους δημόσιους υπαλλήλους Sten Carl Bielke και Carl Wilhelm Cederhielm, και τον πολιτικό Anders Johan von Höpken. Vísindaakademían var stofnuð 2. júní 1739 af Carl Linnaeus grasafræðingi, Jonas Alströmer athafnamanni, Mårten Triewald verkfræðingi, embættismönnunum Sten Carl Bielke og Carl Wilhelm Cederhielm, og stjórnmálamanninum Anders Johan von Höpken. |
«Διευθετήσαμε δημόσιες συγκεντρώσεις και αρχίσαμε από τα θεμελιώδη», εξήγησε ο ανώτερος τραπεζιτικός υπάλληλος Ντομινίκ Β. „Við héldum fundi í bæjunum þar sem við skýrðum frumatriðin allt frá grunni,“ segir einn af fulltrúum bankans, Dominic B. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu δημόσιος υπάλληλος í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.