Tyrkneska
Hvað þýðir bulunmak í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins bulunmak í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bulunmak í Tyrkneska.
Orðið bulunmak í Tyrkneska þýðir vera. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins bulunmak
veraverb Bundan uzak dursalar bile, Roma orduları geri döndüğünde hâlâ tehlike bölgesinde bulunacaklar mıydı? Jafnvel þótt þeir kæmust hjá því, myndu þeir enn vera á hættusvæði þegar rómverskar hersveitir sneru aftur? |
Sjá fleiri dæmi
12 Yehova’nın adil prensiplerine duyulan bu tür takdir, sadece Mukaddes Kitabı inceleyerek değil, aynı zamanda ibadetlere düzenli olarak katılmak ve birlikte Tanrısal hizmette bulunmakla da korunur. 12 Við varðveitum þess konar jákvætt mat á réttlátum meginreglum Jehóva ekki aðeins með því að nema Biblíuna heldur líka með því að sækja kristnar samkomur reglulega og taka sameiginlega þátt í hinni kristnu þjónustu. |
6 Newton Cantwell (60 yaşında), eşi Esther, oğulları Henry, Russell ve Jesse ile birlikte özel öncü olarak hizmet ediyordu. 26 Nisan 1938 Salı günü Connecticut eyaletinin New Haven şehrinde duyuru faaliyetinde bulunmak üzere evden çıktılar. 6 Þriðjudagsmorguninn 26. apríl 1938 lagði Newton Cantwell af stað ásamt fjölskyldu sinni til að boða fagnaðarerindið í borginni New Haven í Connecticut. Newton, sem var sextugur, Esther eiginkona hans og synirnir Henry, Russell og Jesse voru öll sérbrautryðjendur. |
Tanrı erkek ve kadını yaratmak ve onlar için tedariklerde bulunmak hususunda nasıl sevgi gösterdi? Á hvaða vegu sýndi Guð kærleika er hann skapaði manninn og konuna og sá fyrir þeim? |
Evet, Malaki 1:11’de şu peygamberlik bulunmaktadır: “İsmim Milletler arasında büyük olacak, orduların RABBİ (Yehova’sı) diyor. Já, eins og Malakí 1:11 spáir: „Nafn mitt er mikið meðal þjóðanna — segir [Jehóva] allsherjar.“ |
Bunlar da Tanrı’nın belleğinde bulunmaktadır ve diriltileceklerdir; çünkü Mukaddes Kitap “hem doğru kişilerin hem doğru olmayanların ölümden dirileceği” vaadinde bulunuyor.—Resullerin İşleri 24:15; Müjde. Þetta fólk er líka í minni Guðs og verður reist upp vegna þess að Biblían lofar: „Upp [munu] rísa bæði réttlátir og ranglátir.“ — Postulasagan 24:15. |
Güney Kutbu üzerinde, çok yükarılarda küçük buz parçacıklarından oluşan büyük bir bulut girdabı bulunmaktadır. Bu da klor moleküllerine, üzerinde ozonla ölüm dansını daha da hızlandırmak üzere, milyonlarca küçük yüzey sağlamaktadır. Hátt yfir suðurskautinu er gríðarstór skýstrokkur samsettur úr örsmáum ísögnum sem láta klórnum í té milljónir örsmárra dansgólfa þar sem dauðadansinn við ósonið verður enn trylltari. |
Gelişen ülkelerdeki gençler de, rasgele cinsel ilişkilerde bulunmak üzere kültürel ve ekonomik açıdan güçlü etkilerle karşı karşıya kalıyor. Unglingar í þróunarlöndunum verða líka fyrir sterkum menningar- og efnahagsáhrifum sem hvetja til lauslætis. |
Vaaz etme faaliyetimizle, hatta sadece kapılarda bulunmakla bile kötüleri uyarıyoruz. Með prédikun okkar og jafnvel nærveru einni saman erum við að aðvara hina óguðlegu. |
Haberciler çok geçmeden yardım çağrısında bulunmak için basit ve net bir kod kullanmaya başladılar: üç nokta, üç çizgi ve üç noktayla simgelenen “SOS.” Það samanstóð af þremur punktum, þremur strikum og þremur punktum sem táknuðu bókstafina SOS. |
Bir baba şöyle dedi: “İdareci için işin sırrı, aile tetkiki sırasında rahat olmakla birlikte saygılı bir atmosferin gelişmesine katkıda bulunmak, gülünçlüğe kaçmadan teklifsiz olmayı başarmaktır. Faðir nokkur sagði: „Stjórnandinn þarf að sjá til þess að andrúmsloftið í fjölskyldunáminu sé afslappað en samt virðulegt — óformlegt án þess að vera frjálslegt úr hófi fram. |
Aileler, bütün gün beraber tarla hizmetinde bulunmaktan gerçek sevinç duyabilirler. Fjölskyldur geta haft mikla gleði af því að verja heilu dögunum í boðunarstarfinu. |
Bu eski parçalarda Tetragrammaton bulunmakta ve dolayısıyla onun yerine Yunanca “Tanrı” ve “Rab” kelimeleri kullanılmamaktadır. Í þessum fyrri handritabrotum höfðu grísku orðin fyrir „Guð“ og „Drottinn“ ekki verið sett í staðinn fyrir fjórstafanafnið. |
Sevindirici haberi yaşamak ve kutsal yerlerde bulunmak her zaman kolay ya da rahat bir şey değildir ama bunun her şeye değer olduğuna tanıklık ederim. Það er ekki alltaf þægilegt að lifa eftir fagnaðarerindinu og vera á helgum stöðum, en ég ber vitni um að það er þess virði! |
15 Evet, ibadetlerimizde hazır bulunmak ve ibadetlere aktif bir katılımda bulunmak öylesine bir zevk olmalı ki, Anna gibi onları asla kaçırmama arzusu duymalıyız. 15 Já, við ættum að hafa slíkt yndi af því að sækja samkomur og taka þátt í þeim að við viljum aldrei láta okkur vanta frekar en Anna. |
3. (a) Süleymanın Meselleri’nin ilk dokuz babında hangi teşvik bulunmaktadır? 3. (a) Hvaða uppörvun má finna í fyrstu níu köflum Orðskviðanna? |
Kumarhaneden daha çok bulunmak istediğim bir yer olmadığı da sır değil. Og ūađ er ekkert leyndarmál ađ ég vil hvergi vera fremur... en í spilavíti. |
“EKSİK BULUNMAK” ‚Léttvægir fundnir‘ |
18:21-35) Tanrı’ya karşı her gün pek çok şekilde günah işliyoruz; bazen bencil bir davranışta bulunmakla, çok defa söylediklerimiz ya da düşündüklerimizle, bazen de yapmamız gerekenleri yapmamakla. 18:21-35) Með ýmsum hætti syndgum við gegn Guði dag hvern — stundum með eigingjörnum verknaði, oft með því sem við segjum eða hugsum eða með því að gera ekki það sem ættum að gera. |
Tanrı’ya Oğlu aracılığıyla dilekte bulunmaktan daha fazlası gereklidir. En það þarf meira til en það eitt að biðja Guð í nafni sonar hans. |
(b) Özveride bulunmak üzere elimizde hangi imkânlar var? (b) Hvað höfum við til umráða sem við getum fært Jehóva að fórn? |
Onları sevgi göstermeleri için gayretlendirirsek, iyi işler yapmak üzere harekete geçecekler; bu işler arasında başkalarına maddi yardımda bulunmak ve iyi haberi duyurmak da vardır (2. Kor. Ef við hvetjum til kærleika fylgja verkin, til dæmis að gera öðrum gott með því að gauka einhverju að þeim eða boða fólki fagnaðarerindið. – 2. Kor. |
Diğer girişimleri arasında müzik şirketi Tennman Records, moda markası William Rast ve restoranlar Destino ve Southern Hospitality bulunmaktadır. Hann á einnig plötufyrirtækið Tennman Records, tískumerkið William Rast og veitingastaðina Destino og Southern Hospitality. |
EV BÜTÇESİNE KATKIDA BULUNMAK Taktu þátt í rekstrarkostnaði heimilisins |
(Hezekiel 14:14, 20) Onlar da geçirdikleri denemelerden, Yehova’yı memnun etmeye kararlı, cesur bir şahitlikte bulunmak üzere güçlendirilmiş ve gerçek ümitle dolu olarak çıktılar. (Esekíel 14: 14, 20) Þeir hafa líka komið sterkir og vonglaðir út úr prófraunum sínum, staðráðnir í að þóknast Jehóva og bera djarflega vitni. |
Öncülük yaparsanız farklı geçmişlerden gelen insanlara şahitlikte bulunmak, karşılaştığınız engellerin üstesinden gelmek, özdenetim geliştirmek ve öğretme yeteneği gibi hayatınız boyunca size yararlı olacak yetenekler geliştireceksiniz. Það sem þú lærir í brautryðjandastarfinu — að prédika fyrir fólki af ólíkum uppruna, sigrast á persónulegum hindrunum, beita sjálfsaga og verða færari kennari — nýtist þér alla ævi. |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bulunmak í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.