Hvað þýðir avion í Rúmenska?
Hver er merking orðsins avion í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota avion í Rúmenska.
Orðið avion í Rúmenska þýðir flugvél, flugél, Flugvél. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins avion
flugvélnounfeminine Daca o barca sau un avion ar trece pe aici? Hvađ ef bátur eđa flugvél ættu leiđ hjá? |
flugélnoun |
Flugvélnoun Un avion poate fi folosit în scopuri paşnice, ca avion de pasageri. Flugvél má nota í friðsamlegum tilgangi sem farþegavél. |
Sjá fleiri dæmi
E un avion? Flugvél? |
Tu urcă-te în avionul ăla, fiule. Farđu um borđ í vélina, piltur. |
Avionul era încărcat cu heroină. Flugvélin var hlaðin heróíni. |
Prima observatie a fost făcută de un avion Air Mexico 747... care se deplasa de la Mazatlán la New York... avioanele au intrat în spatiul aerian din Mexico City nefiind detectate de radare. Ljosin saust fyrst úr farūegaūotu Air Mexico a / eiđ fra Mazat / an ti / New York ūegar furđuh / utirnir foru inn i / ofthe / gi Mexikoborgar. |
De ce nu a aflat politia cine a cumparat biletele de avion? Ūví ekki ađ athuga hver keypti flugmiđana? |
Cred că s-a prăbuşit un avion. Ég held ađ flugslys hafi veriđ ađ gerast. |
S-au băgat într-un buncar, sau pe un avion... Ūeir eru í neđanjarđarbyrgi eđa flugvél... |
" Ei bine, " a spus George, " nu este cel mai bun este că ne grăbim bilete de avion noastre? " " Jæja, " sagði George, " er ekki það besta að við flýta fluginu okkar? " |
Au trimis un avion. Ūeir sendu flugvél. |
Dacă se strică avionul şi trebuie să ne catapultăm în Japonia? Hvaó ef vió üurfum aó skjóta okkur út yfir Japan? |
Chiar crezi că s-ar fi urcat cu o bombă în avion? Hvernig gat hann komið sprengju... |
Pilotul american Francis Gary Powers, al cărui avion a fost doborât la 1 mai 1960, în timpul unei misiuni de spionaj în Rusia, a fost şi el închis aici până în februarie 1962. Þar til í febrúar 1962 var bandaríski flugmaðurinn Francis Gary Powers einnig fangi þar en hann hafði verið skotinn niður 1. maí 1960 á njósnaflugi yfir Rússlandi. |
Avionul, satelitul şi comerţul global aduc acum la ţărmurile Fiji-ului toate provocările vieţii moderne, care se găsesc oriunde în lume. Flugvélin, gervihnötturinn og alþjóða viðskipti hafa flutt allar áskoranir nútímans sem fyrirfinnast í öðrum löndum að ströndum Fidjieyja. |
Ce-a fost în avionul ăla nenorocit? Hvað vari fjandans flugvélinni? |
Eram in avion spre Kansas City. Ég tķk vélina til Kansas City... |
Cum, cand din prostia dv avionul ajunge pe mana americanilor? Get ég ūađ eftir ađ viđ misstum flugvél til Bandaríkjanna vegna heimsku ūinnar? |
Strângeţi- vă lucrurile şi urcaţi în avion Pakkaðu saman og komdu mönnum okkar ì flugvélina |
Ţi-ai parcat vreodată bicicleta într-un hangar de avion? Hefurđu lagt hjķlinu ūínu í flugskũli? |
În acest moment nu se ştie cu exactitate ce s-a întâmplat, însă a fost raportată prăbuşirea unui avion lângă parcul Hyde în centrul Londrei. Á ūessu stigi málsins, ūá er ķljķst hvađ gerđist, en viđ höfum fengiđ fréttir af flugslysi nálægt Hyde Park í miđri London. |
Nu ne-am fi urcat în avion fără ele. Við hefðum ekki getað flogið án þess. |
Cei ce călătoresc cu avionul ştiu că pierderea bagajelor nu e o raritate. Það er alls ekki óalgengt að farangur týnist þegar ferðast er með flugvél. |
Gilbert Noble, iesi din avion cu mainile la spate. Gilbert Noble, komdu út međ hendur á höfđi. |
Doar o persoană este atât de nemiloasă să pună o bombă în avion. Ūađ er ađeins ein manneskja nķgu grimm til ađ sprengja vélina okkar. |
Ştii, pot să-ţi vindec frica de avion, fără alcool sau pastile. Ég get læknađ flughræđslu ūína án áfengis og lyfja. |
Tocmai am terminat pregătirea pe A320 şi vă pot spune că singurul motiv pentru care avionul a acţionat aşa bine şi putea ateriza oriunde e deoarece căpitanul Sullenberger a activat unitatea de accelerare. Ég hef nýlokið þjálfun á A320 og eina ástæða þess að vélin virkaði sem skyldi og gat lent hvar sem er er sú að Sullenberger kveikti á vararafkerfinu. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu avion í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.