Hvað þýðir αναψυκτικό í Gríska?
Hver er merking orðsins αναψυκτικό í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αναψυκτικό í Gríska.
Orðið αναψυκτικό í Gríska þýðir gosdrykkur, Gosdrykkur, sítrónudrykkur, límonaði, gos. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αναψυκτικό
gosdrykkur(soft drink) |
Gosdrykkur(soft drink) |
sítrónudrykkur(lemonade) |
límonaði(lemonade) |
gos(lemonade) |
Sjá fleiri dæmi
Ένας νεαρός—ας τον ονομάσουμε Τομ—του οποίου οι γονείς πήραν διαζύγιο όταν εκείνος ήταν οχτώ χρονών, θυμάται: «Όταν έφυγε ο μπαμπάς, είχαμε βέβαια πάντα φαγητό, αλλά, εντελώς ξαφνικά, ένα κουτί αναψυκτικό ήταν πολυτέλεια. Ungur maður, sem við skulum kalla Tómas, segir frá þeirri breytingu sem átti sér stað þegar foreldrar hans skildu en hann var þá átta ára: „Við áttum alltaf mat eftir að pabbi fór, en allt í einu varð dós af gosi orðin munaður. |
Να προσπαθείτε να έχετε το νου σας στα πλαστικά αντικείμενα που έχετε φέρει μαζί σας—τα σακουλάκια για τα σάντουιτς, το πλαστικό στο οποίο είναι τυλιγμένα πολλά κουτιά αναψυκτικών μαζί, τα πλαστικά σκεύη και τα μπουκάλια με τα αντιηλιακά. Reyndu að hafa auga með plasthlutum sem þú hafðir með þér — matarpokum, einnota umbúðum, plastáhöldum og öðru slíku. |
Ο χρόνος που δαπανιέται για αναψυκτικά ή γεύματα κατά τη διάρκεια μιας περιόδου υπηρεσίας αγρού δεν υπολογίζεται». Ekki skyldi telja með matar- eða kaffitíma þótt bæði sé starfað á undan þeim og eftir.“ |
Είδη εστιατορίου που παίρνονται σε πακέτο, όπως τσάι, καφές, αναψυκτικά, μιλκ σέικ και χάμπουργκερ, δεν δίνονται πια σε χάρτινα ποτήρια και σε χάρτινους δίσκους. Te, kaffi, gosdrykkir, mjólkurhristingur og skyndibitar eru ekki lengur seldir í pappírsglösum eða -umbúðum. |
Θέλεις αναψυκτικό? Sjáumst síđar. |
Σου έφερα αναψυκτικό. Ég er međ blátt gos handa ūér. |
" Είπε ότι αγόρασε ένα αναψυκτικό και έφυγε. " Segist hafa keypt gosdrykk og fariđ. |
Μην τρώτε: Κρέας σε οποιαδήποτε μορφή, περιλαμβανομένου και ζωμού κρέατος· οποιοδήποτε είδος φρούτου· γαλακτοκομικά προϊόντα . . . · τον κρόκο από τα αβγά· ξίδι ή οτιδήποτε είναι ξινό· πιπέρι . . . ανεξαρτήτως ποικιλίας· καυτερά μπαχαρικά· σοκολάτα· καβουρντισμένους ξηρούς καρπούς· οινοπνευματώδη ποτά, ιδίως κρασί· αναψυκτικά . . . · γενικά όλα τα πρόσθετα, συντηρητικά, χημικά, και ιδιαίτερα μονονατριούχο γλουταμινικό άλας».—Καινούρια Ελπίδα για τους Αρθριτικούς (New Hope for the Arthritic), 1976. Borðaðu ekki: Kjöt í nokkurri mynd, ekki heldur seyði, alls enga ávexti, mjólkurafurðir . . . eggjarauðu, edik eða nokkra aðra sýru, pipar . . . í neins konar mynd, sterk krydd, súkkulaði, þurrglóðaðar hnetur, áfenga drykki, einkum létt vín, gosdrykki . . . íblöndunarefni af hvers kyns tagi, geymsluefni, kemísk efni, sérstaklega mónónatríumglútamat.“ — New Hope for the Arthritic, 1976. |
Κάποια μέρα τον πλησίασα στο δρόμο, του έδωσα ένα αναψυκτικό και του πρότεινα Γραφική μελέτη. Dag einn kom ég að máli við hann úti á götu, gaf honum gosdrykk og bauð honum biblíunámskeið. |
Οι άντρες θα τους είχαν προσφέρει αναψυκτικά και θα χόρευαν γύρω τους μέχρι να φτάσουν στο σπίτι. Karlarnir hefðu gefið þeim gosflöskur og dansað í kringum þær alla leiðina heim. |
Άλλοι γονείς φροντίζουν να υπάρχουν αναψυκτικά πριν ή μετά τη μελέτη. Sumir hafa einhverja gómsæta hressingu annaðhvort fyrir eða eftir námið. |
Εκείνοι μας φέρονταν φιλόξενα προσκαλώντας μας στο σπίτι τους για φαγητό και αναψυκτικά, και συμμετείχαμε μαζί τους στην οικογενειακή Γραφική τους μελέτη. Þeir voru gestrisnir og buðu okkur oft heim til sín í mat eða léttar veitingar og við tókum þátt í fjölskyldubiblíunámi þeirra. |
Τόσα έμειναν γιατί κουρεύτηκα κι αγόρασα καινούριο κουστούμι, και πήγα τη μαμά σ ́ ένα πολύ ωραίο εστιατόριο, κι αγόρασα εισιτήριο και τρία αναψυκτικά. Ég ætla ađ nota $ 24, 562. 47 sem ég á, ūađ er afgangurinn eftir nũja klippingu og nũ föt, og ég bauđ mömmu út í rosalega flottan kvöldverđ, og ég keypti rútumiđa og ūrjár gosflöskur. |
Σε πείραξαν τα πολλά αναψυκτικά; Of mikiđ gos? |
Πάρα πολλοί άλλοι ξοδεύουν τα λεφτά τους σε πολλά και διάφορα άχρηστα φαγώσιμα· οι πίτσες, τα αναψυκτικά και τα χάμπουργκερ έχουν το προβάδισμα. Fjöldamargir kaupa alls konar sjoppumat fyrir peningana sína, aðallega pizzur, gosdrykki og hamborgara. |
«Μερικοί μπαίνουν σε μεγάλες δαπάνες για τα αναψυκτικά. Sumir eyða miklu fé í hressingar. |
Μολονότι είναι αναψυκτικό να συζητάει κανείς για τη σωτηρία, τι πρέπει μερικές φορές να εξετάζουμε με προσευχή; Hvað verðum við stundum að íhuga með hjálp bænarinnar, þótt hressandi sé að ræða um hjálpræðið? |
Ή με κάποιο αναψυκτικό; Eđa međ ūví ađ setja ūađ í drykkinn hennar? |
Κάτι που συμφέρει πολύ τους λαθρεμπόρους είναι ότι 7 κιλά πλουτωνίου καταλαμβάνουν όγκο περίπου ίσο με ένα συνηθισμένο κουτάκι αναψυκτικού. Smyglurum til mikillar ánægju eru 7 kg af plútoni ekki rúmfrekari en sem svarar gosdrykkjadós. |
δίπλα στο μηχάνημα με τα αναψυκτικά—ήταν τουλάχιστον 150 περιοδικά. við gossjálfsalann — að minnsta kosti 150 eintök. |
Σε μερικές χώρες, μετά από μια γαμήλια τελετή, όλοι οι φιλοξενούμενοι μπορούν να παραβρεθούν σε μια δεξίωση όπου προσφέρονται αναψυκτικά ή καφές και γλύκισμα. Í sumum löndum tíðkast að öllum gestum sé, eftir hjónavígslunathöfnina, boðið upp á léttar hressingar svo sem gosdryggi eða kaffi og kökur. |
4 Είστε προετοιμασμένοι να προσφέρετε κάτι αναψυκτικό και ευχάριστο στους γείτονές σας, στους συναδέλφους σας καθώς και σε εκείνους που συναντάτε από σπίτι σε σπίτι; 4 Ert þú undir það búinn að bjóða nágrönnum þínum, vinnufélögum og þeim sem þú hittir í starfinu hús úr húsi eitthvað uppörvandi og ánægjulegt? |
Σε παρέες, μερικοί οδηγοί που τους αρέσει το πιοτό προσπαθούν να αποφύγουν τον κίνδυνο, βγάζοντας εκ των προτέρων την απόφαση για το ποιος απ’ όλους θα οδηγήσει στην επιστροφή· φυσικά αυτός συμφωνεί να παραμείνει νηφάλιος και να πιει μόνο αναψυκτικά. Þá er reynt að fá smáa hópa ökumanna til að tala sig saman um hver þeirra skuli halda sér við óáfenga drykki og sjá um að aka hinum heim. |
Χωρίς αυτόν... καταλήγουμε εδώ, να χρεώνουμε 7 δολάρια το αναψυκτικό. Án hennar endum við á svona stöðum og rukkum 7 dali fyrir gosdrykk. |
Πρέπει να πληρώσετε για τα σνακ και τα αναψυκτικά. Snarl og drykki þarf að borga fyrir fram. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αναψυκτικό í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.