Kóreska
Hvað þýðir 부엌 í Kóreska?
Hver er merking orðsins 부엌 í Kóreska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 부엌 í Kóreska.
Orðið 부엌 í Kóreska þýðir eldhús, Eldhús. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins 부엌
eldhúsnounneuter 우리는 넓은 차고를 부엌과 식당과 임시 왕국회관으로 사용했습니다. Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal. |
Eldhúsnoun 우리는 넓은 차고를 부엌과 식당과 임시 왕국회관으로 사용했습니다. Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal. |
Sjá fleiri dæmi
「성서 고고학 평론」(Biblical Archaeology Review)은 이렇게 알려 줍니다. “로마군이 공격했을 때 화재가 난 그 집의 부엌에 있던 젊은 여자는 불길에 휩싸인 채 바닥에 쓰러져 입구 쪽에 있는 계단을 붙잡으려고 안간힘을 쓰다가 사망했다. Í tímaritinu Biblical Archaeology Review segir: „Ung kona hefur lokast inni í eldhúsinu þegar Rómverjar kveiktu í. Hún hefur hnigið niður á gólfið og verið að teygja sig í áttina að tröppu við dyrnar þegar hún dó. |
그러면 그녀는 다시 부엌 - 정원을 실행하고 밖으로 밖으로 산책 Hún hljóp í gegnum eldhús- garða aftur og út í ganga utan |
쉽게 호흡하고 미소로. 가족 자체가 부엌에서 먹었습니다. Fjölskyldan sjálf borðaði í eldhúsinu. |
그것은 부엌 싱크에 가면 바로 볼 수 있다. ÞAÐ ER þarna í eldhúskrananum. |
주방. '나는 공작 부인 할 때,'그녀는 ( 아니지만 매우 희망 목소리로 ) 자신에게 말했다, ́나는 ALL AT 내 부엌에 고추가 없습니다. " Þegar ég er Duchess, " sagði hún við sjálfa sig, ( ekki í mjög vongóður tón þó ), ég mun ekki hafa allir pipar í eldhúsinu mínu AT ALL. |
아버지가 부엌에 들어가 전에에도 불구하고, 그는 방으로 와서 하나의 활과, 손에 캡은 테이블의 투어를했다. Þrátt fyrir að áður en faðir fór inn í eldhús, kom inn í herbergið og með einum boga, hettu í hönd, gerði ferð í töflunni. |
그 노부인은 이 형제가 초인종을 눌렀을 때 자기가 부엌에서 사다리에 올라가 전구를 바꿔 끼우려던 중이었다고 말했습니다. Hún nefndi að hún hefði staðið uppi á tröppu í eldhúsinu og verið að reyna að skipta um ljósaperu þegar hann hringdi bjöllunni. |
할머니가 부엌일을 거들다가 실수로 사기 접시 하나를 떨어뜨려 깨뜨렸습니다. Amman var að hjálpa til í eldhúsinu þegar hún missti óvart postulínsdisk og braut hann. |
그녀는 말했다 " 나는? 선생, 모자와 코트 받아 드릴까요 " " 그들에게의 좋은 건조하다 부엌? " 아니요 " 라고 돌려 without했다. " Get ég tekið húfu og kápu, herra? " Segir hún, " og gefa þeim gott þurrt í eldhús? " Nei, " sagði hann án þess að beygja. |
지붕이나 벽에는 작은 구멍이 적어도 하나 있어서 부엌에서 나는 연기가 빠져나가게 되어 있었습니다. Á þaki eða vegg var að minnsta kosti eitt lítið op til að hleypa út reyk og gufu sem myndaðist við matseldina. |
집과 부엌도 보았습니다. Þær sáu ástand heimilisins og eldhússins. |
전체 세대에, 특히 부엌 인치 그들은 단순히 어떤 쓸모이나 대충 물건을 용납하지 않았다. Þeir einfaldlega ekki þola allir gagnslaus eða shoddy efni. |
의회에서 일어났던 일이 요람과 부엌에서 일어났던 일보다 더 큰 영향력이 있겠습니까?” Mun það sem gerist í vöggunni og í eldhúsinu reynast áhrifameira en það sem gerist á þjóðþingum?“ |
우리는 넓은 차고를 부엌과 식당과 임시 왕국회관으로 사용했습니다. Stóra bílskýlinu var breytt í eldhús, borðstofu og bráðabirgðaríkissal. |
16년 전에, 저는 한 부엌 탁자에 눕혀진 채 아무도 모르는 한 인간 생명을 사멸되게 했읍니다. Fyrir sextán árum lá ég á eldhúsborði meðan tekið var líf persónu sem enginn fær nokkurn tíma að kynnast. |
재채기를하지 않은 부엌에있는 유일한 것들, 요리사, 그리고 큰 고양이되었습니다 어떤은 화로에 앉아 귀에서 귀에 좋다고 웃어했다. Eina hluti í eldhúsinu sem ekki sneeze, voru elda, og stór köttur sem sat á aflinn og grinning frá eyra til eyra. |
예를 들어 우리는 부엌에서 헝겊 수건보다 종이 수건 사용하기를 더 좋아하는가? Finnst þér til dæmis hentugara að nota pappírsþurrkur í eldhúsinu en tauþurrkur? |
그 여자는 이 형제가 초인종을 눌렀을 때 자기가 부엌에서 전구를 바꿔 끼우려고 사다리 위에 있었다고 말하였습니다. Hún sagði honum að hún hefði verið uppi á tröppu í eldhúsinu að reyna að skipta um peru þegar hann hringdi dyrabjöllunni. |
처음에는 한 아주머니가 세놓은 단칸방에 살았는데, 부엌과 욕실은 주인집 것을 사용해야 했지요. Í byrjun leigðum við herbergi með aðgangi að baði og eldhúsi hjá konu nokkurri. |
아래층과 언제 그녀가 탔고 부엌 부인 Medlock이되었으며 일을하라고, 그래서 메리는 무슨 기다렸다 그녀가 돌아오기 전에 그녀가 오랜 시간을 보였다. Hún vildi ekki fara út aftur að hádegi vegna þess að þegar Martha aftur með penna sínum og blek og pappír var hún skylt að hreinsa borðið og bera plötum og rétti Niðri og þegar hún kom inn í eldhús Frú Medlock var þar og sagði henni að gera eitthvað, svo María beið fyrir það virtist að henni langan tíma áður en hún kom til baka. |
예를 들어, 부엌의 서랍에 달린 손잡이가 고리 모양이라면, 그 고리들 사이로 막대기 하나를 꽂아 놓음으로써 그 서랍들을 잠글 수 있습니다. Ef handarhöld eru á eldhússkúffum má læsa þeim með því að smeygja priki gegnum höldin. |
캐런은 오후에는 언제나 부엌에서 일하기 위해 각별한 노력을 기울였다. Karen gerði sér far um að vinna í eldhúsinu eftir hádegið. |
마당, 부엌시킨 문에 고민. 문이 바텐더가 주저하면서 오픈 날아 왔는데 마블이로 끌고 갔다고 Hurðin flaug opna meðan barman hikaði við, og Marvel var dreginn inn í eldhús. |
그 수녀원은 연로한 사람들을 돌보는 곳이었는데 우리는 부엌을 청소하는 일을 했지요. 십 대 아이들이 하기에는 아주 고된 일이었어요. Okkar verkefni var að þrífa eldhúsið, en það var mikil erfiðisvinna fyrir ungar táningsstúlkur. |
Við skulum læra Kóreska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 부엌 í Kóreska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kóreska.
Uppfærð orð Kóreska
Veistu um Kóreska
Kóreska er útbreiddasta tungumál Lýðveldisins Kóreu og Alþýðulýðveldisins Kóreu og er opinbert tungumál bæði norðurs og suðurs á Kóreuskaga. Flestir íbúar sem tala þetta tungumál búa í Norður-Kóreu og Suður-Kóreu. Í dag er hins vegar hluti Kóreumanna sem starfar og býr í Kína, Ástralíu, Rússlandi, Japan, Brasilíu, Kanada, Evrópu og Bandaríkjunum.