Gríska
Hvað þýðir διδακτική í Gríska?
Hver er merking orðsins διδακτική í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota διδακτική í Gríska.
Orðið διδακτική í Gríska þýðir kennslufræði, kennsla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins διδακτική
kennslufræði
|
kennsla(teaching) |
Sjá fleiri dæmi
Είμαστε ευτυχείς να αναφέρουμε ότι από τη συγκέντρωση συμβουλίου μας, έχουμε διευρύνει την οικογενειακή μας διδακτική ομάδα κατά 200 τοις εκατό. Við erum glöð að tilkynna, að síðan við héldum trúboðsráðsfundinn höfum við stækkað kennsluhóp fjölskyldunnar um 200 prósent. |
Αυτοί οι έμπειροι, άοκνοι άντρες, που αργότερα ονομάστηκαν πίλγκριμ, επιλέγονταν επειδή είχαν πραότητα, γνώση της Γραφής, ευφράδεια, διδακτική ικανότητα και πίστη στο λύτρο. Þessir reyndu og harðduglegu bræður voru valdir til starfa vegna þess að þeir voru auðmjúkir, höfðu mikla biblíuþekkingu, voru vel máli farnir, góðir kennarar og sýndu sterka trú á lausnarfórnina. |
Οι επιδεξιότητες που θα αποκτήσετε —το να δίνετε μαρτυρία σε ανθρώπους με διαφορετικό υπόβαθρο, να υπερνικάτε προσωπικά εμπόδια, να καλλιεργείτε αυτοπειθαρχία και να αναπτύσσετε διδακτική ικανότητα— θα σας ωφελούν σε όλη σας τη ζωή. Það sem þú lærir í brautryðjandastarfinu — að prédika fyrir fólki af ólíkum uppruna, sigrast á persónulegum hindrunum, beita sjálfsaga og verða færari kennari — nýtist þér alla ævi. |
Χρειάζεται επίσης να αναπτύσσουμε διδακτικές ικανότητες, διότι αυτές μας καθιστούν ικανούς να εξηγούμε τα πράγματα με σαφή, απλό τρόπο. En við þurfum líka að temja okkur góða kennslutækni því að þá getum við útskýrt hlutina á einfaldan og auðskilinn hátt. |
Παροτρύνουμε... τους νέους να παραμένουν σπίτι εκείνη τη βραδιά και να χρησιμοποιούν την ενέργειά τους για να την κάνουν διδακτική, επωφελή και ενδιαφέρουσα. Við ... hvetjum unga fólkið til að vera heima við á þessu kvöldi og beina kröftum sínum að því að gera það uppbyggilegt, lærdómsríkt og áhugavert. |
Ωστόσο, διορίστηκα σερβιτόρος και αργότερα στην κουζίνα, πράγμα που αποτέλεσε ευχάριστη και διδακτική εμπειρία. Ég fékk hins vegar það verkefni að vera þjónn og síðar að starfa í eldhúsinu. |
2 Αντιλαμβανόμαστε, βεβαίως, ότι οι εποικοδομητικές, ή διδακτικές, συναθροίσεις είναι πρώτα από όλα προϊόν της επιρροής του πνεύματος του Θεού. 2 Við gerum okkur ljóst að það er fyrst og fremst anda Jehóva að þakka að samkomurnar skuli vera fræðandi og uppbyggilegar. |
Σε αυτό το αριστούργημα διδακτικής τέχνης ο Ιησούς μίλησε για αρκετά θέματα, μεταξύ άλλων για το πώς μπορούμε να βρούμε αληθινή ευτυχία, πώς να τακτοποιούμε διαφορές, πώς να προσευχόμαστε και πώς να έχουμε την κατάλληλη άποψη για τα υλικά πράγματα. Jesús kemur inn á margt í ræðunni, meðal annars hvernig finna megi sanna hamingju, setja niður deilur, biðjast fyrir og sjá efnislega hluti í réttu ljósi. |
4:12) Καθώς η γνώση σας για το Λόγο του Θεού αυξάνει και μαθαίνετε να τον χρησιμοποιείτε καλά στη διακονία σας, θα αναπτύσσετε την ιδιαίτερη διδακτική ικανότητα που κάνει τους ανθρώπους να ελκύονται στον Θεό.—2 Τιμ. 4:12) Með vaxandi þekkingu á orði Guðs og með því að þjálfa þig í að nota það vel í þjónustunni lærirðu að laða fólk að Guði með kennslu þinni. — 2. Tím. |
(β) Πώς θα μπορούσατε να εφαρμόσετε αυτό το χαρακτηριστικό για τη βελτίωση της δικής σας διδακτικής ικανότητας; (b) Hvernig gætir þú líkt eftir því til að bæta kennsluhæfileika þína? |
Οι συχνές Γραφικές συζητήσεις που είχα στη διακονία χάραζαν ακόμη πιο βαθιά στο μυαλό μου το Λόγο του Θεού, και αυτό με γέμιζε χαρά και με βοηθούσε να βελτιώνω τις διδακτικές μου ικανότητες. Tíðar samræður um biblíuleg málefni í boðunarstarfinu festu orð Guðs enn betur í huga mér, fylltu mig gleði og gerðu mig að betri kennara. |
12. (α) Με ποιες διδακτικές δραστηριότητες ασχολούμαστε σήμερα εμείς ως Χριστιανοί; 12. (a) Hvaða kennslu sinna kristnir menn nú á dögum? |
Η μετάνοια, η οποία μπορεί να μας καθαίρει από την αμαρτία μέσω της εξιλεωτικής θυσίας του Ιησού Χριστού, είναι συνεπώς απαραίτητο βήματα κατά μήκος του μονοπατιού της μαθήσεως για όλους όσοι αναζητούν το φως και την αλήθεια μέσω της διδακτικής δυνάμεως του Αγίου Πνεύματος. Iðrun, sem hreinsar okkur af synd fyrir friðþægingarfórn Jesú Krists, er þess vegna nauðsynlegt skref á námsbrautinni fyrir alla þá sem sækjast eftir ljósi og sannleika fyrir kennslumátt heilags anda. |
12 Από όλες τις προσευχές που είναι καταγραμμένες στις Γραφές, ιδιαίτερα διδακτική είναι η υποδειγματική προσευχή που παρουσιάστηκε ως ευωδιαστό θυμίαμα από τον Ιησού Χριστό. 12 Af öllum bænum í Ritningunni er fyrirmyndarbæn Jesú Krists sérstaklega lærdómsrík. |
(Πράξεις 18:5, Διάστιχη Μετάφραση της Βασιλείας [Kingdom Interlinear Translation]) Μπορούμε να παρατηρούμε πώς αγγίζουν την καρδιά των ανθρώπων χρησιμοποιώντας διδακτικές ικανότητες που χαρακτηρίζονται από πειθώ. (Postulasagan 18:5) Við getum fylgst með hvernig þeir ná með sannfærandi kennslu til hjartna fólks. |
Η διδακτική τους ικανότητα, η πείρα και η προσωπικότητά τους μπορεί να διαφέρουν πολύ, αλλά εκείνοι δεν εκμεταλλεύονται αυτές τις διαφορές για να παρασύρουν ακολούθους πίσω τους. Kennsla þeirra, reynsla og persónuleiki getur verið æði breytilegur, en þeir notfæra sér ekki þennan mun til að safna að sér fylgjendum. |
Ύστερα από μια διδακτική εμπειρία που του έδειξε πόσο αδύναμος ήταν, ο ίδιος αναγκάστηκε να παραδεχτεί το μεγαλείο του Ιεχωβά και την παντοδυναμία Του. Hann varð fyrir reynslu sem sýndi honum fram á veikleika hans, og hann neyddist til að viðurkenna mikilleik og almætti Jehóva. |
Υποστήριξη στην ατζέντα εκσυγχρονισμού της ανώτατης εκπαίδευσης: Σχεδιασμός ολοκληρωμένων π ρογραμμάτων που καλύπτουν διδακτικές ενότητες σε ισχυρά διαθεματικούς τομείς ή διατομεακές προσεγγίσεις Stuðningur við nútímavæðingu dagskrár háskólamenntunar. Hönnun samþættrar áætlunar sem nær yfir nálgun kennslueiningar á mjög þverfaglegu svæði eða milli sérsviða |
Ως πνευματικά ώριμο νεαρό άτομο, πρέπει να προετοιμάζεις διδακτικές ομιλίες σπουδαστή στη Σχολή Θεοκρατικής Διακονίας, παραμένοντας στα πλαίσια της προσδιορισμένης ύλης. Þegar þú færð verkefni í Boðunarskólanum ættirðu að gera þau fræðandi og fylgja úthlutuðu efni. |
Πώς μπορεί η χρήση νοητικών συσχετισμών να βελτιώσει τη διδακτική σας επιδεξιότητα; Hvernig getur þú notað hugmyndatengsl til að verða betri kennari? |
6 Άλλη μια πολύτιμη διδακτική ικανότητα είναι το να παρουσιάζουμε τα πράγματα με απλότητα. 6 Einfaldleiki er önnur góð kennslutækni. |
2 Τον Αύγουστο μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τις διδακτικές μας ικανότητες προσφέροντας ειδικά βιβλιάρια. 2 Í ágúst getum við notað kennsluhæfileika okkar þegar við bjóðum bæklinga. |
Η συνέπεια των ερωτήσεων που λάμβανα από εκείνες τις πιστές γυναίκες ήταν διδακτική αλλά και ανησυχητική. Svörin sem ég fékk svo oft hjá þessum trúföstu konum voru bæði fræðandi og kvíðvænleg. |
Κάτι που αυξάνει τη χαρά σε αυτές τις διδακτικές περιστάσεις είναι ο μεγάλος αριθμός των ατόμων που βαφτίζονται. Og margir hafa látið skírast en það hefur gert þessi fræðandi mót enn ánægjulegri. |
«Ο δούλος τού Κυρίου, όμως, δεν πρέπει να μάχεται, αλλά να είναι πράος προς όλους, διδακτικός, ανεξίκακος, „Þjónn Drottins á ekki að eiga í ófriði, heldur á hann að vera ljúfur við alla, góður fræðari, þolinn í þrautum, |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu διδακτική í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.