Rúmenska
Hvað þýðir caiet í Rúmenska?
Hver er merking orðsins caiet í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota caiet í Rúmenska.
Orðið caiet í Rúmenska þýðir skrifbók, stílabók. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins caiet
skrifbóknoun (fasciculă de foi legate, folosită la scris) |
stílabóknoun |
Sjá fleiri dæmi
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – ianuarie 2016 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur janúar 2016 |
De exemplu, un manuscris în limba coptă cuprinzând un fragment din Evanghelia lui Ioan este scris „pe ceea ce pare a fi un caiet cu calcule matematice greceşti al unui elev“. Til dæmis virðist eitt koptískt handrit af hluta Jóhannesarguðspjalls vera „skrifað í gríska skólabók með reikningsdæmum“. |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – octombrie 2016 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur október 2016 |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – iulie 2016 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur, júlí 2016 |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – septembrie 2017 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur, september 2017 |
Mi-am facut un caiet cu decupaje si totul despre tine. Ég hélt úrklippubķk međ greinunum ūínum og allt. |
Teme repartizate cursanților: Dacă nu există alte îndrumări, cursanții trebuie să prezinte conversațiile-model din caiet. Nemendaverkefni: Nemendur ættu að nota tillögurnar að umræðum í verkefnum sínum nema annað sé tekið fram. |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – iunie 2017 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur, júní 2017 |
Luaţi- vă caietele Takið fram stílabækurnar |
„Am văzut un teanc de cărţi lângă el, scripturile împreună cu manualul şi caietul meu pentru seminar. „Ég sá bókastafla við hlið hennar, allar skólabækur mínar og námsbók og glósubók trúarskólans. |
La o conferinţă anterioară, le-am împărtăşit membrilor Bisericii faptul că am câteva caiete în care mama mea a consemnat informaţii pe care le folosea în pregătirea lecţiilor sale pentru Societatea de Alinare. Ég hef sagt kirkjusöfnuðinum hér á fyrri ráðstefnu að ég á fjölda glósubóka með efni sem móðir mín skráði og notaði við að undirbúa lexíur sínar í Líknarfélaginu. |
Russell şi-a pus cu grijă cele două creioane şi caietul în ghiozdan. Russell setti vandlega blýantana sína tvo og stílabókina í skólatöskuna. |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – mai 2017 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur, maí 2017 |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – ianuarie 2018 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir janúar 2018 |
În caietul dumneavoastră pentru studiul scripturilor, descrieţi în câteva cuvinte ce ne învaţă aceste scripturi despre răspunsurile la rugăciuni. Skrifið fáein orð í dagbók ykkar og greinið frá því hvað ritningargreinarnar segja um bænasvör. |
Tocmai am terminat de copiat textul zilei în caietul meu de notiţe. Ég var rétt að ljúka við að skrifa niður dagstextann í minnisbókina mína. |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – august 2016 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur ágúst 2016 |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – martie 2016 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur mars 2016 |
Luaţi măsuri ca să veniţi la locul de congres bine pregătiţi, avînd cu voi Biblia, cartea de cîntări, ceva de scris, un caiet de notiţe şi numărul Turnului de veghere din care se studiază în săptămîna respectivă. Gættu þess að koma vel undirbúinn til mótsins og hafðu meðferðis biblíuna þína, söngbók, penna og minnisbók, svo og það eintak Varðturnsins sem numið er þá vikuna. |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – noiembrie 2018 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir nóvember 2018 |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea — septembrie 2016 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur September 2016 |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – ianuarie 2017 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur janúar 2017 |
Ei au început să publice Broşurile Studenţilor în Biblie, numite mai târziu şi Caiete trimestriale de teologie veche. Þeir tóku einnig að gefa út bæklinga sem nefndust Bible Students’ Tracts en voru síðar kallaðir Old Theology Quarterly. |
Caiet pentru întrunirea Viața creștină și predicarea – iulie 2017 Líf okkar og boðun – vinnubók fyrir samkomur júlí 2017 |
Perry, vreau să iau caietele tale. Mig langar ađ fara međ minnisbækurnar ūínar. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu caiet í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.