Hvað þýðir αφεντικό í Gríska?
Hver er merking orðsins αφεντικό í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αφεντικό í Gríska.
Orðið αφεντικό í Gríska þýðir stjóri. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αφεντικό
stjórinoun Δεν άκουσα τι έλεγαν, αφεντικό... αλλά τους είδα τετ- α- τετ σαν πιτσουνάκια Ég heyrði ekki í þeim, stjóri, en ég hef séð þau þétt saman eins og elskendur |
Sjá fleiri dæmi
Είναι το αφεντικό! Herra Yoshida er ađalmađurinn! |
Φυσικά, αφεντικό. Já, stjķri. |
Και είμαι ο αφέντης σου. Og ég er húsbķndi ūinn. |
Ο Reggie δεν έχει αφεντικό ή κάποια οικογένεια Reggie á engan eiganda, enga fjölskyldu. |
Το αφεντικό του και ο αδελφός της; Yfirmađur hans og brķđir hennar? |
Πώς είσαι σήμερα, αφέντη Μπρούνο;- Μπουχτισμένος Meistari Brúnó, hvernig hefurðu það? |
Ο αφέντης λέει ότι πρέπει να πάμε στη Μόρντορ, άρα πρέπει να πρoσπαθήσoυμε. Húsbķndi segir ađ viđ verđum ađ fara til Mordor svo viđ verđum ađ reyna. |
Δεν είσαι το αφεντικό μου. Ūú ert ekki lengur yfirmađur minn. |
‘Με τέτοιο αφεντικό, και ποιος δεν θα το έριχνε στο ποτό;’ ‚Hver myndi ekki drekka sem hefði svona vinnuveitanda?‘ |
Λόγω του ασυνήθιστου αιτήματός μου, οι συνάδελφοί μου και το αφεντικό μου ήταν περίεργοι. Vegna óvenjulegrar bónar minnar urðu starfsfélagar mínir og yfirmaður minn forvitnir. |
Ο Αφέντης Μπάγκινς είδε την ευκαιρία και την εκμεταλλεύτηκε. Meistari Baggins sá tækifæri og hann tók það. |
Οι ΗΠΑ είναι μια δημοκρατία... κι η δημοκρατία είναι μια πολιτεία... όπου ο λαός είναι τ ' αφεντικό Bandaríkin eru lýðveldi, og lýðveldi er ríki þar sem fólkið ræður |
Αφέντη και άντρα μου... Minn herra... |
Ο μόνος λόγος που βρίσκομαι εδώ, είναι επειδή μου είπε το αφεντικό μου. Eina ástæđa ūess ađ ég er hér er ūví yfirmađur minn sagđi mér ūađ. |
Έλα, αφέντη! Komdu, húsbķndi. |
Και μόλις γνώρισε το αφεντικό μου... δεν την φοβήθηκε και αμέσως μετά... Ūegar hann hitti yfirmann minn hræddi hún hann ekki og ūađ næsta sem gerist... |
Το αφεντικό στη δουλειά ίσως πει σε κάποιον υπάλληλο να φουσκώσει το λογαριασμό ενός πελάτη ή να συμπληρώσει ανέντιμα τη φορολογική δήλωση της εταιρίας ώστε να μειωθεί ο φόρος. Yfirmaður á vinnustað getur til dæmis fyrirskipað starfsmanni að skuldfæra viðskiptamann fyrir hærri upphæð en rétt er eða að gefa rangar upplýsingar á skattskýrslu til að draga úr sköttum fyrirtækisins. |
Αυτοί είναι απλά οι φίλοι του, αφέντη. Ūetta eru vinir hans, meistari. |
Ο αφέντης μας συναίνεσε απρόθυμα ότι οι τέχνες ίσως είναι χρήσιμες και θα δώσω στους μαθητές σου ένα πασάλειμμα στην Ιστορία της Τέχνης. Rektor viđurkenndi međ semingi ađ list gæti veriđ til gagns, og nú á ég ađ gefa Oxbridge drengjunum ūínum smá innsũn inn í listasögu. |
Το αφεντικό θέλει μια σύλληψη. Ūađ verđur ađ handtaka einhvern. |
Ο αφέντης μου έφτιαξε αυτό το κολάρο. Húsbķndi minn útbjķ ūessa ķl. |
Ο εργαζόμενος που χρησιμοποιεί για τον εργοδότη του εκφράσεις όπως «το αφεντικό μου» ή «ο προϊστάμενος» δείχνει σαφώς ότι έχει κατώτερη θέση. Þegar starfsmaður segir um vinnuveitandann að hann sé „yfirmaður sinn“ eða „sá sem ræður“ lítur hann greinilega á sjálfan sig sem undirmann. |
Το αφεντικό θα έρθει σίγουρα με το γιατρό από την ασφαλιστική εταιρεία υγείας και θα κατηγορήσει τους γονείς του για τεμπέλης γιος τους και να συντομεύσει όλες τις αντιρρήσεις τα σχόλια του γιατρού ασφαλιστικής? γι ́αυτόν όλοι ήταν απολύτως υγιής, αλλά πραγματικά τεμπέλης για το έργο. Stjóri myndi vissulega koma við lækninn frá sjúkratryggingu félagið og vildi háðung foreldrum sínum fyrir latur syni sínum og stytt öll andmæli við athugasemdir vátryggingin læknisins, því að hann allir voru alveg heilbrigt en raunverulega latur um vinnu. |
Αφεντικό. Meistari. |
Το νέο αφεντικό μου λέει πως τέλειωσα με αυτό. Stjķrinn tķk mig af málinu. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αφεντικό í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.