Tyrkneska
Hvað þýðir çağırmak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins çağırmak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota çağırmak í Tyrkneska.
Orðið çağırmak í Tyrkneska þýðir bjóða, bióða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins çağırmak
bjóðaverb Anma Yemeği’ne olabildiğince çok kişi çağırmak için özel bir çaba harcayalım. Gerðu sérstakt átak til að bjóða eins mörgum og þú getur á minningarhátíðina. |
bióðaverb |
Sjá fleiri dæmi
Polis çağırmak üzereyim! Ég hringi á lögregluna. |
“Göklerin melekûtu [krallığı], oğluna düğün yapan kırala benzer ki, düğüne davetli olanları çağırmak için hizmetçilerini gönderdi. „Líkt er um himnaríki og konung einn, sem gjörði brúðkaup sonar síns. |
2:32—“RABBİN ismini çağırmak” ne demektir? 3:5 — Hvað er fólgið í því að ‚ákalla nafn Jehóva‘? |
Polisi çağırmak ister misiniz? Viltu hringja í lögregluna? |
Alma melekler gibi büyük bir istekle insanları tövbeye çağırmak ister—Rab bütün uluslar için öğretmenler verir—Alma, Rab’bin işinden ve Ammon’un ve onun kardeşlerinin başarısından dolayı çok mutlu olur. Alma þráir að kalla menn til iðrunar með krafti engla — Drottinn sér öllum þjóðum fyrir kennurum — Alma miklast af verki Drottins og velgengni Ammons og bræðra hans. |
Ve Henry Eyring, benim de bildiğim gibi, peygamberin, rahiplik başkanı olarak Rab’bin hizmetkarlarına göz kulak olmak, onlarla ilgilenmek ve onları hizmete çağırmak için Tanrı’dan ilham aldığını doğruladı. Henry Eyring fékk það staðfest, sem ég veit líka: Að spámaðurinn, sem forseti prestdæmisins, er innblásinn af Guði til að vaka yfir og ala önn fyrir þjónum Drottins og kalla þá. |
‘Yehova’nın ismini çağırmak’ neyi kapsar? Hvað er fólgið í því að ‚ákalla nafn Jehóva?‘ |
Tanrı’nın daha büyük çocuklarını tövbeye ve güvenliğe çağırmak için geri adım atıp tecrübesiz bir gence güvenmesi ilham sonucu olmuştu. Það var fyrir innblástur að honum fannst hann eiga að draga sig í hlé og reiða sig á óreyndan æskumann við að bjóða eldri börnum Guðs að iðrast og koma í skjól. |
Polisi çağırmak senin fikrindi. Ūú áttir hugmyndina ađ fá lögregluna. |
Bağırıp çağırmak işe yaramaz Bert. Ūađ stođar ekki ađ æpa á hann, Bert. |
Marta sonra, kızkardeşini çağırmak üzere aceleyle geri döndü ve ona başkalarının duymayacağı şekilde, “Muallim buradadır, ve seni çağırıyor” dedi. Marta hraðar sér heim til að sækja systur sína og segir henni einslega: „Meistarinn er hér og vill finna þig.“ |
Onu çağırmak, başvurulabilecek en son ve en iyi çareydi. Þetta var neyðarúrræði en þó það besta sem hægt var að gera. |
Buna bir son vermelisiniz yoksa polis çağırmak zorunda kalacağım. Ūiđ verđiđ ađ enda ūetta partí annars neyđist ég til ađ hringja á lögregluna. |
Savunma, Bobby Slade' i tekrar çağırmak istiyor Verjandi vill kalla aftur á Bobby Slade |
... sonunda baskıya boyun eğip babanı çağırmak zorunda kalacaktır. ... mun hún ađ lokum láta undan ūrũstingi, og hún verđur ađ hringja í pabba ūinn. |
Mukaddes Kitapta çoğu kez “teselli” olarak çevrilen Yunanca sözcük aslında ‘yanına çağırmak’ anlamına gelir. Gríska orðið, sem oft er þýtt „huggun“ í Biblíunni, merkir bókstaflega „að kalla einhvern að hlið sér.“ |
Birkaç yıl önce onlardan bazıları, vergi tahsildarlarıyla ve günahkârlarla yemek yediği için İsa’yı eleştirdiklerinde, kendisi onlara, “ben salihleri değil, ancak günahkârları çağırmağa geldim,” demişti. Þegar einhverjir þeirra fundu að Jesú tveim árum áður fyrir að matast með tollheimtumönnum og syndurum sagði hann þeim: „Ég er ekki kominn til að kalla réttláta, heldur syndara.“ |
İlk günün sonrasında durumunuz kötüye gidince Bay Fox'u çağırmak zorunda kaldım. Ég hringdi í Fox ūegar ūér versnađi eftir fyrsta daginn. |
Böylece geri kalan ev sahiplerini çağırmak için bahanemiz olur ve konuklar da buna bayılır. Það ætti að gefa okkur færi á að innkalla hina veitendurna og gestirnir munu elska það. |
21. (a) İsa’nın takipçilerinden bazıları ihtiyarları çağırmaktan neden çekinirler? 21. (a) Hvers vegna eru sumir kristnir menn hikandi við að kalla til sín öldungana? |
Daniel'la ilgili anılarını paylaşmaları için sevdiklerini buraya çağırmak istiyorum. Ég vil bjóða ástvinum hans að koma hingað upp til að deila minningum sínum um Daniel. |
21 Yehova’dan korkanlar için şimdi ‘onu hakikatle çağırmak’ her zamankinden daha acildir. 21 Þeir sem óttast Jehóva verða nú meira en nokkru sinni fyrr að „ákalla hann í einlægni“. |
O halde biz de başkalarının ‘Rabbin ismini çağırmak ve bir yürekle Rabbe kulluk etmek’ üzere bize katılmalarına özen ve sebatla yardım edelim.—Tsef. Við skulum vera iðin við að hjálpa öðrum að ‚ákalla nafn Drottins og þjóna honum einhuga‘ með okkur. — Sef. |
Ulusu o günde...... dua etmeye ve oruç tutmaya çağırmak istiyorum Mig langar að skírskota til þjóðarinnar...... um að biðjast fyrir og fasta daginn þann |
Ruh’un, Başkan Monson’ı onları hizmete çağırmak için yönlendirdiğini biliyorum. Ég veit að Monson forseti hlaut handleiðslu andans við að kalla þá. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu çağırmak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.