Hvað þýðir bakış açısı í Tyrkneska?
Hver er merking orðsins bakış açısı í Tyrkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bakış açısı í Tyrkneska.
Orðið bakış açısı í Tyrkneska þýðir sjónarhorn. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bakış açısı
sjónarhornnounneuter Yehova’nın bakış açısından nasıl bir yaşam sürüyoruz? İnsanların bakış açısı bundan nasıl farklıdır? Hvernig lítur Jehóva á æviskeið okkar og hvernig er sjónarhorn hans frábrugðið viðhorfi margra nú á dögum? |
Sjá fleiri dæmi
Dergilerimiz güncel olaylar hakkında herkesi ilgilendiren bir bakış açısı sağlıyor.” Blöðin okkar veita góða yfirsýn yfir það sem er að gerast í heiminum.“ |
Bugün de dünyanın bazı yerlerinde zaman konusunda benzer bir bakış açısı vardır. Sums staðar í heiminum hugsar fólk svipað um tímann enn þann dag í dag. |
Bu da bana farklı bir bakış açısı kazandırdı. Ūađ setti hlutina í víđara samhengi. |
Oysa bu bakış açısı dünyaya uygulamalı bakmak için çok önemlidir. En er samt mjög mikilvæg og hentug heimssýn. |
“... Rahiplik kutsal törenlerine layık bir şekilde katıldığınızda, Rab size daha büyük güç, huzur ve sonsuz bakış açısı verecektir. „... Er þið takið verðug þátt í helgiathöfnum prestdæmisins, þá mun Drottinn veita ykkur enn meiri styrk, frið og eilífa yfirsýn. |
Hezekiel’in yaşadığı dönemde, İsrailoğulları neden yanlış bir bakış açısı geliştirdiler? Hvers vegna sáu Ísraelsmenn á dögum Esekíels ekki hlutina í réttu ljósi? |
Dengeli Bir Bakış Açısı Rétta jafnvægið |
Tamamen ́medenileşmiş ́ bir bakış açısı. A alveg civilized sjónarhorn. |
Kartların yıllık yüzde oranları hakkında farklı bir bakış açısı bekliyordum Ég vildi þúsund orð um ákveðið sjónarhorn á ársvöxtunum |
Kötülük bir bakış açısıdır. Illskan er sjķnarmiđ. |
İyi bir bakış açısı. Gott ađ sjá ūađ ūannig. |
Örneğin, çocuklarınızın maddi şeylerle ilgili dengeli bir bakış açısı geliştirmesini istiyor musunuz? Viljið þið til dæmis að börnin ykkar þroski með sér öfgalausa afstöðu til efnislegra hluta? |
Bakış Açısı Düzeltilmeliydi Leiðrétting nauðsynleg |
16 “Bu Yepyeni Bir Bakış Açısı!” 16 „Þetta er frábært kennslumyndband!“ |
Bakış açısındaki bu değişiklik basit bir akıl oyunundan daha önemlidir. Slíkri hugarfarsbreytingu verður ekki komið á í einum hvelli. |
Yehova’nın bakış açısından nasıl bir yaşam sürüyoruz? İnsanların bakış açısı bundan nasıl farklıdır? Hvernig lítur Jehóva á æviskeið okkar og hvernig er sjónarhorn hans frábrugðið viðhorfi margra nú á dögum? |
Ruhlarımızı dolduran sevinç beraberinde günlük hayatın aksine sonsuz bir bakış açısı getirir. Gleði sem fyllir sál okkar, veitir eilífa yfirsýn sem mótvægi við daglegt líf. |
Bu durumdaki biri olumsuz şeyler üzerinde durmaya eğilimlidir; bu bakış açısı yüzünden her günü “kötü”, yani kasvetli geçer. „Hinn volaði“ er upptekinn af hinu neikvæða, en það hefur þau áhrif að hann „sér aldrei glaðan dag“ og honum líður ömurlega. |
Saúl’un olgunluğu ve olumlu bakış açısı Vall d’Hebrón Hastanesi’ndeki doktorları ve hemşireleri derinden etkiledi. Þroski Saúls og bjartsýni höfðu mikil áhrif á lækna og hjúkrunarfólk á Vall d’Hebron-sjúkrahúsinu. |
Fakat, böyle sahalarla ilgili olumsuz bir bakış açısı, Mukaddes Kitap tetkikleri başlatmaya yönelik çabalarımızı engelleyebilir. En neikvætt viðhorf til svæðisins getur hindrað okkur í að koma af stað biblíunámskeiðum. |
Böyle olumsuz bir bakış açısı evlilikte korkunç bir gerginlik yaratabilir.—Süleymanın Meselleri 21:9 ile karşılaştırın. Slík neikvæðni getur valdið gríðarlegri spennu í hjónabandi. — Samanber Orðskviðina 21:9. |
Böyle bir bakış açısı geleceğinizi etkileyecektir. Slík afstaða hefur áhrif á framtíð þína. |
Eyüp’ün bakış açısı düzeltilmeliydi. Bazen biz de kendimizi benzer bir durumda bulursak şaşırmayalım. Það ætti því ekki að koma okkur á óvart ef við hugsum stundum svipað og Job. |
Oldukça ilginç bir bakış açısı. Ūađ er svalt ađ líta ūannig á máliđ. |
Doğru Bir Bakış Açısı Geliştirin Að tileinka sér rétt sjónarmið |
Við skulum læra Tyrkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bakış açısı í Tyrkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tyrkneska.
Uppfærð orð Tyrkneska
Veistu um Tyrkneska
Tyrkneska er tungumál sem talað er af 65-73 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að algengasta tungumálinu í tyrknesku fjölskyldunni. Þessir fyrirlesarar búa að mestu í Tyrklandi, en færri eru á Kýpur, Búlgaríu, Grikklandi og víðar í Austur-Evrópu. Tyrkneska er einnig töluð af mörgum innflytjendum til Vestur-Evrópu, sérstaklega í Þýskalandi.