Hvað þýðir dağınık í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins dağınık í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota dağınık í Tyrkneska.
Orðið dağınık í Tyrkneska þýðir strjáll, sóðalegur, óskipulegur, úfinn, subbulegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins dağınık
strjáll(scattered) |
sóðalegur(messy) |
óskipulegur(disorderly) |
úfinn(unkempt) |
subbulegur(sloppy) |
Sjá fleiri dæmi
Ortalık biraz dağınık. Ūađ er allt í drasli. |
Ondaki değişimin ilk kanıtlarından biri uzun saçlarını ve dağınık sakalını kesmesiydi. Eitt fyrsta merki þess að hann væri að breyta sér var að hann klippti sítt hárið og rakaði af sér rytjulegt skeggið. |
Belki dikkatiniz dağınık olduğu için siz de yanlış bir şey yaptınız. Varstu ef til vill annars hugar og áttir sjálfur einhverja sök á því? |
Zaten dağınık olmak sana daha kolay geliyor. Það virðist einfaldara að þurfa ekki stöðugt að vera að taka til. |
Bu odayı karanlık oda olarak kullanıyorum, dağınık olabilir. Ég nota ūađ sem myrkraherbergi svo ūađ er allt í ķreiđu. |
Pardon, kafam çok dağınık. Ég get ekki einbeitt mér. |
Bu nedenle Agricola için bu iş, dağınık ve yetersiz malzemelerle, mimari planı olmayan bir ev inşa etmek gibiydi. Það var rétt eins og Agricola þyrfti að reisa hús án þess að hafa vinnuteikningar og hefði auk þess fátæklegt efni til að vinna úr og þyrfti að sækja það víða að. |
(Koloseliler 1:23) Bu ise, dağınık durumda bulunan çok sayıdaki cemaate uygun gözetimin sağlanmasını gerektiriyordu. (Kólossubréfið 1:23) Þetta kallaði á viðeigandi umsjón með fjölda dreifðra safnaða. |
Dağınık saçlı cücelere ilgi duyan ergenlerin duvarlarında. Ef stelpur eru hrifnar af dverg međ hármottu. |
Kemandır umarım, çünkü yatağın dağınık. Vonandi á fiđlu ūví rúmiđ ūitt er í ķreiđu. |
Dolayısıyla, bölge ibadetine katılacak bu kişiler oraya vardıklarında görünüşleri çoğu kez biraz dağınık oluyor. Þegar mótsgestirnir mæta á mótsstaðinn eru þeir því oft frekar úfnir og ósnyrtilegir. |
EVRİM KURAMI, yapısı gereği, amaç ve hedefi olmadan dağınık bir şekilde gelişir. SAMKVÆMT eðli sínu hlýtur þróun að vera blind, stefnulaus, án markmiðs. |
Etraf çok dağınık. Ūađ er allt á hvolfi. |
Dağınık, spor giyim ve yakışıksız dış görünüş, hakkımızda çok şeyler anlatır. Kæruleysislegur og óformlegur klæðnaður og snyrting, sem hvorki hæfir stað né stund, segir heilmikið um okkur. |
Bütün o saplamalar, biyeller, işte arabada olan şeyler, çok fazla dağınık parça varmış. Naglarnir tengjast ekki í neitt. Ūeir eru alveg lausir. |
Yoğun çalışan yaklaştı, Basamaklar, kapı, şiddetli açık itti, ve Marvel oldu ağlayan ve dağınık, şapkasını gitti, aceleye açık yırtık paltosunu boyun, bir konvulsif açın ve kapıyı kapatmaya çalıştı. Fótspor nálgast, gangi þungt var hurðin ýtt opinn kröftuglega, og Marvel, grátur og disheveled, húfu hans farinn, háls kápu rifnum opið, hljóp inn, gerði a convulsive snúa, og reyndi að loka dyrunum. |
Eğer çöpü ortalıkta bırakıyorsak ya da avlumuz dağınık ve düzensizse, hatta içinde herkesin görebileceği bir hurda yığını varsa, komşularımıza saygılı olduğumuzu söyleyebilir miyiz?—Vahiy 11:18. Ef við látum rusl liggja úti undir vegg eða garðurinn er sóðalegur eða illa hirtur, kannski jafnvel fullur af bílhræjum sem blasa við öllum, getum við þá sagt að við sýnum nágrönnum okkar virðingu? — Opinberunarbókin 11:18. |
Dikkatim çok dağınıktı Ég var mjög vioutan |
Hala oda dağınık. Herbergiđ er ennūá í ķreiđu. |
Bazıları ise, ibadetlere katıldıkları veya tarlaya çıktıkları zaman, saçlarını kirli ve dağınık bırakıyorlar. Þeir koma á samkomur og fara út í þjónustuna með ógreitt og fitugt hárið.‘ |
Ceketinin yüksek sert yaka, yukarıda adı geçen firmanın çift çene, göze çarpacak çıkardı onun gür kaşlarının altında onun siyah gözleri bakışta taze penetran ve uyarı, onun aksi dağınık beyaz saç dikkatli bir şekilde tam parlayan parçası haline aşağı taranmış. Above the hár stífur kraga af jakka hans fyrirtæki hans tvöfaldur haka fastur út áberandi, undir bushy augabrúnir hans sýn á svörtu augum hans var ferskur rúms og viðvörun, annars disheveled hvít hár sitt var greitt niður í vel nákvæma skínandi hluti. |
Dağınık kalırlar öyle. Kannski þeir halda bara blankur. |
Sen nasıl böyle dağınık yetiştin? Hvernig fór ég að því að aIa upp sIíkan sóða? |
Biri, plansız şekilde birbirine bitişik inşa edilmiş kerpiçten kulübeleri ile dağınık ve kirliydi. Aðrar voru sóðalegar og vanhirtar með moldarkofum sem stóðu óskipulega hver um annan þveran. |
Dikkatim çok dağınıktı. Ég var mjög vioutan. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu dağınık í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.