¿Qué significa sama-sama en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra sama-sama en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sama-sama en Indonesio.
La palabra sama-sama en Indonesio significa con mucho gusto, de nada, OK. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sama-sama
con mucho gustoPhrase |
de nadaPhrase Sama-sama karena telah menemukan tersangkamu. De nada, por haber encontrado a tu sospechoso. |
OKPhrase Oke, mari kita lakukan ini bersama-sama. Ok, hagamos esto juntos. |
Ver más ejemplos
Keluarga-keluarga mungkin ingin membacanya bersama-sama dan membahas makna yg penting dr peristiwa tsb. La familia quizás desee juntarse para leer esos textos y considerar lo importante de la ocasión. |
Tidak, itu hanya sesuatu yang kami lakukan saat waktunya kami menghabiskan waktu bersama-sama. No, lo hacíamos cuando nos tocaba pasar tiempo juntos. |
Sama-sama. De nada. |
Matias ”ditambahkan kepada bilangan kesebelas rasul itu” untuk melayani bersama-sama mereka.—Kisah 1:20, 24-26. Matías fue nombrado para servir “junto con los once apóstoles”. (Hechos 1:20, 24-26.) |
Katakanlah bersama-sama... Dilo conmigo, N'awlins. |
Dan aku pikir Aku akan datang kembali ke rumah yang Anda dan Lois sedang membangun bersama-sama. Y yo pensé que volvía a un hogar que tú y Lois estaban construyendo juntos. |
Bergabung bersama-sama saat mulai. Unirse fue un inicio. |
Ini seperti manusia gua, kalau Charlie dan Ethan bersama-sama. Tengo muchos cavernícolas cuando Charlie y Ethan se juntan. |
Aku harus memegang semua bersama-sama, jadi tidak ada yang runtuh. Tengo que mantenerlo todo unido para que nadie se hunda. |
Madam, Anda akan mendapatkan lebih banyak waktu bersama-sama. Señora, así estaréis más tiempo juntos. |
Ia masih berkerabat jauh dengan putri Diana karena sama-sama keturunan dari Frances Work. Está emparentado también con la princesa Diana de Gales, pues ambos son descendientes de la heredera estadounidense Frances Work. |
mengambil foto-Ku dengan anak-anak pertama, dan kemudian empat dari kita bersama-sama. Hágame la foto primero con los niños, y después... nosotros cuatro juntos. |
Mari kita bersama-sama bertanya. Entonces le preguntaremos juntos. |
Rasul Yohanes menulis bahwa Yesus, yang dia sebut “Firman,” “pada mulanya bersama-sama dengan Allah. El apóstol Juan escribió que Jesús, a quien él llamaba “la Palabra”, “estaba en el principio con Dios. |
DOM, janji saya Anda akan tinggal bersama-sama. Dom, me prometo que voy a estar juntos. |
Jika tidak, bagaimana orang-orang lain dalam sidang dapat bersama-sama mengatakan ”amin” pada akhir doa? De otro modo, ¿cómo puede el resto de la congregación decir “Amén” al fin de la oración? |
Bersama - sama. Juntos. |
Kita tidak bisa membiarkan mereka bersama-sama. No podemos dejar que se encuentren. |
Sama-sama, manis. De nada, corazón. |
Yang kedua adalah ”makan di luar bersama-sama” dan ”belanja bersama-sama”. En segundo lugar estuvieron “salir juntos a comer” e “ir de compras juntos”. |
Dan berpandang-pandangan kami seperti dua orang bocah yang sama-sama kaget. Luego, nos miramos como dos niños sorprendidos. |
Segala yang kita lakukan bersama-sama. Todo lo que podríamos haber hecho juntos. |
Waktu itu, kita melakukannya bersama-sama. En ese tiempo yo era uno de ellos. |
Aku tidak tahu mereka bersama- sama dan hanya lucu gosip itu No sabía que estuviesen juntos y no era más que un chisme gracioso |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sama-sama en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.