¿Qué significa menunggu en Indonesio?
¿Cuál es el significado de la palabra menunggu en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar menunggu en Indonesio.
La palabra menunggu en Indonesio significa esperar, aguardar, espera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra menunggu
esperarverb (Abstenerse de actuar o moverse por un cierto tiempo o hasta que algo ocurra.) Untuk bisa membeli sebuah tiket, Anda harus menunggu paling tidak satu jam. Para comprar un boleto deberás esperar al menos una hora. |
aguardarverb (Abstenerse de actuar o moverse por un cierto tiempo o hasta que algo ocurra.) Aku sudah menunggumu selama sejam. Te estoy aguardando hace horas. |
esperanoun Saat aku sedang menunggu bus, aku melihat kecelakaan lalu lintas. Vi un accidente de tránsito mientras esperaba al bus. |
Ver más ejemplos
Apa kau sungguh membayangkan dia akan duduk di atas batu dan menunggu hangus? Piensa de verdad, tendría que simplemente se coloca en una piedra y en espera de ser cocinado? |
Dia menunggu anda di Lobby. Espera en el vestíbulo. |
Aku menunggumu. Solo estoy esperándolo. |
Namun kita tidak usah menunggu terjadi bencana untuk membuktikan kasih persaudaraan kita. Pero no tenemos que esperar un desastre para demostrar nuestro amor fraternal. |
Tinggal menunggu waktu saja. No es su hora aún. |
Jangan menunggu sampai orang yang berkabung datang kepada Anda. No espere a que él acuda a usted. |
Kita akan bertahan di sini, sambil menunggu. Tendremos que fortalecer la casa y tenemos que esperar este |
Kau tak perlu menunggu lagi. No tienes que esperado, no |
Janganlah melewatinya dengan menunggu terlalu lama di jalan menuju Damsyik. Hay oportunidades de hacer eso a todo nuestro alrededor; no las dejen pasar por estar esperando demasiado en el camino a Damasco. |
Aku tak punya waktu menunggu pengelana tanpa tangan itu. No tengo tiempo para esperar la maravilla sin mano. |
Hingga 14 April 2020, aplikasi tersebut masih menunggu persetujuan Google Play Store dan Apple App Store. Al 14 de abril de 2020, la aplicación estaba a la espera de la aprobación de Google Play Store y Apple App Store. |
Zaw Zaw fotografer The Irrawaddy mendaki ke puncak Bukit Mandalay pagi-pagi pada 12 Januari 2016 untuk menunggu matahari terbit. El fotógrafo Zaw Zaw de Irrawaddy subió temprano a lo alto de la colina de Mandalay el 12 de enero de 2016 para aguardar la salida del sol. |
Tak bisakah kita menunggu sampai besok? ¿No vas a esperar, al menos hasta mañana? |
Kami masih menunggu, anak-anakku. Aún esperamos, mis hijos. |
Ada orang yang anda sayangi menunggu di rumah. Tienes personas amadas que te esperan en tu casa. |
Cross. / Aku menunggu paketnya. Espero ansioso ver el paquete. |
Apapun yang dia lakukan, itu bisa menunggu, oke? Lo que esté haciendo, puede esperar, ¿de acuerdo? |
Kita bisa menunggu, Sumpah. Podemos esperar, lo juro. |
Ini tidak akan menunggu kita! No nos va a esperar. |
Jika menunggu, kita akan tahu. Si esperamos lo suficiente lo averiguaremos. |
Ini seperti Anda mengisi bensin Anda di tahun 1998, menunggu sampai tahun 2011, dan sekarang Anda bisa pulang pergi ke Jupiter dua kali. Equivale a llenar el auto con gasolina en 1998, esperar hasta el 2011, y ahora poder manejar ida y vuelta hasta Júpiter unas dos veces. |
Coleman sudah menunggumu dan Tom juga ada di dalam. Coleman te está esperando y Tom también está ahí. |
Ketika tahu bahwa Yehu akan datang, Izebel merias mukanya, menata rambutnya, dan menunggu di jendela atas. Ella se enteró de que él venía, así que se maquilló, se hizo un peinado y lo esperó junto a la ventana del piso de arriba. |
Jika tidak keberatan menunggu sebentar, Saya akan lakukan pemeriksaan awal Si no te molesta retirarte un momento Solo haré un preliminar. |
Ini akan sedikit menyakitinya sekarang daripada kita menunggu dua minggu lebih. Dolerá menos ahora que si esperamos dos semanas más. |
Aprendamos Indonesio
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de menunggu en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.
Palabras actualizadas de Indonesio
¿Conoces Indonesio?
El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.