Rúmenska
Hvað þýðir capitală í Rúmenska?
Hver er merking orðsins capitală í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota capitală í Rúmenska.
Orðið capitală í Rúmenska þýðir höfuðborg, Höfuðborg. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins capitală
höfuðborgnounfeminine Care este capitala Finlandei? Hvað heitir höfuðborg Finnlands? |
Höfuðborgnoun Care este capitala Finlandei? Hvað heitir höfuðborg Finnlands? |
Sjá fleiri dæmi
Pe bună dreptate spune profetul Naum despre Ninive, capitala Asiriei, că era „cetatea sângelui“. — Naum 3:1. Það var ærin ástæða fyrir því að spámaðurinn Nahúm kallaði höfuðborgina Níníve ‚hina blóðseku borg.‘ — Nahúm 3:1. |
19 După victoria repurtată la Gaugamela, Alexandru a cucerit în continuare capitalele Persiei: Babilon, Susa, Persepolis şi Ecbatana. 19 Eftir sigurinn við Gágamela hertók Alexander persnesku höfuðborgirnar Babýlon, Súsa, Persepólis og Ekbatana. |
Israeliţii se aflau de mulţi ani în Ţara Promisă când Iehova „a urcat“ în mod figurativ pe muntele Sion şi a stabilit la Ierusalim capitala regatului lui Israel, iar pe David l-a făcut rege al acestuia. (Sálmur 68:19) Jehóva ‚steig upp‘ á Síonfjall í óeiginlegri merkingu eftir að Ísraelsmenn höfðu verið í fyrirheitna landinu um árabil og gerði Jerúsalem að höfuðborg Ísraelsríkis með Davíð sem konung. |
Pago Pago este capitala teritoriului Samoa Americană. Pagó Pagó er höfuðborg Bandarísku Samóa í Kyrrahafi. |
În timpul acestor ani de călătorii la São Paulo, „luam un vapor de aici, din Manaus, şi călătoream patru zile până la Pôrto Velho”, capitala statului Rondônia, spune José. Á þeim árum sem farið var til São Paulo „fórum við með báti héðan frá Manaus og það tók fjóra daga að komst til Pôrto Velho, höfuðborgar Rondônia-fylkis,“ segir José. |
1880: Orașul Buenos Aires este declarat capitala Republicii Argentina. 1580 - Borgin Buenos Aires í Argentínu var stofnuð. |
La 26 decembrie 1993, Augusto, un băieţel de 6 ani, hoinărea pe câmp, undeva în apropierea Luandei, capitala Angolei. Augusto var sex ára þegar hann rölti út á opinn akur í grennd við Lúanda, höfuðborg Angóla. Þetta var 26. desember árið 1993. |
Ce răspundere de importanţă capitală avea Noe faţă de familia sa? Hvaða alvarleg ábyrgð hvíldi á Nóa gagnvart fjölskyldu sinni? |
9 Iehova le-a dat şi locuitorilor din Ninive, capitala Asiriei, ocazia de a reacţiona favorabil la mesajul său de avertizare. 9 Íbúar Níníve, höfuðborgar Assýríu, fengu líka viðvörun frá Jehóva og tækifæri til að bæta ráð sitt. |
O familie de Martori — Eugéne Ntabana, soţia şi cei doi copii ai lor — locuiau în Kigali, capitala Rwandei. Ein vottafjölskylda — Eugène Ntabana, eiginkona hans og tvö börn — bjó í höfuðborginni Kígalí. |
Am plecat din Kiev, capitala Ucrainei, îndreptându-ne spre nord, pe o şosea cu două benzi. Við lögðum af stað frá Kíev, höfuðborg Úkraínu, og héldum eftir tvíbreiðum vegi norður á bóginn. |
Mamoudzou este capitala departamentului de peste mări francez Mayotte. Mamoudzou er höfuðborg frönsku eyjanna Mayotte í Indlandshafi. |
După acea capitala a fost mutată la Florența, apoi la Roma. Þaðan barst hún til Grikklands og áfram til Rómaveldis. |
17 Când vor ataca Iuda şi capitala acesteia, Ierusalimul, babilonienii vor acţiona conform propriilor lor dorinţe. 17 Þegar Babýloníumenn ráðast á Júda og höfuðborgina Jerúsalem láta þeir stjórnast af eigin girndum. |
De exemplu, în mijlocul confuziei create de o busculadă rutieră într-o capitală vest-africană, un şofer enervat a sărit din maşina sa pentru a se certa cu un altul, al cărui vehicul îi blocase trecerea. Í umferðarhnút í höfuðborg einni í Vestur-Afríku stökk argur ökumaður út úr bílnum sínum til að hella sér yfir ökumann bifreiðar sem var í veginum fyrir honum. |
Japonezii au continuat să împingă forțele chineze înapoi, cucerind capitala Nanking(d) în decembrie 1937. Japanir héldu áfram að þjarma að kínverskum hersveitum, tóku höfuðborgina Nanjing í desember árið 1937 og frömdu fjöldamorðin í Nanking. |
În cele din urmă, el a cucerit şi capitala Ecbatana. Að lokum féll höfuðborgin Ekbatana fyrir her hans. |
E capitala producţiei de filme. Ūetta er höfuđborg kvikmyndaiđnađar í heiminum. |
Prima repartiţie a fost în capitala ţării, Quito, situată în munţii Anzi, la o altitudine de aproximativ 2 850 m. Fyrst vorum við send til höfuðborgarinnar Quito sem er í um það bil 2.800 metra hæð uppi í Andesfjöllum. |
M-AM născut în 1953 în oraşul Kazan, capitala Republicii Tatarstan, situată în partea centrală a Rusiei. ÉG FÆDDIST árið 1953 í borginni Kazan, höfuðborg lýðveldisins Tatarstan í Mið-Rússlandi. |
Care este capitala Finlandei? Hvað heitir höfuðborg Finnlands? |
Deşi el a fost achitat de această acuzaţie în Nauvoo, guvernatorul statului Illinois, Thomas Ford, a insistat ca Joseph să fie trimis la judecată sub aceeaşi acuzaţie la Carthage, Illinois, capitala administrativă a Ţinutului Hancock. Þótt hann hefði verið sýknaður af þessum ásökunum í Nauvoo, krafðist fylkisstjóri Illinois, Thomas Ford, þess að Joseph yrði dreginn fyrir dóm fyrir sömu sakir í Carthage, Illinois, í lögsögu Hancock-sýslu. |
Aceasta este o întrebare de importanţă capitală. Þetta er mikilvæg spurning. |
De fapt, unul dintre obiectivele serviciului nostru sacru este chiar acela de a sensibiliza inima oamenilor, prezentându-le chestiunile capitale din Cuvântul lui Dumnezeu în privinţa cărora trebuie să ia decizii. — Evr. Eitt af markmiðum boðunarstarfsins er einmitt að örva hjartað með því að leggja fyrir fólk ýmis mikilvæg mál úr Biblíunni sem það þarf að taka afstöðu til. — Hebr. |
(Isaia 28:3, 4) Capitala Israelului, Samaria, era ca o smochină coaptă pentru Asiria, gata să fie culeasă şi înghiţită. (Jesaja 28:3, 4) Höfuðborg Ísraels, Samaría, var eins og þroskuð fíkja í augum Assýringa sem beið þess að hún væri tínd og gleypt. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu capitală í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.