Hvað þýðir αναδεικνύομαι í Gríska?
Hver er merking orðsins αναδεικνύομαι í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αναδεικνύομαι í Gríska.
Orðið αναδεικνύομαι í Gríska þýðir ná til, gefa, ljóma, koma í ljós, ná í. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αναδεικνύομαι
ná til(emerge) |
gefa(emerge) |
ljóma
|
koma í ljós(emerge) |
ná í(emerge) |
Sjá fleiri dæmi
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει διάφορες πλευρές της αποστολής του Σωτήρος. Þetta er hluti heimsóknarkennsluboðskapar sem fjallar um líf og starf frelsarans. |
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει διάφορες πλευρές της αποστολής του Σωτήρος. Þetta er hluti heimsóknarkennslu-boðskapar sem fjallar um líf og starf frelsarans. |
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει τα στοιχεία χαρακτήρα του Σωτήρος. Þetta er hluti boðskapar heimsóknarkennslu sem fjallar um eiginleika frelsarans. |
Οι τρούφες πηγαίνουν τέλεια με σχεδόν όλα τα πιάτα που περιέχουν ορτύκι επειδή αναδεικνύουν την ντελικάτη γεύση τους. Jarđkeppir passa nánast viđ hvađa kornhænurétt sem er ūví ūeir ũta undir fínlegt bragđiđ. |
Αναδεικνύουν τα θέματα που χρήζουν εξέτασης και παρέχουν ένα σύνολο επιλογών πολιτικής για καθένα από αυτά. Bent er á þau málefni sem taka verður tillit til og látinn er í té listi yfir valkosti í stefnumótun varðandi hvert þessara málefna. |
Ποια ιδιότητα του Ιεχωβά αναδεικνύει η πολιτεία του με τον Ισραήλ και τη Νινευή; Hvaða lærdóm má draga af samskiptum Jehóva við Ísraelsmenn og Nínívebúa? |
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει χαρακτηριστικά του Σωτήρος. Þetta er hluti boðskapar heimsóknarkennslu sem fjallar um eiginleika frelsarans. |
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει τα θεία στοιχεία χαρακτήρα του Σωτήρος. Þetta er hluti boðskapar heimsóknarkennslu sem fjallar um eiginleika frelsarans. |
Στην πραγματικότητα, αναδεικνύει τη μεγαλοσύνη του και μας κάνει να τον αγαπήσουμε, επειδή δείχνει ότι πράγματι η κυριαρχία του δεν ασκείται μόνο με παντογνωσία και δύναμη, αλλά επίσης με αγάπη και σεβασμό για την ελεύθερη βούληση των νοημόνων πλασμάτων του. Öllu heldur undirstrikar þetta mikilleik hans og dregur okkur nær honum því að það er greinilegt að viska og máttur er ekki það eina sem stýrir því hvernig Guð notar drottinvald sitt. Kærleikur og virðing fyrir frjálsum vilja viti borinna sköpunarvera hans hefur einnig áhrif á hvernig hann notar vald sitt. |
Αναδεικνύουν φανταστικά την ντελικάτη γεύση των ορτυκιών. Ūeir ũta undursamlega undir fínlegt bragđ kornhænunnar. |
Απεναντίας, το σεμνό ντύσιμο αναδεικνύει την εμφάνισή σου και τονίζει τις καλές σου ιδιότητες. Látlaus fatnaður bætir útlit þitt og leggur áherslu á góða eiginleika þína. |
'Ενας άντρας θα παρατηρήσει... την κορμοστασιά σου μόνο αν την αναδεικνύεις. Það er Ieitun á svona vexti en þú mátt ekki leyna honum! |
Αυτό το παράδειγμα αναδεικνύει άλλον έναν σημαντικό παράγοντα —τα κίνητρα αυτού που προσφέρει το δώρο. Það leiðir okkur að öðrum mikilvægum þætti málsins – hvötum gjafarans. |
Όταν τα εδάφια διαβάζονται με την κατάλληλη έμφαση, αναδεικνύεται όλη τους η δύναμη. Kjarni þeirra ritningarstaða, sem lesnir eru, sker sig úr ef áherslur eru réttar. |
Αναδεικνύει, την ομορφιά της, την λεπτότητα και την ευγένειά της. Ađ undirstrika fegurđ hinnar elskuđu er stađfesting á viđkvæmni hennar og göfugleika ūeirrar viđkvæmni. |
Μολονότι ο Μπιντούν διαφωνεί με ορισμένες αποδόσεις της Μετάφρασης Νέου Κόσμου, λέει ότι αυτή η μετάφραση «αναδεικνύεται ως η πιο ακριβής από τις μεταφράσεις που παραβλήθηκαν». Þótt hann sé ekki sammála orðalagi Nýheimsþýðingarinnar í vissum tilfellum segir hann að hún hafi reynst „nákvæmust þeirra þýðinga sem bornar voru saman“. |
Αυτές οι αφηγήσεις αναδεικνύουν αρχές που μπορούν να μας βοηθήσουν να αποδειχτούμε όσιοι στον Ιεχωβά σε δύσκολες καταστάσεις. Frásögurnar draga fram meginreglur sem geta hjálpað okkur að sýna Jehóva hollustu við erfiðar aðstæður. |
Η νέα εμφάνιση αναδεικνύει τα θέματα, ενώ ενημερώσαμε κάποια από αυτά με νέες εικόνες υψηλής ανάλυσης. Nýja útlitið gefur þemum tækifæri til að láta ljós sitt skína og við höfum uppfært mörg þeirra með nýjum myndum í hárri upplausn. |
Τίποτα στον κόσμο δεν είναι αρκετά τόσο adorably υπέροχο ως Robin όταν αυτός αναδεικνύει - και είναι σχεδόν πάντα το κάνουν. Ekkert í heiminum er alveg eins adorably yndisleg eins og Robin þegar hann sýning burt - og þeir eru næstum alltaf að gera það. |
Τα στοιχεία τον αναδεικνύουν ένοχο κι εσύ αρνείσαι να το δεις Allt bendir til sektar hans.Þú neitar að viðurkenna það |
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει διάφορες πλευρές της αποστολής του Σωτήρος. Þetta er hluti boðskapar heimsóknarkennslunnar sem fjallar um líf og starf frelsarans. |
Αλλά αν τα τοποθετούσαμε έτσι ώστε να έχουν ως φόντο τους ασημένια σκαλίσματα, θα αναδεικνύαμε την ομορφιά τους. En fegurð þeirra kemur enn betur í ljós þegar þau eru lögð í skrautlega silfurskál. |
Αυτό είναι μέρος μίας σειράς μηνυμάτων επισκεπτριών διδασκαλισσών που αναδεικνύει τα θεία γνωρίσματα του Σωτήρος. Þetta er hluti boðskapar heimsóknarkennslu sem fjallar um eiginleika frelsarans. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αναδεικνύομαι í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.