¿Qué significa declaracão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra declaracão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar declaracão en Portugués.

La palabra declaracão en Portugués significa declaración, declaración, declaración, declaración, anuncio, expresión, declaración, declaración, declaración, declaración, reivindicación, testimonio, aseveración, testimonio, declaración, declaración. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra declaracão

declaración

substantivo feminino (anúncio formal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El consejo se reunió y luego formuló una declaración de paz.

declaración

substantivo feminino (relato formal escrito)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La declaración del gobernador fue publicada en todos los periódicos.

declaración

substantivo feminino (impostos, obrigações) (de impuestos)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Necesitas hacer una declaración de impuestos sobre eso.

declaración

substantivo feminino (algo dito ou escrito)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua declaração é completamente falsa.
Tu declaración es completamente falsa.

anuncio

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O prefeito fará um anúncio acerca da crise do orçamento da cidade nesta tarde.
El alcalde hará un anuncio sobre la crisis presupuestaria de la ciudad esta tarde.

expresión

substantivo feminino (verbal)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Qual foi a primeira declaração dele quando te viu?
¿Cuál fue su primera expresión cuando te vio?

declaración

substantivo feminino (à imprensa, pública)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A polícia vai fazer uma declaração.
La policía va a hacer una declaración.

declaración

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ninguém na sala ousava falar após a declaração dramática de Bill.
Nadie en la sala osó hablar después de la dramática declaración de Bill.

declaración

substantivo feminino (cartas: oferta) (juegos de cartas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua declaração de três vazas foi alta demais. Ele só ganhou duas.
Su declaración de tres bazas fue demasiado alta, sólo consiguió hacer dos.

declaración

substantivo feminino (relatório, formulário)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
As declarações do último ano fiscal devem ser enviadas até o final deste mês.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ¿Has hecho ya el informe de la renta?

reivindicación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A reclamação de direitos deles é baseada na constituição.
La reivindicación de sus derechos está basada en la constitución.

testimonio

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El testimonio del primer testigo duró casi 20 minutos.

aseveración

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Você fez uma afirmação, mas não ofereceu nenhuma evidência para sustentá-la.
Hiciste la aseveración, pero no diste evidencia que la respalde.

testimonio

(jurídico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

declaración

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

declaración

substantivo feminino (confissão pública)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua declaração de amor me deixou sem palavras.
Su declaración de amor me dejó completamente muda.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de declaracão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.