Rúmenska
Hvað þýðir desen í Rúmenska?
Hver er merking orðsins desen í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota desen í Rúmenska.
Orðið desen í Rúmenska þýðir teikning, Teikning, mynd, málverk. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins desen
teikningnoun Desenele de pe podea reprezintă cimitirul unde e îngropat. Ūessi teikning sem er rist í gķlfiđ er grafreitur hans. |
Teikningnoun Un desen reprezentând o cameră obscură, folosită de mulţi artişti Teikning af myrkrakassa (camera obscura) eins og margir listamenn notuðu. |
myndnoun Faceţi un desen cu familia voastră în căsuţa de mai jos. Teiknið mynd af fjölskyldu ykkar í rammann hér að neðan. |
málverknoun |
Sjá fleiri dæmi
Oh, ea nu va distruge desenele noastre animate! Hún eyđileggur teiknimyndasögurnar ekki. |
Trebuie să vă desenez ca să pricepeţi? Þarf ég að teikna mynd fyrir þig? |
A luat desenul și a fugit la mama ei pentru a-i povesti ce a aflat nou. Hún hljóp til mömmu sinnar með teikningarnar til að segja henni tíðindin. |
Desenele mele! Teikningarnar mínar! |
Reviste cu benzi desenate Teiknimyndasögur |
Faceţi un desen cu familia voastră în căsuţa de mai jos. Teiknið mynd af fjölskyldu ykkar í rammann hér að neðan. |
De vreme ce vizionarea desenelor animate îi determină pe copii să-şi dorească aceste articole, atunci, cu siguranţă, scenele pe care le văd în aceleaşi desene animate trebuie să aibă un efect puternic asupra lor! Ef þessar teiknimyndir geta gert börn svona fíkin í þessar vörur, þá hljóta atriðin, sem þau sjá í þessum sömu teiknimyndum, að hafa einhver áhrif! |
Pat şi cu mine i-am desenat un tablou numit Luck Runs Out. Vio Pat höfoum samio handrit ao mynd sem nefndist Gaefan er hverful. |
Se începe desenând pe suprafața oricărui perete. Þú getur byrjað að mála á hvaða vegg sem er. |
Pe gâtul şi flancurile girafei este trasată o frumoasă reţea de linii înguste deschise la culoare, care formează un desen reticulat de pete asemănătoare unor frunze. Háls og síður gíraffans eru skreyttar fallegu neti úr grönnum og ljósum línum sem mynda þéttofið blaðamunstur. |
N-o să scapi de ea până nu desenezi ceva. Hún lætur ūig ekki vera fyrr en ūú teiknar eitthvađ. |
Ăla a fost doar un desen. Ūađ var ein teikning. |
Şi încă un şiling pentru un desen cu ei urcaţi în vârf. Og enn meira fyrir teikningu af sjálfum sér sitjandi efst! |
Astea nu sunt simple desene, sunt instrucţiuni. Ūetta eru leiđbeiningar. |
Asta este faţa pe care şi-o desena Lincoln când făcea wrestling. Svona var Lincoln málađur ūegar hann glímdi. |
La următorul Mare Premiu din San Marino, acasă la el, a luat în râs greşeala de la Indianapolis cu un desen special pe cască, sărbătorind victoria. Í næstu Grand Prix-keppni í San Marínķ, heimavelli hans, hæddist hann ađ mistökum sínum á Indy međ sérstökum hjálmi og fagnađarlátum í stíl. |
BURGERI De când desenezi? Hversu lengi hefurðu teiknað? |
Elipsă plină Desenează o elipsă plină Fylltur sporbaugur Teikna fylltan sporbaug |
" Desenaţi şuruburi ", a spus omul cu barbă neagră, " şi dacă va veni - " El a arătat un revolver în mâna lui. " Dragið boltar, " sagði maðurinn með svarta skeggið, " og ef hann kemur - " Hann sýndi a Revolver í hendi sér. |
Ti- am dat această comisie, gândindu- mă că ai fost un lucrător competent, iar acest lucru - acest - acest extract dintr- un supliment colorat de benzi desenate este rezultatul "! Ég gaf þér þetta þóknun, að hugsa um að þú værir bær starfsmaður, og þetta - þetta - þetta þykkni úr grínisti litaða viðbót er afleiðing "! |
Câteodată pur şi simplu desenam personaje biblice sau scene din unele relatări. Stundum vorum við með teiknistundir og teiknuðum myndir af biblíupersónum og frásögum. |
Imagini, desene, materiale video și diferite animații fără sunet ilustrează multe detalii menționate în Biblie. Ljósmyndir, myndir, myndskeið án hljóðs og teiknimyndir sem útskýra mismunandi smáatriði sem er að finna í Biblíunni. |
Ăsta e sfântul Graal al cărtilor de benzi desenate. Ūetta er merkilegasta teiknimyndabķkin. |
Îmi amintesc când încercam să desenez planul salvării pe tabla din sala de clasă din capela noastră din Frankfurt, Germania. Ég minnist þess að hafa reynt að teikna áætlun sáluhjálpar á töflu í kennslustofu kapellu okkar í Frankfut, Þýskalandi. |
Egiptenii desenau pe pereti Egyptar teiknuðu á veggi |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu desen í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.