Belanda
Apa yang dimaksud dengan scheef dalam Belanda?
Apa arti kata scheef di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan scheef di Belanda.
Kata scheef dalam Belanda berarti miring, condong, senget, serong, bengkok. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata scheef
miring(lopsided) |
condong(lopsided) |
senget(lopsided) |
serong(sloping) |
bengkok(lopsided) |
Lihat contoh lainnya
Toen het evacuatiebevel voor het gebied waarin de Koninkrijkszaal was gelegen werd opgeheven, keerden de broeders terug en troffen een scheef, gescheurd en beschadigd gebouw aan. Sewaktu perintah evakuasi dari daerah tempat Balai Kerajaan berada dihentikan, saudara-saudara kembali dan mendapati bahwa bangunan itu sudah miring, retak, dan rusak. |
Ik denk dat de lens wat scheef zit, want... als je hem deze kant op beweegt, vervaagt het beeld. Kurasa lensanya mungkin keluar dari jalurnya jika kau gerakan kesini gambarnya jadi buram. |
Zoals anderen facetten van onze verschijning kunnen zien die wij niet kunnen zien — een kraag die omhoog staat, een das die scheef zit — zo kunnen zij ook facetten van onze persoonlijkheid zien die wij niet kunnen zien. Sama seperti orang lain dapat melihat segi-segi penampilan kita yang tidak dapat kita lihat sendiri—kerah baju yang terlipat, dasi yang miring—demikian pula mereka dapat melihat segi-segi kepribadian kita yang tak dapat kita lihat sendiri. |
De man die hen scheef bekijkt, is Joseph, een jaloerse ex-minnaar van Gina. Yang merengut ke arah mereka adalah Joseph, pria yang cintanya ditolak oleh Gina. |
‘De Geest was zo sterk dat ik niet kon zeggen hoe ik me voelde’, scheef ze later in haar dagboek. “Roh sangat kuat, saya tidak berkata-kata betapa banyak yang saya rasakan,” dia menulis dalam jurnalnya. |
Maar ik weet dat sommigen er me scheef voor zullen bekijken. Tapi aku tahu orang akan tahan terhadap Aku. |
Zij loopt scheef. Dia tidak bisa berjalan lurus. |
Dus scheef ze haar eerste gedicht, een liefdesgedicht zoals ik nog nooit had gehoord. Dan lalu Ia menuliskan puisi pertamanya, puisi cinta yang saya tidak pernah dengar sebelumnya. |
Weet je waarom je je hoofd zo scheef houdt? apakah kau tahu alasan kenapa kau memiringkan kepala mu seperti itu? |
Het zit een beetje scheef. Baiklah, ada sesuatu yang mau ku kerjakan. |
‘Ik lag op bed toen mijn vader de kamer binnenkwam’, scheef opa Nelson. “Saya berada di tempat tidur ketika Ayah memasuki ruangan,” Kakek Nelson menulis. |
Als de aardas niet scheef zou staan, zouden er geen seizoenen zijn. Jika poros bumi tidak miring, tidak akan ada musim. |
Nou, Eleanor scheef haar levensverhaal... en ze is heel vasthoudend, dat het waar is. Well, um, Eleanor menulis kisah hidupnya, dan, uh, dia cukup bersikeras bahwa itu nyata. |
Zo heeft de toren van Pisa niet altijd scheef gestaan. Katakanlah, menara miring Pisa yang tidak selalu miring. |
Mr Marvel trok zijn mond scheef en krabde zijn wang en voelde zijn oren gloeiende. Mr Marvel menarik miring mulutnya dan menggaruk pipinya dan merasa telinganya bersinar. |
Toen was het dat de lust van de jacht plotseling zou komen op hem, en dat zijn briljante denkvermogen zou stijgen naar het niveau van intuïtie, totdat zij die onbekend is met zijn methoden eruit zou zien scheef oog naar hem als op een man wiens kennis was niet die van andere stervelingen. Kemudian bahwa keinginan mengejar tiba- tiba akan datang kepadanya, dan bahwa itu daya nalar yang cemerlang akan naik ke tingkat intuisi, sampai mereka yang kenal dengan metode akan terlihat curiga padanya seperti pada pria yang pengetahuan itu bukanlah makhluk hidup lain. |
Daarom moet je niet, in elk geval op zijn minst, neemt u de schots en scheef walvis verklaringen, maar authentiek, in deze extracten, voor echte gospel cetology. Oleh karena itu Anda tidak harus, dalam setiap kasus setidaknya, mengambil paus pontang- panting pernyataan, bagaimanapun otentik, dalam ekstrak, untuk cetology Injil benar. |
Haar tanden zitten er scheef in. Mereka sudah membuat giginya bengkok. |
Maar toen ik van dichterbij keek en het opmat, zag ik dat het kleine vierkantje inderdaad fout geplaatst was en drie millimeter scheef stond. Namun, dengan pemeriksaan yang lebih dekat dengan alat pengukur di tangan, saya dapat melihat ada kecacatan dan bujur sangkar itu benar-benar seperdelapan inci (3 cm) bengkoknya. |
Als wij papier op de grond zien liggen, kunnen wij het oprapen; als stoelen scheef staan, kunnen wij ze helpen rechtzetten. Jika kita melihat kertas di lantai, kita dapat memungutnya; jika kursi2 tidak berderet rapi, kita dapat membantu meluruskannya. |
Omdat in het rapport Advertentie-items prestaties worden gewaardeerd ten opzichte van andere items in de campagne, kan een gebrek aan diversiteit van uw items een scheef beeld opleveren. Karena performa peringkat Laporan Aset Materi Iklan berhubungan dengan aset lainnya dalam kampanye, kurangnya keragaman di antara aset dapat mendistorsi analisis Anda. |
Indien wij boeken gebruiken die niet „recht” als een schietlood zijn, zal ons „gebouw” scheef zijn en zal het de toets van de Meester-Opzichter niet doorstaan. Jika kita menggunakan buku-buku yang tidak ”lurus” sebagai tali pengukur tegak lurus, maka ”gedung” yang kita bangun tidak akan benar, dan tidak akan lulus ujian dari Sang Peneliti Utama. |
Scheef cranium duidt aan dat het onderwerp geen mens was. Tengkorak yang datar menunjukkan subyek bukan manusia. |
Hij hangt een beetje scheef. Ini adalah skosh bengkok. |
Hij wees een klein, gekleurd, glazen vierkantje van zo’n vijf bij vijf centimeter in het patroon aan en zei: ‘Dit vierkantje staat scheef.’ Dia menunjuk kaca kecil berwarna berukuran dua inci (5 cm) ini yang menjadi bagian dari pola yang sederhana dan bertutur, “Bujur sangkar itu bengkok-bengkok.” |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti scheef di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.