Hvað þýðir bank í Þýska?

Hver er merking orðsins bank í Þýska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bank í Þýska.

Orðið bank í Þýska þýðir banki, bekkur, bankaútibú. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins bank

banki

nounmasculine (Finanzinstitut, bei dem man Geld leihen kann (für welches Zins fällig wird) oder Geld einzahlen kann (für welches man Zinsen erhält).)

Läßt sich beurteilen, ob eine Bank finanzstark und zahlungsfähig ist?

Er hægt að ganga úr skugga um hvort ákveðinn banki sé traustur og greiðslufær?

bekkur

nounmasculine

bankaútibú

nounneuter

Sjá fleiri dæmi

Nein, aber wenn jemand hier eine Bank überfällt, landet er im Gefangenenlager.

Nei, en ef ūú rænir banka hérna ertu settur í fangabúđir fylkisins.

Bei welcher Bank?

Frá hverjum?

Mercutio Die Pocken solcher antiken, Lispeln, beeinflussen fantasticoes; diese neue Tuner von Akzenten - " Durch Jesu, ein sehr gutes Blatt - ein sehr großer Mann - eine sehr gute Hure! " - Warum ist das nicht eine traurige Sache, Großvater, dass wir damit mit diesen seltsamen Fliegen sollten betroffen sein, diese Mode- mongers, diese Pardonnez- moi ist, die stehen so sehr auf die neue Form, dass sie sich nicht wohl sitzen auf der alten Bank?

MERCUTIO The pox slíkra antic, lisping, áhrif fantasticoes; þessum nýja útvarpsviðtæki í kommur - ́By Jesu, mjög gott blað - mjög mikill maður - mjög góð hóra! " - Af hverju er þetta ekki lamentable hlutur, grandsire, að við ættum að vera svona bæklaður með þessum undarlega flugur, þessir tísku- mongers, þessir pardonnez- Moi er, sem standa svo mikið á nýju formi sem þeir geta ekki sitja á vellíðan á gamla bekknum?

Mason T. Weinrich, Leiter der dortigen Walforschungsstation und Autor des Buches Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank, hatte allgemein etwas über Buckelwale erklärt.

Mason Weinrich, forstöðumaður hvalrannsóknastöðvarinnar þar og höfundur bókarinnar Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank, hafði veitt okkur ýmsar almennar upplýsingar um hnúfubakinn.

Letztlich leihen wir das Geld, das wir benötigen, um unsere Wirtschaft zu betreiben, von den Banken.

Við erum í raun að leigja peningana frá bönkunum sem við þörfnust til að reka hagkerfið.

In der Mitte standen Tische und Bänke, wo wir zweimal wöchentlich unsere Zusammenkünfte abhielten.

Miðsvæðis í honum voru borð og bekkir og þar héldum við samkomur okkar tvisvar í viku.

20 Am nächsten Werktag informierte Zongezile die Bank über den Irrtum.

20 Zongezile tilkynnti bankanum um mistökin strax næsta virkan dag.

Der Laden ist sicherer als ' ne Bank

Gæslan er ströng þarna

Lass uns auf diese Bank hier setzen.

Setjumst á þennan bekk.

Austin meint: „Nachdem ich so lange eine leitende Position in einer großen Bank gehabt hatte, tat ich mich mit dem Gedanken schwer, einfache Arbeiten anzunehmen.“

„Það reyndi virkilega á mig að þurfa að þiggja lítilmótleg störf þar sem ég hafði verið í stjórnunarstöðum hjá stóru fyrirtæki,“ segir Austin.

Einmal zeigte mir ein Arbeitskollege, wie er sich heimlich Geld von der Bank „lieh“ und die „Schulden“ später wieder zurückzahlte.

Dag einn sýndi vinnufélagi mér hvernig hann laumaðist til að fá „lánaða“ peninga úr bankanum sem hann síðan endurgreiddi seinna.

Isabella sagt: „Ich wollte Jehova nicht enttäuschen, nur weil ich mal wieder etwas auf die lange Bank geschoben habe.“

Hún segir: „Ég vildi ekki að Jehóva þyrfti að skammast sín fyrir trassaskapinn í mér.“

Nachdem ich einen Brief an die Bank aufgesetzt hatte, kaufte ich mir eine Kleinkaliberpistole, suchte eine einsame Stelle am Strand und schoss mir zweimal in den Kopf und zweimal in die Brust.

Ég skrifaði bréf til bankans, keypti mér síðan litla skammbyssu, fór á afskekktan stað á ströndinni og skaut mig tvisvar í höfuðið og tvisvar í brjóstið.

Leider konnten wir Officer Banks nirgends finden.

Viđ höfum ūví miđur ekki enn fundiđ Banks lögregluūjķn.

Also lassen sich viele Haus oder Wohnung von einer Bank finanzieren.

Margir kaupa því fasteign með því að taka lán í banka eða hjá lánasjóði.

Verkaufen Sie mich oder setzen Sie mich auf die Bank. egal, was. Ich bin jetzt 1 0maI so viel wert wie zu Beginn der Saison.

Ūegar ūú tekur mig út, selur mig eđa gerir eitthvađ... verđ ég tíu sinnum verđmætari en ūegar ég kom hingađ.

UNO VON Troil Briefe über Banks und Solander'S Reise nach Island im Jahr 1772.

BRÉFI UNO VON TROIL á'S banka og sjóferð SOLANDER til Íslands árið 1772 -.

Eine Bank.

Ūađ er banki.

Am 24. Mai 1985 trat ein neues Gesetz über die Norges Bank und das Geldwesen in Kraft (Central Bank Lov).

Jóhannes Nordal (14. desember 1985). „Afskipti bankaeftirlits og Seðlabanka af Hafskipsmálinu“.

Serbien: Erste Bank a.d.

Georgíska er fyrsta mál u.þ.b.

Ich setzte mich auf eine alte Holzbank, ganz wie eine Bank auf der Batterie geschnitzt.

Ég settist niður á gamalt tré setjast, rista allt eins bekk á rafhlöðunni.

Männer, die die Bank gut kennen und sich den Weg aus der Stadt freischießen

Menn sem þekkja innviði bankans og geta skotið sér leið út úr bænum

Lhre Bank hat damit nichts zu tun.

Bankinn þinn kemur þessu ekki við.

Ich arbeite in einer Bank.

Ég vinn í banka.

Ich möchte ein neues Konto eröffnen, bei welcher Bank ist mir egal.

Stofnaðu nýjan reikning.

Við skulum læra Þýska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bank í Þýska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Þýska.

Veistu um Þýska

Þýska (Deutsch) er vesturgermönsk tungumál sem aðallega er talað í Mið-Evrópu. Það er opinbert tungumál í Þýskalandi, Austurríki, Sviss, Suður-Týról (Ítalíu), þýskumælandi samfélagi í Belgíu og Liechtenstein; Það er einnig eitt af opinberum tungumálum í Lúxemborg og pólska héraðinu Opolskie. Sem eitt af helstu tungumálum í heiminum hefur þýska um 95 milljónir móðurmálsmanna á heimsvísu og er það tungumál sem hefur flesta móðurmál í Evrópusambandinu. Þýska er einnig þriðja algengasta erlenda tungumálið í Bandaríkjunum (á eftir spænsku og frönsku) og ESB (á eftir ensku og frönsku), annað mest notaða tungumálið í vísindum [12] og þriðja mest notaða tungumálið á netinu ( eftir ensku og rússnesku). Það eru um það bil 90–95 milljónir manna sem tala þýsku sem móðurmál, 10–25 milljónir sem annað tungumál og 75–100 milljónir sem erlent tungumál. Alls eru því um 175–220 milljónir þýskumælandi um allan heim.