Hvað þýðir chật chội í Víetnamska?
Hver er merking orðsins chật chội í Víetnamska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota chật chội í Víetnamska.
Orðið chật chội í Víetnamska þýðir þröngur, þéttur, krappur, mjór, náinn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins chật chội
þröngur(narrow) |
þéttur(narrow) |
krappur(narrow) |
mjór(narrow) |
náinn(close) |
Sjá fleiri dæmi
Hai con rồng không thích nơi chật chội nên chúng sẽ ở ngoài chơi với các anh. Drekunum er ekki um þrengsli svo þeir halda sig bara hjá þér. |
Hãy tưởng tượng sự ngạc nhiên của nó khi bất ngờ nó có nhiều dân cư đến độ thành xem ra chật chội. Við getum rétt ímyndað okkur undrun hennar þegar íbúarnir verða skyndilega svo margir að það virðist of þröngt um þá. |
Cách đây vài năm, gia đình chúng tôi dọn ra khỏi một khu vực đô thị nhộn nhịp, đông đúc chật chội đến một chỗ nhỏ bé miền quê ở bên ngoài một ngôi làng nhỏ yên tĩnh. Fyrir nokkrum árum flutti fjölskylda mín úr þéttbýlli stórborg í afskekkt hús utan við lítið og friðsælt þorp. |
Văn phòng nhỏ của chúng tôi trở nên chật chội. Litla skrifstofan okkar var orðin of lítil. |
Như nhiều gia đình khác, chúng tôi sống chung trong một căn nhà chật chội. Við bjuggum mjög þröngt eins og svo margar fjölskyldur. |
Chỗ đó chật chội. Plássiđ er lítiđ. |
Dù nơi bạn ở chật chội, hãy dành ra một chỗ thích hợp để cất giữ Kinh Thánh và những ấn phẩm giúp hiểu Kinh Thánh. Jafnvel þótt þú búir þröngt skaltu reyna að finna Biblíunni og biblíutengdum ritum góðan stað. |
Dù chật chội như thế, nhà của môn đồ Chúa Giê-su vẫn là nơi vui vẻ. Ngay cả một gia đình nghèo vẫn vui hưởng hạnh phúc và được giàu có về mặt tâm linh. Jafnvel þótt plássið væri ekki mikið voru heimili kristinna manna ánægjulegur dvalarstaður og við slíkan húsakost gátu meira að segja efnalitlar fjölskyldur verið andlega ríkar og hamingjusamar. |
Við skulum læra Víetnamska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu chật chội í Víetnamska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Víetnamska.
Uppfærð orð Víetnamska
Veistu um Víetnamska
Víetnamska er tungumál víetnömsku þjóðarinnar og opinbert tungumál í Víetnam. Þetta er móðurmál um 85% víetnömskra íbúa ásamt meira en 4 milljónum erlendra víetnamska. Víetnamska er einnig annað tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Víetnam og viðurkennt tungumál þjóðernis minnihlutahópa í Tékklandi. Vegna þess að Víetnam tilheyrir Austur-Asíu menningarsvæðinu er víetnömska einnig undir miklum áhrifum frá kínverskum orðum, svo það er það tungumál sem á minnst líkt með öðrum tungumálum í austurríska tungumálafjölskyldunni.