Belanda
Apa yang dimaksud dengan hulp dalam Belanda?
Apa arti kata hulp di Belanda? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hulp di Belanda.
Kata hulp dalam Belanda berarti bantuan, bantu, asisten, pertolongan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata hulp
bantuanverb Ik zal hulp nodig hebben. Aku akan membutuhkan bantuan. |
bantuverb Ik zal hulp nodig hebben. Aku akan membutuhkan bantuan. |
asistennoun De boodschap die haar hulp binnenbracht maakte haar nerveus, dus nam ik hem mee. Pesan yang dibawa asisten tadi membuatnya gugup, jadi kuambil. |
pertolonganverb Zij bidden met al het vuur in hun ziel om hulp, om verlichting. Mereka berdoa dengan segenap tenaga dari jiwa mereka untuk sokongan, untuk pertolongan. |
Lihat contoh lainnya
Ik heb hulp nodig. Saya perlu bantuan. |
Ik ga hulp halen. Aku akan cari bantuan! |
En bid om Gods hulp teneinde deze verheven soort van liefde, een vrucht van Gods heilige geest, te ontwikkelen. — Spreuken 3:5, 6; Johannes 17:3; Galaten 5:22; Hebreeën 10:24, 25. Dan berdoalah meminta bantuan Allah untuk memperkembangkan jenis kasih yang tinggi ini, yang adalah buah dari roh kudus Allah.—Amsal 3:5, 6; Yohanes 17:3; Galatia 5:22; Ibrani 10:24, 25. |
Uit de gelijkenis van de barmhartige Samaritaan leren we dat we hulp moeten geven aan minderbedeelden, of zij onze vrienden zijn of niet (zie Lucas 10:30–37; zie ook James E. Perumpamaan tentang orang Samaria yang baik hati mengajari kita bahwa kita hendaknya memberi mereka yang membutuhkan, terlepas apakah mereka teman kita atau bukan (lihat Lukas 10:30–37; lihat juga James E. |
Dat was allemaal heel vermoeiend, maar met de hulp van haar ouders, is ze blijven oefenen, en dat doet ze nog steeds. Ini telah menjadi pekerjaan yang sangat berat, namun dengan bantuan orang tuanya, dia berlatih tanpa lelah dan terus melakukannya. |
Ik heb wat hulp nodig bij het schrijven van adressen voor de Conservatieve Vereniging.' Aku memerlukan bantuanmu untuk menuliskan alamat . pada amplopamplop untuk pertemuan Persatuan Konservatif."" |
Laat het weten als je hulp nodig hebt. Jika kau membutuhkan sesuatu, kau beritahu aku. |
Hoe lang zal ik tot u roepen om hulp tegen geweld, zonder dat gij redt? Berapa lama aku harus berseru meminta bantuan kepadamu untuk menghadapi kekerasan, namun engkau tidak menyelamatkan? |
Tik op het menu [More menu icon] om de instellingen te openen, hulp te krijgen of ons feedback te sturen over de mobiele website. Ketuk menu [More menu icon] untuk mengakses Setelan, mendapatkan bantuan, atau mengirimkan masukan kepada kami di situs seluler. |
De praktische lessen die we daar leren, zijn voor velen een hulp om met meer vertrouwen nabezoeken te brengen en Bijbelstudies te leiden. Misalnya, Perhimpunan Pelayanan dan Kehidupan Kristen membantu kita bisa percaya diri sewaktu mengadakan kunjungan kembali dan memulai pelajaran Alkitab. |
Het was duidelijk dat Jehovah’s aanbidders leiding en hulp nodig hadden om met deze nieuwe aanval om te gaan. Sudah jelas bahwa hamba-hamba Yehuwa membutuhkan petunjuk dan dukungan untuk mengatasi serangan yang baru ini. |
" Ik had hulp. " " Aku punya pertolongan. " |
Tenzij ze hulp hebben. Kecuali mereka dibantu. |
We hebben je hulp nodig. Kami butuh bantuanmu! |
Ik heb je hulp nodig Aku butuh bantuanmu |
We hebben geen hulp van de kerk nodig. Kami tidak memerlukan bantuan apa pun dari Gereja. |
" Wat ik wil zeggen op dit moment is dit: ik heb hulp nodig. " Apa yang ingin saya katakan saat ini adalah ini: saya butuh bantuan. |
Ik haal hulp. aku-aku akan membantumu. |
Als dit een serieus, psychiatrisch noodgeval is, bel dan alsjeblieft 9-1-1 en vraag om hulp. Jika ini masalah darurat psikiatris, hubungi 911 untuk bantuan secepatnya |
* Waarom denkt u dat het belangrijk is om onze afhankelijkheid van de Heer te erkennen wanneer we zijn hulp vragen? * Menurut Anda mengapa penting bagi kita untuk mengenali ketergantungan kita kepada Tuhan ketika kita meminta bantuan-Nya? |
19 Ten vierde kunnen wij de hulp van de heilige geest zoeken, omdat liefde een deel van de vrucht van de geest is (Galaten 5:22, 23). 19 Keempat, kita dapat mencari bantuan roh kudus karena kasih adalah bagian dari buah-buah roh. |
Van 2002 tot 2010 werd 82% van de $56 mrd aan hulp die aan Afghanistan werd geleverd besteed via niet-statelijke instellingen. Sejak 2002 hingga 2010, sekitar 82% dari dana bantuan sebanyak 56 miliar dolar AS yang dikucurkan ke Afghanistan dihabiskan melalui lembaga non-pemerintah. |
Hulp bij het overwinnen van emotionele problemen Bantuan dalam Mengatasi Masalah-Masalah Emosi |
Hoe kunnen tijdgenoten van Jeremia en Baruch een hulp voor hen zijn geweest? Bagaimana beberapa orang yang sezaman dengan Yeremia dan Barukh telah menjadi bantuan bagi mereka? |
Bovendien toont het bezoekersaantal van 24.144 dat in 1989 de Gedachtenisviering in India bijwoonde, dat nog veel meer geïnteresseerden hulp zoeken. Selain itu, hadirin Perjamuan Malam 1989 sebanyak 24.144 orang memperlihatkan bahwa masih banyak orang berminat yang mencari bantuan. |
Ayo belajar Belanda
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hulp di Belanda, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Belanda.
Kata-kata Belanda diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Belanda
Belanda (Nederlands) adalah bahasa cabang Barat dari bahasa Jermanik, diucapkan setiap hari sebagai bahasa ibu oleh sekitar 23 juta orang di Uni Eropa — terutama yang tinggal di Belanda dan Belgia — dan bahasa kedua dari 5 juta orang. Bahasa Belanda adalah salah satu bahasa yang terkait erat dengan bahasa Jerman dan Inggris dan dianggap sebagai campuran keduanya.