Hvað þýðir αρχηγός í Gríska?
Hver er merking orðsins αρχηγός í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αρχηγός í Gríska.
Orðið αρχηγός í Gríska þýðir leiðsögumaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αρχηγός
leiðsögumaðurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Με αυτόν τον τρόπο ο σκύλος σας μαθαίνει ότι εσείς είστε ο αρχηγός και εσείς αποφασίζετε πότε θα του δώσετε προσοχή. Þannig lærir hundurinn að þú sért foringinn og að þú ákveðir hvenær hann fái athygli. |
Μια στιγμή, Αρχηγέ. Leyfđu okkur ađ kanna ūetta, stjķri. |
Ο κυριότερος ανάμεσά τους ήταν ο Ιησούς Χριστός, ‘ο Αρχηγός και Τελειωτής της πίστης μας’. Sá fremsti þeirra var Jesús Kristur, ‚höfundur og fullkomnari trúar okkar.‘ |
Προέρχεται από ένα ουσιαστικό (χορηγός) που, κατά γράμμα, σημαίνει «αρχηγός χορού». Það kemur af nafnorðinu khoregos sem merkir bókstaflega „kórstjóri.“ |
Ο Κρέηβεν, ο δεύτερος αρχηγός, εκανε μυστική συμμαχία με τον Λούσιαν, τον αρχηγό των Λύκων. Εναντίον του Βίκτορ, του αρχηγού μας. Kraven sem gekk næstur leiđtoga okkar hafđi samiđ leynilega viđ Lucien, sem ríkti yfir varúlfunum, um ađ steypa Viktori leiđtoga okkar af stķli. |
Σαν αρχηγός συμμορίας μου φάνηκε. Fallegir klíkulitir. |
Η προτεραιότητα του αρχηγού είναι οι άνθρωποί του. Το 41; Höfðingi hefur skyldur við fólkið. Númer 41? |
Ψυχραιμία, αρχηγέ. Rķlegur, höfđingi. |
Κατόπιν, όταν ο Μιχαΐας είπε στον Αχαάβ ότι όλοι εκείνοι οι προφήτες μιλούσαν υποκινούμενοι από «απατηλό πνεύμα», τι έκανε ο αρχηγός εκείνων των απατεώνων; Og hvað gerði forsprakki spámannanna þegar Míka sagði Akab að allir þessir svikarar væru með „lygianda“? |
Ο Αρχηγός εγγυάται την υποστήριξη της Αστυνομίας του Βερολίνου. Lögreglustjķrinn hefur ábyrgst fullan stuđning lögreglunnar í Berlín. |
Αυτοί οι παράγοντες τοποθετούν αδιαμφισβήτητα τον αρχηγό ανάμεσα στο μεγάλο πλήθος των άλλων προβάτων. Þetta bendir tvímælalaust til þess að landshöfðinginn sé af hópi hins mikla múgs annarra sauða. |
Τα υποτιμητικά σφυρίγματα των Ιταλών φιλάθλων εναντίον της ομάδας της Αργεντινής και του αρχηγού της, του Μαραντόνα, επειδή αυτοί απέκλεισαν την ιταλική ομάδα, επισκίασαν τη χαρά του τελικού και κατέστρεψαν τον τελευταίο αγώνα. Er Argentínumenn með hetju sína, Maradona, sigruðu ítalska liðið í úrslitaleiknum flautuðu ítölsku áhorfendurnir á þá í fyrirlitningarskyni og eyðilögðu þar með hátíðarblæ lokakeppninnar. |
Θα φας δύο αρχηγούς κρατών, προτού ανατιναχτείς. Ūú drepur tvo ūjķđarleiđtoga og sprengir ūig svo upp. |
(β) Από ποιες απόψεις ήταν δραστήριος στην αγνή λατρεία ο αρχηγός του οράματος του Ιεζεκιήλ; (b) Hvaða áberandi þátt tók landshöfðinginn í Esekíelssýninni í hreinni tilbeiðslu? |
Ο Αρχηγός ανέφερε για μένα αυτή τη μέρα νωρίτερα μια πιθανή εξήγηση για σας παραμέληση - αφορούσε την είσπραξη των μετρητών ανατεθεί σε σας πριν από λίγο καιρό - αλλά στην πραγματικότητα εγώ σχεδόν του έδωσε το λόγο μου της τιμή που αυτή η εξήγηση δεν θα μπορούσε να είναι σωστή. Æðstu ætlað mér fyrr þennan dag Hugsanleg skýring fyrir þinn vanrækslu - það varðar söfnun á peningum falið að þér skömmu síðan - en í sannleika ég gaf næstum honum orð mín heiður að þetta skýringin gæti ekki verið rétt. |
Άρχηγε, το πόδι μου πιάστηκε στα συντρίμμια. Kafteinn, fóturinn er fastur í braki. Ég... |
Πιάσαμε τον Νάτσες, τον αρχηγό τους, και άλλους οκτώ, προτού οι Απάτσι διασχίσουν το Ρίο Γκράντε. Viđ handsömuđum Naches, höfđingja ūeirra, og átta ađra áđur en indíánarnir komu ađ Rio Grande og fķru yfir til Mexíkķ. |
Αρχηγέ της Ερήμου, εδώ Αετομάτης. Sandleiđtogi ūetta er Arnarauga. |
Ποιος είναι ο αρχηγός; Hver ykkar er leiđtoginn? |
Οι Αιγύπτιοι υποστήριζαν ότι την ψυχή του νεκρού θα την έκρινε ο Όσιρης, ο θεός που ήταν αρχηγός του κάτω κόσμου. Egyptar álitu að Ósíris, höfuðguð undirheima, myndi dæma sál hins látna. |
Τι κάνεις αρχηγέ; Hvað ertu að gera? |
Το έγραψα και τη μέρα που δημοσιεύτηκε, ο Τζόνσον έδωσε συνέντευξη... και διόρισε το Χούβερ αρχηγό του FBI εφ'όρου ζωής! Ég birti ūađ og samdægurs hélt Johnson blađamannafund ūar sem hann tilnefndi Hoover yfirmann FBI til æviloka. |
Αρχηγέ; Stjķri? |
Υποστηρίζω πιστά το έργο που κάνουν οι στοργικοί επίσκοποι, τόσο εκείνοι που ανήκουν στο χρισμένο υπόλοιπο όσο και τα υποψήφια μέλη της τάξης του αρχηγού; Styð ég trúfastlega það starf sem kærleiksríkir umsjónarmenn inna af hendi, meðal annars starf hinna smurðu leifa og væntanlegra meðlima landshöfðingjahópsins? |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αρχηγός í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.