Hvað þýðir a realiza í Rúmenska?
Hver er merking orðsins a realiza í Rúmenska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota a realiza í Rúmenska.
Orðið a realiza í Rúmenska þýðir ná til, ná í, fylla, lofa, ná. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins a realiza
ná til(achieve) |
ná í(achieve) |
fylla(achieve) |
lofa(achieve) |
ná(achieve) |
Sjá fleiri dæmi
Ce a realizat el prin activitatea sa? Hverju áorkaði Coverdale með starfi sínu? |
Guvernul vostru a realizat că punerea voastră în acest dom a fost o greşeală. Ríkisstjórnin sér að það voru mistök að loka ykkur inni. |
El aminteşte de aspiraţiile Organizaţiei Naţiunilor Unite, pe care însă nu le-a realizat. Hann minnir á ætlunarverk Sameinuðu þjóðanna sem þeim hefur hingað til mistekist. |
Iată ce a realizat poporul lui Iehova în cursul anului 1992. Það er það sem þjónum Jehóva tókst árið 1992. |
Iehova îl poate folosi pentru a realiza orice îşi propune. Jehóva getur beitt honum til að framkvæma hvaðeina sem hann hefur í huga. |
• Ce a realizat Isus prin ministerul său şi prin moartea sa? ● Hverju áorkaði Jesús með þjónustu sinni og dauða? |
Un tânăr a realizat ilustrații pentru a promova valori religioase. Ungur maður teiknaði myndir til að kynna gildi trúar. |
14 Prin lucrarea sa, Isus a realizat mai mult decât ar putea realiza cel mai bogat filantrop. 14 Jesús áorkaði meiru en auðugasti velgerðarmaður hefði nokkurn tíma getað gert. |
În mod similar, a fi activ nu înseamnă neapărat a realiza ceva cu adevărat valoros. Með öðrum orðum getur verið munur á því að vera að gera eitthvað og því að koma einhverju í verk. |
Arată ce s-a realizat în perioada Comemorării şi laudă congregaţia pentru activitatea desfăşurată. Farðu yfir hverju starfið í kringum minningarhátíðina skilaði og hrósaðu söfnuðinum fyrir starf hans. |
În dimineața de 10 octombrie s-a realizat că se întâmplă ceva ciudat. Fimm dögum síðar varð hún til sem sérstakur vefur. |
Regatul a realizat deja multe lucruri. Fyrir tilstuðlan Guðsríkis hefur margt nú þegar orðið að veruleika. |
(b) S–a realizat oare dorinţa lui Russell referitor la Turnul de veghere? (b) Hafa óskir Russells hvað Varðturninn varða ræst? |
Entuziasmul‚ dedicarea şi dorinţa de a realiza obiectivul propus au fost astfel orientate încît au dat rezultate excelente. Eldmóður, hollusta við málstað og löngun til að ná settu marki var beislað þar með undraverðum árangri. |
Johannes Gutenberg. În jurul anului 1450, acest inventator german a realizat prima presă de tipărit cu litere mobile. Johannes Gutenberg smíðaði um árið 1450 fyrstu prentvélina þar sem notast var við lausaletur. |
ÎNTREBAREA 4: „Nu este un stres constant faptul de a realiza numărul de ore cerut? SPURNING 4: „Er það ekki stöðugt kapphlaup að ná tímanum? |
El încă n-a realizat că lumea s-a schimbat. Hann skilur ekki ađ allt er breytt. |
De exemplu, Simon Atoumanos, un călugăr bizantin, a realizat o traducere în 1360. Einn þeirra var Simon Atoumanos, býsanskur munkur sem lauk þýðingu sinni um 1360. |
S–a realizat oare dorinţa lui Russell? Hafa vonir bróður Russells ræst? |
13 Să ne gândim la ce a realizat Regele mesianic pe parcursul celor 100 de ani de domnie. 13 Hugsaðu þér hverju konungurinn Jesús hefur áorkað á fyrstu 100 árunum sem hann hefur verið við völd. |
Ce a realizat perseverenţa în cazul său? Hverju áorkaði þolgæði hans? |
b) Ce s-a realizat în privinţa traducerii şi publicării Bibliei? (b) Hvaða árangur náðist í þýðingu og útgáfu Biblíunnar? |
Ştim despre lucrurile măreţe pe care Joseph le-a realizat în calitate de profet al Domnului. Við þekkjum hina dásamlegu hluti sem Joseph fékk áorkað sem spámaður Drottins. |
Şi a realizat că, în curând Hart îl va ucide. Strax og Hart veit ūađ drepur hann Lee. |
De aceea, cei doi fraţi au creat un alfabet pentru a realiza o traducere a Bibliei. Bræðurnir tveir smíðuðu því stafróf til þess að geta þýtt Biblíuna. |
Við skulum læra Rúmenska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu a realiza í Rúmenska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Rúmenska.
Uppfærð orð Rúmenska
Veistu um Rúmenska
Rúmenska er tungumál sem tala á milli 24 og 28 milljónir manna, aðallega í Rúmeníu og Moldóvu. Það er opinbert tungumál í Rúmeníu, Moldavíu og sjálfstjórnarhéraði Vojvodina í Serbíu. Það eru líka rúmenskumælandi í mörgum öðrum löndum, einkum Ítalíu, Spáni, Ísrael, Portúgal, Bretlandi, Bandaríkjunum, Kanada, Frakklandi og Þýskalandi.