Hvað þýðir cutanat í Rúmenska?

Hver er merking orðsins cutanat í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cutanat í Rúmenska.

Orðið cutanat í Rúmenska þýðir húð-. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cutanat

húð-

(cutaneous)

Sjá fleiri dæmi

Mincinosi... plini de eruptii cutanate.

Lygarar þaktir útbrotum.

O caracteristică distinctivă a erupţiei cutanate este faptul că se extinde treptat spre zonele periferice în decurs de câteva zile.

Áberandi einkenni útbrotanna er að þau breiða úr sér á yfirborði húðar í nokkra daga.

Principalele simptome sunt febra, erupţiile cutanate, tusea, secreţiile nazale abundente şi infecţiile oculare, care apar după o perioadă de incubaţie de 10-12 zile.

Helstu einkennin eru sótthiti, útbrot, hósti, nefrennsli og tárubólga; sóttdvalinn er 10 – 12 dagar.

În fiecare an se înregistrează circa 130 000 de noi cazuri de melanom, cea mai periculoasă formă de cancer cutanat.

Á hverju ári er greint frá um 130.000 nýjum tilfellum af sortuæxli, hættulegustu tegund húðkrabbameins.

Hepatita B se transmite prin contact (contact prin intermediul leziunilor cutanate sau al mucoaselor) cu sângele sau cu alte fluide biologice (ser, spermă, salivă) provenite de la pacienţi infectaţi.

Lifrarbólga B smitast þannig að blóð eða annar líkamsvessi (blóðvatn, sæði eða munnvatn) frá sýktum einstaklingi kemst í snertingu við slímhúð eða rof í húð.

Fişa de date pentru publicul larg despre negii cutanaţi

Upplýsingar fyrir almenning um húðvörtur

În plus, se înregistrează între două şi trei milioane de noi cazuri de alte forme de cancer cutanat precum carcinomul bazocelular şi carcinomul spinocelular.

Einnig eru greindar um tvær til þrjár milljónir af nýjum tilfellum af annars konar húðkrabbameini eins og grunnfrumu- og flöguþekjukrabbameini.

Apoi febra scădea şi apărea o erupţie cutanată caracteristi că.

Síðan dró úr hitanum og við tóku hin einkennandi útbrot.

Febra aftoasă (HFMD) este o boală frecventă în rândul copiilor, caracterizată printr-o stare febrilă urmată de dureri în gât cu răni (pustule, ulceraţii) pe limbă, gingii şi obraji şi erupţii cutanate în palme şi pe tălpi.

Hand- fót- og munnsjúkdómur (e. hand, foot and mouth disease eða HFMD) er algengur sjúkdómur meðal barna og einkennist af hitasótt, ásamt særindum í hálsi og sárum (blöðrur, fleiður) á tungu, kinnum og í gómi, og húðútbrotum í lófum og á iljum.

Leziunile cutanate mai adânci trebuie întotdeauna tratate de un medic.

Læknir verður alltaf að meðhöndla djúp brunasár.

Infecţia se dobândeşte mai ales prin contactul leziunilor cutanate cu sângele infectat (frecvent prin folosirea în comun a echipamentului contaminat de către utilizatorii de droguri injectabile).

Sýking verður oftast þannig að smitað blóð kemst í rof á húð (iðulega við það að sprautufíklar nota sömu nálar).

Nu am nici o bucurie de acest contract pentru a- noapte; Este prea erupţii cutanate, prea unadvis'd, prea bruscă;

Ég hef ekki gleði þessa samnings í nótt, það er of útbrot, of unadvis'd, of skyndilega;

După o perioadă de incubaţie de 1-2 săptămâni, apare o boală caracterizată prin febră mare, indispoziţie, tuse, erupţii cutanate şi splină mărită.

Sóttdvalinn er 1-2 vikur, en þá tekur við mikill hiti, vanlíðan, hósti, útbrot og stækkað milta.

Formele clinice includ antraxul cutanat, antraxul pulmonar (cu o rată a mortalităţii de 75%) şi formele gastrointestinale (care pot evolua spre infecţii ale sângelui şi deces).

Klínísk einkenni geta verið miltisbrandur í húð, lungum (75% dánarhlutfall) eða í innyflum (sem getur valdið blóðeitrun og dauða).

Pacienţii care supravieţuiau acestei faze observau dispariţia erupţiei cutanate, care lăsa cicatrice permanente.

Hjá þeim sem lifðu af þennan þá tt veikinnar hjöðnuðu bólur og eftir urðu varanleg ör.

În conformitate cu Britannica, studiile asupra sensibilităţii cutanate „au demonstrat că omul are mai mult de cinci simţuri“.

En Britannica nefnir að rannsóknir á næmi hörundsins „bendi til þess að skilningarvit mannsins séu fleiri en fimm.“

Această erupţie cutanată apare la aproximativ 6 0-80% din persoanele infectate şi începe în locul muşcăturii de căpuşă după un intevarl de 3-30 zile.

Þessi útbrot eiga sér stað hjá u.þ.b. 60-80% sýktra einstaklinga og gera fyrst vart við sig við blóðmaurabit eftir 3-30 daga,

Complicaţiile rare includ sângerările cutanate, infecţia cerebrală, nevrita şi inflamarea testiculelor.

Örsjaldan koma fyrir blæðingar í húð, heilasýking, taugabólga eða eistnabólga.

Simptomele tipice includ febră, dureri de cap, oboseală şi o erupţie cutanată caracteristică numită erythema migrans (eritem migrator).

Dæmigerð einkenni eru sótthiti, höfuðverkur, þreyta og húðútbrot sem kallast erythema migrans.

Acestea sunt urmate de o erupţie cutanată fină, de culoare roşie, care evoluează în papule (leziuni) de mărimea unor gămălii de ac şi care fac pielea aspră la pipăit.

Því næst gera vart við sig rauð útbrot sem breyta st í margar bólur (sár) sem eru á stærð við títuprjónshaus, og gera það að verkum að húðin verður lík sandpappír viðkomu.

Infecţiile uretrale la bărbaţi şi urogenitale la femei reprezintă principala caracteristică evidentă, dar mai poate apărea o gamă largă de tablouri clinice, incluzând diseminarea sistemică cu febră şi interesare cutanată şi articulară.

Þvagrásarsýkingar í körlum og þvagrásar- og kynfærasýkingar í konum eru helstu einkennin, en auk þess eru til fjölmargar birtingarmyndir sýkingar, þar á meðal blóðleiðina víða um líkamann með hita og einkennum á húð og í liðum.

În cazurile simptomatice, după o perioadă de incubaţie de 2-3 săptămâni, pacienţii prezintă glande limfatice umflate, stări de indispoziţie, erupţii cutanate, precum şi simptome ale căilor respiratorii superioare.

Ef einkenni koma fram, sem gerist eftir tveggja til þriggja vikna sóttdvala, fara eitlar að bólgna, einnig fylgja lasleiki, útbrot og einkenni í efri öndunarvegi.

Leishmanioza cutanată provoacă ulceraţii pe piele care se vindecă adesea de la sine în decurs de câteva luni, dar care pot lăsa cicatrice neaspectuoase; boala apare în întreaga lume, inclusiv pe coasta mediteraneană.

Leishmanssótt í húð veldur húðsárum sem hjaðna af sjálfu sér innan nokkurra mánaða en geta skilið eftir sig ljót ör; hún á sér stað um allan heim, þar á meðal á Miðjarðarhafsströndinni.

Între efectele secundare al unor terapii împotriva cancerului se numără starea de greaţă, căderea părului, oboseală extremă, durere, amorţeală sau furnicături în extremităţi şi reacţii cutanate.

Sumar krabbameinsmeðferðir geta haft aukaverkanir eins og ógleði, hármissi, mikla þreytu, verki, dofa í útlimum og breytingu á húð.

Virusul se răspândeşte prin organism pe piele, unde provoacă apariţia de erupţii cutanate.

Veiran dreifir sér um líkamann í húðinni sem veldur myndun útbrota.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cutanat í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.