Tyrkneska
Hvað þýðir cinayet í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins cinayet í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cinayet í Tyrkneska.
Orðið cinayet í Tyrkneska þýðir morð, glæpur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins cinayet
morðnounneuter Bu ay iki cinayet vardı. Það voru tvö morð í þessum mánuði. |
glæpurnoun Bununla birlikte şu gerçeği kabul etti: “Onların arasında yeni doğmuş bir çocuğu öldürmek cinayet sayılıyor.” En hann viðurkenndi þó: „Það er glæpur hjá þeim að drepa nokkurt nýfætt barn.“ |
Sjá fleiri dæmi
3 Ve öyle oldu ki iki yüz yetmiş altı yıl geçti ve çoğu zaman barış içinde yaşadık; ve çoğu zaman da ciddi savaşlar ve cinayetler gördük. 3 Og svo bar við, að tvö hundruð sjötíu og sex ár voru liðin, og friður ríkti oft, en við áttum einnig oft í alvarlegum styrjöldum og blóðsúthellingum. |
O cinayet tamam yapmış bir adam gibi, kaygılı ve endişeli görünümlü ama ikiliye vücut ne yapacağını düşünemiyorum. Hann var að leita kvíða og áhyggjur, eins og maður sem hefur gert morð allt í lagi en get ekki hugsað hvað Deuce að gera með líkamanum. |
Ben cinayet işlemedim. Ég framdi ekki morð. |
Kain, tövbe etmez bir tutum gösterip cinayet işledikten sonra, Yehova onu sürgüne mahkûm etti ve başka insanların onu öldürmelerini yasaklayarak bu cezayı yumuşattı.—Tekvin 4:8-15. Er Kain hafði sýnt með viðhorfi sínu að hann iðraðist ekki og drýgt glæpinn, dæmdi Jehóva hann brottrækan en mildaði dóminn með ákvæði um að öðrum mönnum væri bannað að drepa hann. — 1. Mósebók 4: 8-15. |
Açikça yorum yapmasalar da yerel müfettislerin dudaklarindan " cinayet " sözcügü duyuluyor Þó þeir tjái sig ekki opinberlega, heyrist orðið " morð " af vörum rannsóknarmanna |
26 Evet hatta, bu gün bile cinayetleriniz, cinsel ahlâksızlıklarınız ve kötülükleriniz yüzünden sonsuz yıkıma hazırlanıyorsunuz; evet ve tövbe etmezseniz, bu yıkım yakında size gelecektir. 26 Já, jafnvel á þessari stundu nálgast spilling ykkar hámark, ykkur til ævarandi tortímingar, vegna morða ykkar, asaurlifnaðar og ranglætis. Já, og ef þið iðrist ekki, mun dómur brátt felldur yfir ykkur. |
Cinayetten bahsediyoruz artïk Þà erum við að tala um morð |
Bu Lynn'in cinayetinin kaydını da içeriyor. Hér er upptaka af morđinu á Lynn. |
Tanik oldugunuz cinayetle baglantili olarak bu aksam bir Texas Ranger vuruldu Lögregluþjónn var skotinn í tengslum við morðið sem þið urðuð vitni að |
Cinayet ve şiddet olayları, savaşlar, yoksulluk, açlık, ailelerin çökmesi, cinsel ahlaksızlık, hastalık, ölüm ve Şeytan ile cinlerin etkileri yok edilene kadar onlar, insanlığı tehdit etmeye devam edecekler. Glæpir, ofbeldi, styrjaldir, hungur, fátækt, sundruð heimili, siðleysi, sjúkdómar, dauðinn og Satan og illir andar hans verða enn á meðal okkar þar til Jehóva þurrkar það allt út. |
Şu saçma cinayet suçlamasını diyorsan... Ef ūú átt viđ ūessa fáránlegu morđákæru... |
Seni cinayet suçundan tutuklamak zorundayız. Ūá verđum viđ ađ ákæra ykkur fyrir morđ. |
Evet, cinayet psikolojisini anlamamda bana yardımcı oldu. Já, hún hjálpađi mér ađ skilja morđhvötina. |
Cinayet aletine sahip olmaya çalışır mıydınız? Fotoğraflarını çekip, dağıtmak için bu fotoğrafları çoğaltır mıydınız? Myndirðu reyna að eignast morðvopnið, ljósmynda það og fjölfalda til dreifingar? |
Ülkenin Sağlık Bakanı: “Yaklaşık olarak dört milyon Amerikalının her yıl cinayet, ırza geçme, kadın dövme olayları, çocuğun kötüye kullanımı ve soygun gibi ciddi şiddet olaylarının kurbanı olduğunu” söyledi. Bandaríski landlæknirinn lét þess getið að „um fjórar milljónir Bandaríkjamanna verði fórnarlömb alvarlegs ofbeldis ár hvert — morðs, nauðgunar eða vopnaðs ráns, auk misþyrminga eiginkvenna og barna.“ |
Cinayet bildireceğim. Ég ætla ađ tilkynna morđ. |
Müfettişler hala Amerikan toplumunu acı ve şok içinde bırakan bir başka işyeri cinayet-intihar olayını aydınlatacak bazı açıklamalar bulmak için araştırmalarına devam ediyor. Rannsakendur leita enn skũringa... á bak viđ vinnustađar - morđin og sjálfsmorđiđ... sem skildi enn eitt bæjarfélag eftir í sárum og sorg. |
Bunun göze çarpan bir örneği, Manson çetesinin 1969’da Kalifornia’da işlediği cinayetlerdir. Morðið á Sharon Tate, sem Manson-öfgahópurinn framdi í Kaliforníu árið 1969, er alþekkt dæmi. |
Sen cinayetten suçlusun. Þú ert sekur um morð. |
Savaşla cinayetin farkını Ég þekki muninn á því að berjast |
Bu bir cinayet davasnn sorgulamas, lise münazaras degil! Þetta eru yfirheyrslur í morðmáli, ekki menntaskólakappræður! |
HaIa bir çok ayrıntı beIirsiz, ama bir şey kesin...... özel Ajan Frank Barrows...... Queens Hill Mezarlığında, gözetim sırasında öldürüldü...... amacı, # cinayet zanlısı, kaçak Mark Sheridan' ı yakalamaktı...... kaçak # ay önce de BM' de öldürmü tü Margt er enn óIjóst nú en við getum staðfest... að Frank Barrows, gæslumaður sendiráðsstarfsmanna... var skotinn til bana í dag þegar reynt var að handsama... flóttamanninn Mark Sheridan sem grunaður er um # morð... í byggingum Sþ fyrir hálfu ári |
Pislik, cinayet ve kokuşma. Sķđaskap, glæpi og slepju. |
6 Şimdi hakim öldürüldükten hemen sonra, hakimi kılık değiştiren kardeşi gizlice bıçaklayıp kaçmıştı; ve hizmetkârlar koşup cinayet haberini halkın arasında çığlıklar atarak onlara bildirdiler. 6 Strax eftir að dómarinn hafði verið myrtur — bróðir hans hafði stungið hann á laun til bana og flúið, og þjónarnir hlupu til og sögðu fólkinu, hrópuðu, að morð hefði verið framið — |
Fiili bir cinayet (Kain, Habil’i kıskançlık ve nefretten dolayı öldürdüğü gibi) söz konusu olmayabilir; fakat nefret eden kimse, ruhi kardeşinin hayat almamasını tercih eder. Þótt ekki sé framið bókstaflegt morð (eins og þegar Kain myrti Abel sökum öfundar og haturs) vill sá sem hatar andlegan bróður sinn hann feigan. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cinayet í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.