Hvað þýðir control í Rúmenska?

Hver er merking orðsins control í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota control í Rúmenska.

Orðið control í Rúmenska þýðir eftirlit, stýring, prófun, athuga, próf. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins control

eftirlit

(inspection)

stýring

(control)

prófun

(test)

athuga

(check)

próf

(test)

Sjá fleiri dæmi

Controlează linia albastră şi pune- mă pe lista jucătorilor

Verjum bláu línuna og settu mig í leikmannahópinn

Trupul vostru este controlat de mintea voastră şi este un dar divin prin care să vă exercitaţi dreptul vostru de a alege.

Líkami ykkar er verkfæri hugans og guðleg gjöf til að iðka sjálfræði ykkar.

Prin anii ’70, Centrele Americane pentru Controlul Bolilor au estimat că numărul celor care mureau în fiecare an din cauza hepatitelor transmise prin transfuzii era de 3 500.

Bandarísku sóttvarnamiðstöðvarnar áætluðu á áttunda áratugnum að 3500 manns létust árlega af völdum lifrarbólgu eftir blóðgjöf.

Probabil blocat la vreun punct de control pe undeva.

Eflaust fastur á eftirlitsstöđ.

Modlú de control clopoțel pentru KDE

Stillieining KDE bjöllunnar

Însă cum poţi ţine sub control sentimentele care apar în urma refuzului său?

En hvernig geturðu tekist á við þær tilfinningar sem upp koma?

Relatii controlate cu pacientii.

Hún ræđur í samböndum viđ sjúklinga.

Opţiuni tipărire imagine Toate opţiunile controlate în această subfereastră sînt aplicabile tipăririi imaginilor. Sînt suportate majoritatea formatelor de imagini, dintre care se poate evidenţia: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB, Windows BMP. Opţiunile care influenţează aspectul culorilor la tipărire sînt: Strălucirea Nuanţa Saturaţia Factorul gama Pentru informaţii detaliate despre setările de strălucire, nuanţă, saturaţie şi gama, citiţi ajutorul rapid " Ce înseamnă aceasta? " asociat elementelor grafice corespunzătoare

Myndprentunar valkostir Stillingarnar í þessum glugga eiga bara við þegar verið er að prenta myndir. Flest myndsnið eru studd. Þar á meðal: JPEG, TIFF, PNG, GIF, PNM (PBM/PGM/PNM/PPM), Sun Raster, SGI RGB og Windows BMP. Valkostir sem hafa áhrif á litúttak prentunarinnar eru: Birtustilling Litblær Litmettun Litleiðrétting < ul > Fyrir nánari lýsingu á þessum stillingum, skoðaðu smáhjálp viðkomandi stillingar

Nu este ceva neobişnuit să fie disciplinaţi pentru că sunt fie teroarea clasei, fie clovnii clasei, întrucât le este greu să-şi controleze comportamentul şi să evalueze consecinţele acţiunilor lor.

Ekki er óalgengt að þau séu öguð fyrir að vera annaðhvort „bekkjarplága“ eða „bekkjarhirðfífl,“ því að þau eiga erfitt með að hafa stjórn á hegðun sinni og meta afleiðingar gerða sinna.

Totul e sub control.

Viđ höfum stjķrn á ūessu.

Nu putem controla tot ceea ce ni se întâmplă, dar avem control total asupra modului în care răspundem schimbărilor din viața noastră.

Við fáum ekki stjórnað öllu því sem gerist í lífi okkar, en við getum vissulega stjórnað því hvernig við tökumst á við þær breytingar sem verða í lífi okkar.

Întrucât aceasta a eşuat, mii de soldaţi slovaci, printre care şi eu, am fost luaţi prizonieri şi duşi pe teritorii controlate de germani.

Þegar það tókst ekki var ég á meðal þúsunda slóvakískra hermanna sem handteknir voru og fluttir á yfirráðasvæði Þjóðverja.

Am totul sub control aici.

Ég hef stjķrn á ūessu, Jķgi.

Dacă procedăm astfel, putem evita multe probleme fizice, morale şi emoţionale de care au parte cei ce se află sub controlul lui Satan. — Iacov 4:7.

Þá getum við að miklu leyti komist undan þeim líkamlega, siðferðilega og tilfinningalega skaða sem Satan veldur þeim sem hann hefur á valdi sínu. — Jakobsbréfið 4:7.

◯ simţiţi că deţineţi controlul asupra timpului vostru?

◯ að þú hafir stjórn á aðstæðum?

Cum caută demonii să–i împiedice pe oameni să scape de sub controlul lor?

Hvernig reyna illir andar að hindra fólk í að slíta sig undan áhrifum þeirra?

Asa ca, inainte de a mai face vreo afacere da-mi de stire cind o sa ai lucrurile sub control.

Áđur en viđ eigum frekari viđskipti segđu mér ađ ūú hafir stjķrn á ūessu öllu.

Am încercat să te controlez.

Ég reyndi ađ stjķrna ūér.

21 În timpul cursei, autobuzul a trecut în viteză pe lîngă un punct obişnuit de control rutier dar poliţia circulaţiei a urmărit autobuzul şi l–a oprit, suspectîndu–l că transporta mărfuri de contrabandă.

21 Á leiðinni ók langferðabíllinn á töluverðum hraða fram hjá fastri eftirlitsstöð við veginn og umferðarlögreglan elti hann uppi og stöðvaði sökum grunsemda um að hann flytti ólöglegan varning.

Pot sa ma controlez.

Ég hef stjķrn á mér.

Rugîndu–vă pentru venirea lui, vă rugaţi ca acel Regat să preia controlul pămîntului de la guvernele actuale. — Daniel 2:44.

Með því að biðja þess að hún komi ert þú að biðja um að Guðsríki taki völdin yfir jörðinni af núverandi stjórnum. — Daníel 2:44.

7 Însă, indiferent de ceea ce facem, trebuie să ne amintim că, deşi nu putem controla evenimentele, putem să controlăm modul cum reacţionăm la ele.

7 En hvað sem við gerum þurfum við að hafa hugfast að við getum haft stjórn á viðbrögðum okkar þó að við getum ekki breytt því sem orðið er.

Centrul European de Prevenire şi Control al Bolilor (ECDC) a fost înfiinţat în 2005. Este o agenţie a UE care urmăreşte întărirea mecanismelor de apărare ale Europei împotriva bolilor infecţioase.

Sóttvarnastofnum Evrópu (ECDC) var stofnuð 2005. Hún er ESB stofnun og er ætlað að styrkja varnargarða Evrópu gegn smitsjúkdómum.

Pot fi ţinute sub control aceste tendinţe războinice ale omului?

Er hægt að vinna bug á stríðshneigð mannsins?

Mathisen, şi anume că un slab control cronic al atenţiei, al impulsivităţii şi al activităţii motoare este de origine neurologică.

Mathisen um að langvinn, ófullnægjandi stjórn á athygli, skyndihvötum og hreyfingum sé taugafræðilegs eðlis.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu control í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.