¿Qué significa lagi en Indonesio?

¿Cuál es el significado de la palabra lagi en Indonesio? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar lagi en Indonesio.

La palabra lagi en Indonesio significa otra vez, de nuevo, nuevamente. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra lagi

otra vez

adverb

Mari kita melakukannya lagi. Ini sangat menyenangkan.
Hagamos esto otra vez. Ha sido muy divertido.

de nuevo

adverb

Mary gagal lagi. Meski begitu, dia masih muda.
Mary ha fracasado de nuevo. Después de todo, ella aún es joven.

nuevamente

adverb

Yah, itu tidak menyakitkan berbicara lagi pada Neville.
Bueno, no nos afectará hablar nuevamente con Neville.

Ver más ejemplos

Aku heran apa lagi darimu yang aku miliki.
Me pregunto qué mas saqué de ustedes.
Kau akan jatuh cinta lagi suatu saat.
Encontrarás el amor de nuevo.
Proyek Venus mengakui bahwa Bumi yang berlimpah dengan sumber daya dan bahwa kami metode usang sumber daya penjatahan melalui pengendalian moneter tidak lagi relevan.
El Proyecto Venus reconoce que la Tierra es abundante en recursos ya no son relevantes.
Hei, apa aku bisa ambilkan kamu minumannya lagi?
Hola, ¿te traigo otra bebida?
Namun, seperti yang Saudara ketahui, Paulus tidak menyerah kalah, seolah-olah ia tidak dapat lagi mengendalikan tindakannya.
No obstante, sabemos que Pablo no se resignó a esa situación como si sus actos estuvieran totalmente fuera de su control.
Satu lagi?
¿Otra noche dura?
(b) Berkat-berkat apa lagi yang Yehuwa berikan kepada Hana?
b) ¿Cómo siguió bendiciendo Jehová a Ana?
[ Rosie ]Aku akan membunuh Pete, menghidupkannya lagi, kemudian membunuhnya lagi
¡ Voy a matar a Pete, resucitarlo y volver a matarlo otra vez!
Apa lagi?
¿Qué más?
Kisah tersebut mengatakan, ”Karena itu, Yesus mengatakan kepada mereka lagi, ’Semoga kamu mendapat kedamaian.
El relato dice: “Jesús, por eso, les dijo otra vez: ‘Tengan paz.
Dan demi Tuhan, kau takkan pernah merasa lapar lagi.
Y pongo a Dios por testigo que nunca volverás a pasar hambre.
Syukurlah, Inger pulih, dan kami dapat menghadiri perhimpunan lagi di Balai Kerajaan.”
Afortunadamente, Inger se recuperó y ya estamos asistiendo de nuevo al Salón del Reino”.
Aku tidak bisa tahan lagi.
No lo voy a soportar.
Bersama lagi.
Juntos otra vez.
Sepertinya kamu lagi mod denganku
¿ Estás enojado conmigo o algo?
Saya didakwa, dan persidangan dijadwalkan dua hari lagi.
Formularon cargos en mi contra, y dos días después celebraron el juicio.
Tak perlu diragukan lagi.
Un montaje sin ninguna duda.
Mungkin aku tak ingin menjadi jahat lagi
¡ Quizá ya no quiera ser el malo!
Atau setidaknya tidak lagi.
O por lo menos ya no.
Dia jelas tidak tahu kenapa saya menangis, tapi saat itu saya bertekad untuk tidak lagi mengasihani diri dan tidak terus berpikiran negatif.
Obviamente, ella no sabía por qué yo estaba llorando; pero en ese momento me resolví a dejar de sentir pena por mí misma y seguir dando vueltas a pensamientos negativos.
Aku tidak akan membiarkan hal itu terjadi kepadamu lagi.
No permitiré que eso te suceda otra vez.
Satu hal lagi.
Una cosa más.
Tapi ketika Komodor Norrington melihat sinyal dan datang menyelamatkan mereka, Jack menggerutu, "Aku tak akan pernah mau hidup bersama dia lagi."
Cuando el Comodoro Norrington y su tripulación ven la señal y se dirigen a rescatarlos, Jack murmura al ver el navío: «No habrá quien la aguante después de esto...»
Menyadari bahwa banyak yang sekali lagi murtad dari ibadat Yehuwa yang murni, Yesus berkata, ”Kerajaan Allah akan diambil dari padamu dan akan diberikan kepada suatu bangsa yang akan menghasilkan buah Kerajaan itu.”
Al ver que muchos habían vuelto a apostatar de la adoración pura de Jehová, Jesús dijo: “El reino de Dios les será quitado a ustedes y será dado a una nación que produzca sus frutos”.
(Yohanes 14:2) Yohanes memberikan gambaran mengenai berkat-berkat yang akan mereka nikmati: ”Maka tidak akan ada lagi laknat.
(Juan 14:2.) Juan da alguna idea de las bendiciones de que disfrutarán estos, al decir: “Y ya no habrá ninguna maldición.

Aprendamos Indonesio

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de lagi en Indonesio, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Indonesio.

¿Conoces Indonesio?

El indonesio es el idioma oficial de Indonesia. El indonesio es un idioma malayo estándar que se identificó oficialmente con la declaración de independencia de Indonesia en 1945. El malayo y el indonesio siguen siendo bastante similares. Indonesia es el cuarto país más poblado del mundo. La mayoría de los indonesios hablan indonesio con fluidez, con una tasa de casi el 100 %, lo que lo convierte en uno de los idiomas más hablados del mundo.