เหี้ย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

Nghĩa của từ เหี้ย trong Tiếng Thái là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ เหี้ย trong Tiếng Thái.

Từ เหี้ย trong Tiếng Thái có các nghĩa là đồ chó đẻ, điều bậy bạ, con giông mào, con cự đà, cự đà. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.

Nghe phát âm

Nghĩa của từ เหี้ย

đồ chó đẻ

(son of a bitch)

điều bậy bạ

con giông mào

(iguana)

con cự đà

(iguana)

cự đà

(iguana)

Xem thêm ví dụ

เล่นเพลงเหี้ย

Chơi mẹ nó nhạc đi!

เกิดเหี้ยไรขึ้นข้างนอกนั่นวะ?

Chuyện quái gì đang diễn ra ngoài đó?

ยาที่นายปรุงคุณภาพมันเหี้ยเกรดต่ํามาก

Nó là đống phân thì có.

ไอ้เหี้ยโรมันแม่งสร้างตํานาน

Bọn Roman thổi phồng hơi quá rồi.

ขืนพูดกับกูแบบนั้นอีก กูจะเอาหัวเหี้ยๆ ของมึงซะ

thử nói với tao thế nữa xem Lãi lãi cái đầu mày

คุณออกมาจากใจเหี้ยหรือไม่?

Ông mất trí rồi sao?

แม่งคุณไม่สนใจเหี้ย...

Thầy không được phép...

นายหมายถึงเรื่องเหี้ยนั่น ที่ฉันทําความสะอาดอยู่หลายชั่วโมง

Ý mày nói cái việc bẩn thỉu mà thầy vừa mất 2 giờ lau chùi đấy ư?

ไอ้เหี้ย

Tiên sư bố ông!

มันเกิดเหี้ยอะไรวะเมื่อคืน?

Chuyện quái gì xảy ra tối qua

เธอคิดว่าฉันคิดเหี้ยอะไรถึงจะได้คบเธอน่ะ

Vậy em sẽ nghĩ gì nếu anh đang bắt đầu tán tỉnh em?

เหี้ยละ นั่นนิวเคลียร์ช๊ะ?

Khỉ thật, đó đâu phải vũ khí hạt nhân?

พี่เป็นเหี้ยอะไรวะเนี่ย?

Em làm cái quái gì vậy?

ใช่งั้น ฟิล ไม่ได้สมญา เมาเหี้ย เฮียก็ขับ หรอก

Đừng quyên Phil luôn là anh chàng lái xe say xỉn của bọn mình.

ไอ้เหี้ยสมิทธ!

Mày giỏi lắm, Smith!

สิ่ง เหี้ย เป็นเหมือน ตั๊กแตน ในขณะนี้

Đồ quỷ sứ đó bây giờ nhiều như châu chấu.

ชักปืนออกมาสิไอ้พวกเหี้ย

Đấu súng nào, lũ khốn.

เล่นชุดเหี้ย

Đánh trống đi!

บวกกับเขากลัวเรื่องเหี้ยจะสาวมาถึงตัวผม

Hơn nữa, nó còn sợ tôi vãi đái.

ไม่มีเหี้ยอะไร หนักได้เท่าเวลา

Không có gì " dập " cậu mạnh hơn thời gian.

เห้ เอาไอ้เหี้ยนั่นออก

Này này, dỡ cái xà chết mẹ đó xuống đi.

ไอ้เหี้ย แล้วมึงคิดว่ากูมีตังค์หรอวะ

Mày nghĩ tao có nhiều tiền lắm sao?

ใช่เราไงหาเรา นักรบเหี้ยหรือสองวันนี้

Ta sẽ lọc ra một hai chiến binh hôm nay.

เหี้ยอะไรเนี่ย

Cái quái gì vậy?

สตู แม่งเล่นเหี้ยอะไรกันวะ?

Stu, có chuyện chó chết gì?

Cùng học Tiếng Thái

Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ เหี้ย trong Tiếng Thái, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Thái.

Các từ mới cập nhật của Tiếng Thái

โรงเรือนเพาะชําไม้ประดับ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

หัวไชเท้า trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

จูเลียส ซีซาร์ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

สัมพจนัย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ละโมบโลภมาก trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ภาษาเวียดนาม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

คําประสม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ภาษาอังกฤษโบราณ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

เครื่องมือการเกษตร trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

การปลูกต้นไม้ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

อุทยานแห่งชาติภูกระดึง trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

สงครามบัวร์ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

การที่ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับเด็กชาย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ตําแหน่งทางสังคม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ส่งซิก trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

อวัยวะเทียม trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ภาษาสโลเวเนีย trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

ผลไม้ trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

แบดมินตัน trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

เปิดซิง trong Tiếng Thái nghĩa là gì?

Bạn có biết về Tiếng Thái

Tiếng Thái là ngôn ngữ chính thức của Thái Lan và là tiếng mẹ đẻ của người Thái, dân tộc chiếm đa số ở Thái Lan. Tiếng Thái là một thành viên của nhóm ngôn ngữ Thái của ngữ hệ Tai-Kadai. Các ngôn ngữ trong hệ Tai-Kadai được cho là có nguồn gốc từ vùng miền Nam Trung Quốc. Tiếng Lào và tiếng Thái Lan có quan hệ khá gần gũi. Người Thái Lan và người Lào nói chuyện có thể hiểu nhau, tuy nhiên chữ Lào và chữ Thái Lan khác nhau.