Tyrkneska
Hvað þýðir değişim í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins değişim í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota değişim í Tyrkneska.
Orðið değişim í Tyrkneska þýðir breyting. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins değişim
breytingnoun Yehova’nın Şahitlerinin birçok cemaatinde hangi değişim görülmektedir? Hvaða breyting sést í mörgum söfnuðum votta Jehóva? |
Sjá fleiri dæmi
Herşey değişti Allt hefur breyst |
Zaten değişti. Ūađ hefur ūegar gert ūađ. |
İle Yer Değiştir & Skipta út með |
Parolayı Değiştir Breyta lykilorði |
Makalenin başında sözü edilen Sergio ve Olinda böyle bir değişime tanık oldu. Sergio og Olinda, sem nefnd voru fyrr í greininni, tóku eftir slíkri breytingu. |
Bazılarımızın büyük bir değişimden geçmesi gerekti. Sumir hafa þurft að gera gríðarlegar breytingar. |
Sonra durum yine değişti. Þá snerist dæmið við á ný. |
Olumlu bir değişim göstermesi ne kadar imkânsız görünürse görünsün 37 yıl boyunca onunla Mukaddes Kitap hakikatlerini paylaşmaya devam ettim.” En þrátt fyrir það hélt ég áfram að segja honum frá sannindum Biblíunnar í 37 ár.“ |
4 Diller zaman içinde değişime uğrar. 4 Tungumál breytast með tímanum. |
14 (1) Değişim: Maya Krallık mesajını, hamur ise insanlığı temsil eder. 14 (1) Breytingin: Súrdeigið táknar boðskapinn um ríkið og mjölið táknar mannkynið. |
Şimdilik yeni, köklü bir değişim içinde yer alıyoruz, fakat 21. yüzyılda kilise geleneksel anlamda Tanrısız olacak.” Það stendur yfir bylting núna en á 21. öldinni verður kirkjan án Guðs í hefðbundnum skilningi,“ sagði háttsettur, breskur háskólaprestur. |
& Kipi değiştir Breyta ham í |
Örneğin Charles Darwin gözlemlenebilen küçük değişikliklere dayanarak, kimsenin gözlemlemediği büyük değişikliklerin de gerçekleşmiş olabileceğini ileri sürdü.17 O, “basit” denilen ilk yaşam biçimlerinin çok uzun bir zaman boyunca çok küçük değişimlerle evrimleşerek, şimdiki milyonlarca yaşam biçimini meydana getirdiğini düşündü.18 Charles Darwin hélt því fram að þær smáu breytingar, sem hægt væri að sjá, væru vísbending um að einnig gætu átt sér stað miklu stærri breytingar sem enginn hefur þó séð.17 Hann taldi að milljónir ólíkra lífsforma á jörðinni hefðu þróast smám saman af einhverjum einföldum og upprunalegum lífsformum, með mörgum ,smávægilegum breytingum‘ á óralöngum tíma.18 |
Değişken Liste Breytilegur listi |
Değişti. Ūetta var ađ breytast. |
2 Gerçi 1800’lü yıllardan bu yana durum oldukça değişti; yine de bir gerçek aynı kaldı—Tanrı’nın vakfolmuş hizmetçileri iyi haberi yayma işine ellerinden geldiğince çok vakit harcamaya devam etmek istiyor. 2 Enda þótt margt hafi breyst á einni öld stendur ein staðreynd óhögguð — vígðir þjónar Guðs vilja halda áfram að nota allan þann tíma sem þeir geta til að útbreiða fagnaðarerindið. |
(İbraniler 3:7-13; Mezmur 95:8-10) Öyle ise, zihnimizin değişmiş ve yüreğimizin aydınlanmış olarak kalması ne denli önemlidir! (Hebreabréfið 3: 7-13; Sálmur 95: 8-10) Hversu áríðandi er þá ekki að við séum umbreytt í huga og upplýst í hjarta! |
İkinci Dünya Savaşı’ndan sonra kuzey kralının kimliği nasıl değişti? Hver tók við hlutverki konungsins norður frá eftir síðari heimsstyrjöldina? |
Öncülüğü bıraktığınızdan beri çalışma koşullarınız değişti mi ya da ailevi sorumluluklarınız azaldı mı? Hefur fjölskylduábyrgðin minnkað eða er ekki nauðsynlegt að þú vinnir eins mikið og þurftir að gera þegar þú hættir í brautryðjandastarfinu? |
Oyuncular değişmiş olabilir ama oyun hâlâ daha aynı Það eru komnir nýir leikmenn en leikurinn er óbreyttur |
İşler değişti Raoul. Hlutirnir hafa breyst, Raoul. |
(Vaiz 1:4-7) İnsanın bakış açısından çok az şey değişti. (Prédikarinn 1: 4-7) Frá mannlegum bæjardyrum séð hefur lítið breyst. |
15 Ve bedenlerinde mi, yoksa bedenlerinin dışında mı olduklarını bilemediler; çünkü bu, onlara görünümleri değişmiş gibi geldi; öyle ki onlar bu etten oluşan bedenden ölümsüz bir duruma değişip Tanrı’ya ait şeyleri görebildiler. 15 En hvort heldur þeir voru í líkamanum eða úr líkamanum, gátu þeir ekki greint, því að þeim virtist sem þeir aummynduðust, breyttust úr þessum holdslíkama yfir í hið ódauðlega, svo að þeir gátu litið það, sem Guðs er. |
Planlar değişti. Breyting á áætlun. |
Değiştir. Breyttu ūví. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu değişim í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.