Hvað þýðir autorizare í Rúmenska?

Hver er merking orðsins autorizare í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota autorizare í Rúmenska.

Orðið autorizare í Rúmenska þýðir heimild. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins autorizare

heimild

Dacă trebuie, pune mâna şi sună-i pentru autorizare, dar nu accepta asta.

Fáðu þá heimild frá þeim. Ekki sætta þig við annað.

Sjá fleiri dæmi

Nu sînteți autorizat să ștergeți acest serviciu

Þú hefur ekki heimild til að fjarlægja þessa þjónustu

Ai autorizaţie pentru aceeaşi.

Ūú hefur margundirritađ sömu mynd.

Potrivit Scripturilor ce anume îl autorizează pe un creştin să divorţeze şi să se recăsătorească cu altcineva?

Á hvaða grundvelli viðurkennir Biblían skilnað þannig að lögmætt sé að gifta sig aftur?

Sunt sigur că vă daţi seama că nu vă puteţi publica relatările până nu primiţi autorizaţia cmd Owynn.

Ūiđ geriđ ykkur ljķst, strákar, ađ ūiđ sendiđ engar greinar frá ykkur fyrr en Owynn gefur ykkur leyfi til ūess.

Se termină totul dacă nu primesc autorizaţia.

Ūađ er búiđ ef ég fæ ekki leyfiđ.

Ca „Rege al regilor şi Domn al domnilor“, el a fost autorizat să reducă „la nimic orice guvernare şi orice autoritate şi putere“ — vizibile şi invizibile — care se opun Tatălui său (Revelaţia 19:16; 1 Corinteni 15:24–26).

Hann er „konungur konunga og Drottinn drottna“ og hefur sem slíkur umboð til að ‚gera að engu sérhverja tign, sérhvert veldi og kraft‘ — sýnilegt og ósýnilegt — sem setur sig upp á móti föður hans.

Acces autorizat.

Ađgangur leyfđur.

Nu am autorizat nimic.

Ég gerđi ūađ ekki.

Ei sunt slujitorii Săi, autorizaţi să acţioneze pentru El.

Þeir eru þjónar hans, réttmætir fulltrúar hans.

Decizia luată în ce priveşte admisibilitatea cazului cuprindea şi următoarele cuvinte: „Petiţionarii . . . sunt membri ai unei mişcări ale cărei ritualuri şi practici religioase sunt cunoscute în întreaga lume şi sunt autorizate în multe ţări europene“.

Um réttmæti þess að taka málið fyrir sagði í úrskurðinum: „Trúarsiðir og trúarathafnir þeirrar hreyfingar, sem umsækjendurnir . . . tilheyra, eru alþekktar og leyfðar í mörgum Evrópuríkjum.“

Şi, în schimb, preşedintele Statelor Unite m-a autorizat să vă redau libertatea.

Og í stađinn hefur forsetinn leyft mér ađ veita ykkur frelsi.

▪ Cu cîtă fermitate trebuie să se împotrivească un creştin transfuziei de sînge care a fost impusă sau autorizată de un tribunal?

▪ Af hve miklu afli ætti kristinn maður að berjast gegn blóðgjöf sem dómstóll hefur fyrirskipað eða heimilað?

În după-amiaza respectivă, după o întrunire a consiliului municipal, Martorilor li s-a înmînat o autorizaţie pentru ţinerea congresului şi li s-a urat succes.

Síðdegis þann dag, eftir fund með borgarstjórn, var vottunum afhent skriflegt leyfi til að halda mótið og óskað alls hins besta.

Ei deţin cheile împărăţiei lui Dumnezeu pe pământ şi autorizează înfăptuirea rânduielilor necesare salvării.

Þeir hafa lyklana að ríki Guðs á jörðu og veita umboð fyrir framkvæmd frelsandi helgiathafna.

Şi, uh, Opiate face rost de toate autorizaţiile necesare înainte ca eu să încep.

Og Opiate fær alls konar lagaleg leyfi áđur en ég byrja.

Sunt, de asemenea, ofiţer conciliant autorizat pentru Teritoriile Indiene, Arkansas, Nebraska şi alte 7 state.

Ég hef líka löggæsluréttindi á indíánasvæđunum í Arkansas, Nebraska og sjö öđrum ríkjum.

N-am autorizat asta.

Ég heimilađi aldrei slíkt.

Pentru că nu toţi de pe pământ au ocazia să accepte Evanghelia în timpul vieţii muritoare, Domnul a autorizat botezurile realizate prin împuternicire pentru morţi.

Ekki fá allir á jörðu tækifæri til að taka þar á móti fagnaðarerindinu og því hefur Drottinn heimilað skírnir framkvæmdar af staðgenglum fyrir hina dánu.

În perioada Inchiziţiei, care a durat sute de ani, practicile pline de cruzime, ca tortura şi uciderea, erau autorizate şi comise asupra unor oameni nevinovaţi şi cumsecade.

Það þýðir ekki heldur að Guð hafi brugðist. Þess í stað segir Biblían okkur frá æðri mætti, hinum Almáttuga, sem er vissulega til og lætur sér annt um okkur og framtíð okkar.

Îmi trebuie parola de autorizaţie!

Ég þarf aðgangsorðið þitt!

Nu vreau decât autorizaţia.

Ég vil fá leyfiđ mitt.

Atât suntem autorizaţi să facem.

Ūví höfum viđ heimild fyrir.

Nimeni nu intră sau iese fără autorizaţie de la biroul generalului Olbritgh.

Enginn fer inn eđa út án leyfis frá skrifstofu Olbrichts hershöfđingja.

Gibbons n-a autorizat toate astea.

Gibbons gaf ekki Ieyfi fyrir neinu af ūví.

Dar cât timp fundaţia noastră este autorizată să sprijine programele experimentale, propunerea d-voastra nu pare foarte ştiinţifică, ci mai degrabă ştiinţifico-fantastică.

En Ūķtt stofnunin hafi fyrirmæli um ađ styđja tilraunir minnir tillaga Ūín minna á vísindi en vísindaskáldsögu.

Við skulum læra Rúmenska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu autorizare í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.

Veistu um Rúmenska

Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.