Rúmenska
Hvað þýðir anticorpi í Rúmenska?
Hver er merking orðsins anticorpi í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota anticorpi í Rúmenska.
Orðið anticorpi í Rúmenska þýðir mótefni, Mótefni, andeind. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins anticorpi
mótefni(antibody) |
Mótefni(antibody) |
andeind
|
Sjá fleiri dæmi
Dar, din motive încă neînțelese pe deplin, prezența acestor anticorpi (IgE) și eliberarea ulterioară a histaminei le provoacă o reacție alergică persoanelor hipersensibile la o anumită proteină alimentară. En af einhverjum ástæðum valda IgE mótefni, sem losa histamín, ofnæmisviðbrögðum hjá þeim sem eru sérstaklega viðkvæmir fyrir ákveðnu prótíni í fæðunni. |
Limfocitele B au fost numite corpul armat al reacţiei imune, iar ele îşi lansează săgeţile, anticorpii, cu mare precizie. B-eitilfrumurnar hafa verið kallaðar vopnasveitir ónæmiskerfisins og þær skjóta örvum sínum, mótefnunum, af mikilli nákvæmni. |
Un tip de limfocite T, numite celule T ajutătoare, îşi ajută tovarăşii, limfocitele B, să secrete cantităţi mari de anticorpi. Undirflokkur T-eitilfrumnanna, svokallaðar T-hjálparfrumur, aðstoðar félaga sína, B-eitilfrumurnar, við fjöldaframleiðslu á mótefnum. |
Întrucât nu are legătură cu producerea anticorpilor, intoleranța alimentară se poate manifesta de la prima ingerare a alimentului respectiv. Mótefni tengjast ekki fæðuóþoli og því getur óþol komið fram í fyrsta sinn sem fæðu er neytt. |
* Componentele active ale unor astfel de injecţii nu sunt în sine plasmă sanguină, ci anticorpi din plasma sanguină a fiinţelor care au dezvoltat rezistenţă la boală. Virku efnin í slíkum sprautum eru ekki blóðvökvi sem slíkur heldur mótefni úr blóðvökva manna eða dýra er myndað hafa ónæmi. |
Nu ai anticorpi. Ūú hefur engin mķtefni. |
—Celulele T ajutătoare stimulează limfocitele B să secrete mari cantităţi de anticorpi — T-hjálparfrumur hjálpa B-eitilfrumunum að mynda mótefni í stórum stíl. |
De asemenea, plasma transportă factori de coagulare, anticorpi, care luptă împotriva bolilor, şi unele proteine, cum ar fi albumina. Í blóðvökvanum eru einnig storkuþættir, mótefni gegn sjúkdómum og prótín eins og albúmín. |
Plasma transportă totodată proteine, cum ar fi albumina, factori de coagulare şi anticorpi care luptă împotriva bolilor. Í blóðvökvanum eru prótín svo sem albúmín, storkuþættir og mótefni gegn sjúkdómum. |
Sistemul imunitar a produs anticorpi care înving componenta virală, dar o să meargă. Ķnæmiskerfi hans myndađi mķtefni sem sigrađi veiruna, en ūađ mun virka. |
Ele produc substanţe numite anticorpi, care se lipesc în mod specific de anumite fragmente de microorganisme. Þær framleiða svokölluð mótefni sem bindast sérstaklega ákveðnum sýklabrotum. |
Limfocitele au memorie imunitară; în cazul reapariţiei aceluiaşi tip de microorganisme, anticorpii le vor distruge imediat Eitilfrumur búa yfir ónæmisminni svo að þær geta myndað mótefni þegar í stað ef sams konar sýkill birtist aftur. |
Alte tipuri produc anticorpi care luptă împotriva viruşilor, detoxifică substanţele străine sau, pur şi simplu, mănâncă şi digeră bacteriile“. Aðrar tegundir framleiða mótefni gegn veirum, afeitra aðskotaefni eða bókstaflega éta upp og melta gerla.“ |
Anticorpi. Mķtefni. |
Aşadar, dacă s-ar întâmpla ca acel tip de microorganism să reapară, aceste limfocite au deja anticorpi specifici pentru a-l distruge imediat. Ef þess konar sýkill birtist einhvern tíma aftur eru eitilfrumurnar tilbúnar með mótefni til að tortíma honum þegar í stað. |
• Limfocitele T contribuie la producerea de anticorpi, care se angajează într-o luptă „corp la corp“ cu microorganismele • T-eitilfrumur mynda einnig mótefni og berjast við sýkla „í návígi.“ |
În familia proteinelor intră anticorpii, enzimele, mesagerii, proteinele de structură şi transportorii. Þau skiptast meðal annars í mótefni (ónæmisglóbúlín), ensím, boðefni, byggingarefni og flutningaefni. |
Când alergenul alimentar este din nou ingerat, anticorpii produși înainte pot declanșa eliberarea de mediatori chimici, cum ar fi histamina. Þegar matar með þessu prótíni er neytt í annað sinn getur þetta mótefni losað efni á borð við histamín. |
HIV se transmite prin contact sexual cu o persoană infectată, prin utilizarea în comun cu o persoană infectată a acelor sau seringilor (în special pentru injectarea drogurilor) sau, în cazuri mai puţin frecvente (iar în prezent foarte rar în ţările în care se efectuează analize de sânge pentru depistarea anticorpilor HIV), prin transfuzii cu sânge infectat sau factori de coagulare a sângelui care conţin virusul. HIV dreifist með kynmökum við smitaðan einstakling, þegar sýktir og ósýktir einstaklingar nota sömu nál eða sprautu (aðallega til að sprauta í sig eiturlyfjum) og ennfremur, en þó síður (og nú orðið mjög sjaldan i löndum þar sem blóð er skimað fyrir HIV mótefnum), þegar gefið er sýkt blóð eða blóðstorkuþættir. |
—Celulele nativ ucigaşe ucid direct celulele infectate fără să producă anticorpi — Náttúrlegar drápsfrumur drepa sýktar frumur beint án þess að framleiða mótefni. |
Cealaltă echipă principală de limfocite, şi anume limfocitele T, păstrează anticorpii pe care îi recunosc ataşaţi de ele. Hin eitilfrumusveitin, T-frumurnar, festir ákveðin mótefni utan á sig og notar þau til árása á óvininn. |
Unii creştini care consideră că pot accepta cu conştiinţa împăcată astfel de injecţii au aflat că anticorpii din sângele unei femei însărcinate trec în sângele bebeluşului din uterul ei. Sumir kristnir menn, sem finnst að þeir geti með góðri samvisku þegið slík sprautulyf, hafa bent á að mótefni úr blóði þungaðrar konu komast yfir í blóð barnsins í kviði hennar. |
• Limfocitele B eliberează anticorpi, care acţionează asemenea săgeţilor bine ţintite; aceştia „caută“ microorganismele şi le atacă • B-eitilfrumur mynda mótefni sem „leitar uppi“ sýkla og ræðst á þá eins og beinskeyttar örvar. |
Acest test poate fi folosit însă numai 12 săptămâni de la infectare din cauza ferestrei de timp necesară pentru producția anticorpilor. Hætta ætti notkun jóhannesarjurtar 10 dögum fyrir svæfingu vegna þess að það getur milliverkað við lyf sem notuð eru við svæfingu. |
Anticorpi Mótefni |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu anticorpi í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.