Hvað þýðir cazarma í Rúmenska?

Hver er merking orðsins cazarma í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cazarma í Rúmenska.

Orðið cazarma í Rúmenska þýðir herstöð, hermannaskáli, fjórðungur, hverfi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins cazarma

herstöð

hermannaskáli

fjórðungur

hverfi

Sjá fleiri dæmi

Atunci Lysias a ordonat ca Pavel să intre în cazarmă, ca să fie interogat şi biciuit, pentru ca să constate de ce i se împotriveau iudeii.

Lýsías lét því fara með Pál inn í búðir hermannanna til að hýða hann og kúga til sagna um það hvers vegna Gyðingar væru á móti honum.

Dar în cazarmă asta eşti un simplu soldat.

En í herbúđunum ertu eins og hver annar riddaraliđi.

Legea la cazarmă?

Mķtbárulög?

Era linişte în cazarmă, dar, apoi, liniştea a fost întreruptă de gemetele de durere ale prietenului meu – un tânăr mormon, Leland Merrill – care stătea în patul alăturat.

Hermannaskálinn var hljóður, en svo var kyrrðin rofin af félaga mínum í aðliggjandi koju – mormónapilti, Leland Merrill að nafni – sem tók að kveina sárt.

De fapt, José a vizitat recent cazarma pe care intenţionase să o distrugă.

(Sálmur 85:13) José heimsótti reyndar nýlega skálana sem hann ætlaði að sprengja í loft upp.

Nu negi responsabilitatea pentru faptul că în noaptea de 14 spre 15 aprilie, o cazarmă a Armatei SUA a fost scena unei petreceri la care au participat activ şapte civili, femei.

Mér skilst ūú takir á ūig ábyrgđ fyrir ūví ađ nķttina 14.-15. apríl var haldiđ drykkjuteiti á bandarískri herstöđ og ūar tķku a.m.k. Sjö konur úr borgarastétt ūátt.

Monedă datând din secolul I e.n., care înfăţişează cazarma pretoriană

Peningur frá fyrstu öld með mynd af búðum lífvarðarsveitarinnar.

Că eşti într-o cazarmă din Mississippi cu o gloată de...

Ađ ūú værir í herbúđum í Mississippi međ fullt af...

Ai o cazarmă pentru 50 de asistente?

Ertu međ bragga fyrir 50 hjúkkur?

Fără mine de teren, cazarmă din stâncă.

Engar jarđsprengjur Steinhumar

Vă rog să traversaţi curtea şi să vă duceţi în cazarmă.

Gangiđ ūvert yfir portiđ yfir í hermannaskálana.

Cazarma gata pentru inspecţie, domnule căpitan.

Herskáli tilbúinn fyrir skođun, kapteinn.

Odată încheiată instruirea, lui i s-a ordonat să formeze o unitate teroristă şi să arunce în aer o cazarmă de poliţie.

Að þjálfun lokinni var honum fyrirskipað að stofna hryðjuverkasveit og sprengja lögreglubúðir í loft upp.

Înapoi la cazarmă, bine?

Fariđ aftur í skálann.

Nu vreau să devin gluma matinală din cazarma militară.

Ég vil ekki vera ađhlátursefni í hermannaskálanum í fyrramáliđ.

În calitate de preşedinte al zonei, m-am dus cu cei patru preşedinţi de ţăruşi din Fiji şi ne-am întâlnit cu conducătorii militari la cazarma Queen Elizabeth.

Sem svæðisforseti fór ég ásamt stikuforsetunum fjórum í Fiji og hitti leiðtoga hersins í Queen Elizabeth herbúðunum.

nu sunteţi încă gata să ocupaţi cazarma atât de confortabil pe cât vă doriţi.

Ūiđ eruđ ekki undir ūađ búnir ađ búa í skálanum međ allan ūann munađ sem ūiđ vilduđ.

Instrucţia va avea loc la o cazarmă a Armatei.

Ūjálfunin fer fram á almennri herstöđ.

Singura casă de care îmi aduc aminte este o cazarmă a armatei.

Eina heimiliđ sem ég man eftir er hermannaskáli.

El era terorist şi fusese arestat în timp ce se pregătea să pună o bombă la cazarma poliţiei.

Hann var hryðjuverkamaður og hafði verið handtekinn er hann var að undirbúa það að sprengja lögregluskála í loft upp.

Păi, una acum, una în cazarmă.

Eina núna og eina í skálanum.

Apostolul era gata să fie dus în cazarma din apropierea curţii templului, cînd Lysias a aflat că Pavel nu era un răzvrătit, ci un iudeu care avea voie să intre în incinta templului.

(Postulasagan 21:11) Verið var að leiða postulann inn í búðir hermannanna við musterisforgarðinn er Lýsías komst að raun um að Páll var ekki undirróðursmaður heldur Gyðingur sem leyfðist að fara inn á musterissvæðið.

Până în luna iulie 1839, sute de sfinţi făcuseră tabără, dormind în corturi şi căruţe, pe malul estic al fluviului Mississippi, în Commerce, în timp ce alţii îşi găsiseră adăpost în cazarma militară abandonată, de pe malul opus al râului Montrose, Iowa.

Fyrir júlí 1839 höfðu hundruð hinna heilögu tjaldað og komið upp vögnum sínum austan megin Mississippi-fljótsins, en aðrir fundu sér athvarf í yfirgefnum herbröggum hinu megin fljótsins, í Montrose, Iowa.

Cazarmele ruseşti au suferit cele mai grele bombardamente de la începutul războiului.

Sovétmenn gera mestu sprengjuárásina í stríđinu.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cazarma í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.